3M -Matic 800r-I Manuel D'instruction page 45

11 - PREPARATION ET REGLAGES DE LA MACHINE - INSTALLATIE EN AFSTELLINGEN
Insérer le ruban à l'aide du tire-ruban en
suivant le parcours indiqué sur la
AT T E N T I O N ! L a m e s t r è s t ra n c h a n t e s ,
susceptibles de causer de graves blessures.
Het doortrekgereedschap naar beneden
toe om de rollen draaien, zoals aangegeven
48.
in
Figure
OPPASSEN! Men moet goed uitkijken bij
het doortrekken in de buurt van de messen,
aangezien de mesbladen uitermate scherp
zijn!
Tirer et couper le ruban de trop à l'aide de
49).
ciseaux (
Figure
ATTENTION! Etre prudent lorsque on travaille
près de lames très tranchantes. Si les
précautions ne sont pas prises, le personnel
serait susceptible de subir de graves
blessures.
H e t d o o r t r e k a p p a r a a t
plakbandspreidende mechanisme halen.
Overtollig plakband kan onder de spreidrol met
een schaar afgeknipt worden (
OPPASSEN! Men moet goed uitkijken bij
het doortrekken in de buurt van de messen,
a a n g e z i e n d e m e s b l a d e n u i t e r ma t e
scherp zijn. Onvoorzichtigheid kan ernstige
ongelukken bij het personeel veroorzaken.
Ott. 2006
48.
Figure
d o o r h e t
49).
Figure
Figure
45
49
800r-E (S300123197A.1)
48
Figure