Mélangeur des pistes .................................................... 28
Mélangeur des retours d'effets..................................... 28
Mélangeur des retours d'effets .................................. 133
Menu Master .................................................................. 35
Menu Dynamics .......................................................... 135
Menu Automix ............................................................ 126
Menu CD-RW/MASTERING ...................................... 36
Menu CD-RW/Mastering........................................... 139
Menu des effets ............................................................ 111
Menu des projets ........................................................... 36
Menu Effect .................................................................... 36
Menu Effect Insert ....................................................... 137
Menu Equalizer ........................................................... 134
Menu EZ ROUTING ..................................................... 36
Menu Home ............................................................. 35, 51
Menu Mixer ............................................................ 35, 130
Menu Output Assign .................................................. 138
Menu Project .................................................................. 72
Menu Surround ........................................................... 136
Menu Track .................................................................... 36
Menu Utility ........................................................... 36, 117
Métronome ................................................................... 164
MIDI Time Code .......................................................... 147
Micro-édition ................................................................. 70
Mise sous tension .......................................................... 32
Mixage final ................................................................... 56
Mode d'enregistrement ................................................ 74
Mode de gravure ......................................................... 143
Mode Mute ................................................................... 159
Mode Solo ..................................................................... 159
Modèles EZ Routing ..................................................... 54
Molette SHUTTLE ................................................... 19, 38
Molette TIME/VALUE ..................................... 19, 36–37
MOVE ............................................................................. 20
MTC ............................................................................... 147
Mute .............................................................................. 159
N
NEW/IMPORT/GRADATION .................................. 20
NEXT ......................................................................... 18, 41
No EFFECT Board ....................................................... 112
Non-Drop ..................................................................... 147
Not 44.1kHz Song! ...................................................... 144
NUMERICS .................................................................... 18
O
Options principales ....................................................... 16
OUT ................................................................................. 20
P
Pad Play ........................................................................ 146
PAGE ............................................................................... 19
Page Algorithm View ................................................. 112
Page Analizer ............................................................... 129
Page Mastering Room ................................................. 139
Page Patch Select ......................................................... 111
Page Play/Rec Parameter .......................................... 122
Page Surround ............................................................. 128
Page Sync/TEMPO Parameter .................................. 124
Page V.Fader/User ..................................................... 125
PAN/PRM EDIT ........................................................... 17
PAN/PRM EDIT/AUX SEND 1-8 .............................. 17
Panoramique Surround .............................................. 116
172
Paramètres MIDI ......................................................... 124
Partition .......................................................................... 76
Partitionnement ............................................................. 25
Patch utilisateur ........................................................... 114
Phase ............................................................................. 168
Phrase Copy ............................................................. 97, 99
Phrase Delete ................................................................ 102
Phrase Divide ............................................................... 104
Phrase Edit ..................................................................... 97
Phrase Move ................................................................... 97
Phrase Name ................................................................ 105
Phrase New .................................................................. 103
Phrase Normalize ........................................................ 104
PHRASE Pad ................................................................ 146
PHRASE PAD PLAY (PHRASE SEQ) ........................ 17
Phrase Split ................................................................... 100
PHRASE/REGION ....................................................... 20
Phrases ............................................................................ 26
Piste ................................................................................. 25
Piste de synchronisation ............................................. 150
Piste virtuelle ................................................................. 30
PLAY ............................................................................... 19
Please Insert Disc! ................................................ 144–145
PlyMod .......................................................................... 146
Point ................................................................................ 49
Pointeur de la souris ..................................................... 49
Pré-écoute ....................................................................... 42
PREVIEW FROM ........................................................... 19
PREVIEW THRU ........................................................... 19
PREVIEW TO ................................................................. 19
PREVIOUS ................................................................ 18, 41
Prises ............................................................................... 26
PROJECT ........................................................................ 20
Projet ............................................................................... 25
Project Backup ............................................................... 80
Project Erase ................................................................... 79
Project Name .................................................................. 75
Project New .................................................................... 74
Project Optimize ............................................................ 76
Project Parameter ........................................................ 121
Project Protect ................................................................ 75
Project Recover .............................................................. 82
Project Select .................................................................. 73
Project Split ..................................................................... 79
Project Store .................................................................... 34
Punch-In de voies .......................................................... 66
Punch-In total ................................................................. 66
R
REC .................................................................................. 19
Réception d'un signal numérique ............................. 155
Region Arrange .............................................................. 94
Region Comp ................................................................. 90
Region Copy ................................................................... 87
Region Cut ...................................................................... 89
Region Edit ............................................................... 86–87
Region Erase ................................................................... 89
Region Exp ..................................................................... 90
Region Insert .................................................................. 89
Region Move .................................................................. 87
Report de pistes ............................................................. 55