4-INFORMATIONS PRELIMINAIRES SUR LA MACHINE - INLEIDENDE INFORMATIE OVER DE MACHINE
4.5 GAMME DE DIMENSIONS DES CARTONS
La machine enrubaneuse 800r-E est
réglable pneumatiquement pour
fermer les cartons de n'importe
quel format avec les gammes de
dimensions énumérées dans le
tableau 1.
NOTE: pour ce qui concerne les
cartons avec une hauteur supérieure
à 530 mm et jusqu'à 645 mm,on peut
modifier la position des colonnes
externes (voir le tableau 2). En ce
cas, même la hauteur minimum du
carton augmente jusqu'à 230 mm.
Voir le paragraphe 11.8.
NOTE:
La longueur (L) du carton se rapporte aux dimensions
�
dans la direction de la fermeture.
Les cartons doivent avoir un rapport L/H (LONGUEUR/
�
HAUTEUR) de 0,6 ou supérieur.
Les cartons avec un rapport inférieur doivent être soumis à des
essais pour un fonctionnement parfait qui dépends de plusieurs
facteurs comme,par exemple: le poids et la rigidité des cartons.
Quelques modifications spéciales sont disponibles chez
�
le constructeur pour fermer des formats plus petits ou
plus grands que les formats standard indiqués dans ce
manuel d'instruction.
Si vous êtes intéressés aux formats ci-dessus, nous vous
800r-E (S300123197A.1)
H
W
1
COLONNES EXTERIEURES EN BAS
BUITENSTE STIJLEN IN LAAGSTAND
DIMENSIONS DU CARTON
AFMETINGEN DOOS
2
COLONNES EXTERIEURES EN BAS
BUITENSTE STIJLEN IN HOOG STAND
DIMENSIONS DU CARTON
AFMETINGEN DOOS
OPMERKINGEN
● De lengte van de doos (L) verwijst naar de afmeting in de
● De ideale verhouding tussen de afmetingen L/H
● De fabrikant kan een aantal bijzondere wijzigingen
20
AFMETINGEN VAN DE DOZEN
De niet-selektieve dozensluiter 800r-
E past zich pneumatisch aan alle
afmetingen van dozen, die de in de
onderstaande tabel aangegeven
maten niet te buiten gaan, aan(deel
1).
Voor het verzegelen van dozen,
die hoger zijn dan 530 mm, tot een
hoogte van maximaal 645 mm, kan
de stand van de buitenste stijlen
gewijzigd worden, zoals aangegeven
L
in onderstaande tekening (deel 2).
In dergelijke gevallen neemt ook de
minimum hoogte van de doos toe tot
230 mm. Zie paragraaf 11.8I.
MIN
150
L
110
W
130
H
MIN
L
W
H
richting van verzegeling.
(LENGTE/HOOGTE) is 0,6 of meer.Dozen met een kleinere
verhouding van afmetingen moeten eerst uitgeprobeerd
worden,-proeflopen-,aangezien een perfekt funktioneren
van de machine van verschillende faktoren afhangt,zoals
het gewicht en de stevigheid van de doos.
aanbrengen, die het mogelijk maken kleinere
of grotere formaten dan de hier aangegeven
standaardafmetingen te verzegelen. Hiervoor a.u.b.
contact opnemen met uw 3M serviceverlener.
MAX
∞
500
530
(Voir 11.8)
(Siehe 11.8)
MAX
150
∞
110
500
230
645
Ott. 2006