Technische Daten; Einsetzen Der Akkus; Anschluss Von Geräten - Multiplex MULTImate V 1.42 Instructions

-
! Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produkts.
Sie beinhaltet wichtige Informationen und Sicherheits-
hinweise. Sie ist deshalb jederzeit griffbereit aufzubewahren
und beim Verkauf des Produktes an Dritte weiterzugeben.
T A
EIL
1. T D
ECHNISCHE ATEN
MULTImate
Bestellnummer
Stromversorgung
Ruhestromaufnahme im
ausgeschalteten Zustand
Abmessungen (L x B x H)
Gewicht mit Akkus
2. S
ICHERHEITSHINWEISE
! Vor Inbetriebnahme Anleitung aufmerksam lesen
! Nur für den vorgesehenen Einsatzbereich verwenden
( 3.)
3. E
INSATZBEREICH
MULTImate ist ein Programmier- und Einstellgerät sowie ein
Servotester für Anwendungen ausschließlich im Modellsportbe-
reich.
Der Einsatz z.B. in manntragenden Flugzeugen oder industriel-
len Einrichtungen ist nicht erlaubt.
4. B E
ESONDERE IGENSCHAFTEN
•
Programmier- und Einstellgerät für diverse MULTIPLEX
Empfänger, Regler,
MULTIPLEX- Digitalservos.
•
Integrierter Servotester mit Manuell- und Automatik-Modus,
Impulslängenmesser.
Viele RC-Komponenten können ohne Empfänger und ohne
Sender eingestellt / programmiert werden.
•
Leicht verständliche Displaytexte wahlweise in deutscher
oder englischer Sprache, intuitive Menüführung.
•
LC-Display mit 2 x 16 Zeichen und softwaregesteuerter Kon-
trastnachführung, auch bei heller Umgebung sehr gut ables-
bar.
•
Hintergrundbeleuchtung ein- und ausschaltbar.
•
Ergonomische Formgebung:
Durch die symmetrische Gehäuseform von Links- wie
Rechtshändern gleichermaßen gut zu bedienen. Parameter-
anwahl / Parameterauswahl erfolgt über einen großen 3D-
Digi-Einsteller (3D = drehen und drücken), der bequem mit
dem Daumen bedient werden kann.
•
Updatefähigkeit: Über PC-Port, PC-Interface-Kabel und der
kostenlosen Software MULTImate Updater.
5. S
PANNUNGSVERSORGUNG
E
UND NTNEHMEN DER
MULTImate wird mittels 4 Akkuzellen der Größe Mignon / AA
betrieben. Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Verwenden Sie nur hochwertige Akkuzellen (
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Bedienungsanleitung MULTImate - V1.42
# 8 2094
4 x Mignon (AA)
0,00035 A
ca. 206 x 75 x 40 mm
ca. 200 g
Sensoren und HiTEC-
/ E
INSETZEN
A
KKUZELLEN
5.2)!

5.1 Einsetzen der Akkus

a) Öffnen Sie das Batteriefach auf der Gehäuseunterseite
Drücken Sie dazu die mit einem Pfeil gekennzeichnete
Kunststoffzunge in Pfeilrichtung und heben die Batterie-
fachabdeckung ab.
b) Setzen Sie 4 Mignonzellen richtig gepolt in das Batteriefach
ein
Orientieren Sie sich dabei an den Batteriesymbolen im
Batteriefach: „+" = Pluspol, „-" = Minuspol.
c) Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder auf
Schieben Sie dazu die Kunststoffzunge des Batteriefach-
deckels zuerst in die Aussparung ein und drücken Sie an-
schließend den Deckel vorsichtig fest, bis er einrastet.
5.2 Ruhestrom und längere Lagerung
Die Ruhestromaufnahme der MULTImate beträgt im ausge-
schalteten Zustand 350 Mikroampère (0,00035 Ampère). Zwar
ist dieser Wert äußerst gering, wir empfehlen Ihnen aber den-
noch, die Akkus aus der MULTImate zu entnehmen, wenn Sie
das Gerät über einen Zeitraum von mehreren Wochen nicht
benutzen.
Die MULTImate sollte aufgrund der auftretenden Stromspitzen
insbesondere bei angeschlossenen Digitalservos immer mit
Akkus und nicht mit Batterien betrieben werden. Liefern die
eingelegten Spannungsquellen nicht die benötigte Spannung,
können manche Geräte nicht angesprochen werden (z.B. liegt
beim MULTIPLEX Empfänger RX-12-SYNTH DS IPD die Ein-
schaltschwelle bei 4,7 Volt). Zudem kann es bei Empfängern
vorkommen, dass die Spannung der in der MULTImate einge-
legten Spannungsquellen nicht ausreicht, speziell wenn der
Empfänger im Modell eingebaut ist und viele Servos ange-
schlossen sind. In diesem Fall kann man auch den Empfänger-
Akku als Stromversorgung verwenden. Die MULTImate erkennt
dies und schaltet die interne Versorgung in diesem Fall nicht ein.
6. K
OMPATIBILITÄT UND
G
ERÄTEN
6.1 Kompatibilität
Im Teil B dieser Bedienungsanleitung werden die Gerätelinien
aufgeführt, die mit Hilfe der MULTImate programmiert bzw.
bzw.
eingestellt werden können.
Die Liste der anschließbaren Gerätetypen und Softwarefeatures
wird im Rahmen von Softwareupdates stetig erweitert (
6.2 Anschluss von Geräten
Siehe Teil B dieser Bedienungsanleitung.
! Beim Anschluss von Empfängern, Reglern, Servos, ...
an die MULTImate auf korrekte Steckrichtung achten:
„-" minus (braun), „+" plus (rot), „ " Signal (orange).
7. B
EDIENUNG DER
7.1 3D-Digi-Einsteller (Drehgeber / Einstellrad)
Symbol Funktion
Kurz drücken
Lang drücken (länger als 1 Sekunde)
Steht diese Option zur Verfügung, wird dies im
Display links unten durch ein
Nach rechts drehen (im Uhrzeigersinn)
bis zum genannten Menüpunkt
Nach links drehen (gegen den Uhrzeigersinn)
bis zum genannten Menüpunkt
Mit dem 3D-Digi-Einsteller (Drehgeber / Einstellrad) auf der
Gehäuseoberseite der MULTImate können vier Aktionen ausge-
führt werden. Je nach Displayanzeige sind eine oder mehrere
A
NSCHLUSS VON
MULTI
MATE
„
L" angezeigt
8.).
Seite 1/22