Table des Matières
Publicité
Delete times
This selection will erase the times record-
ed by the chronometer. You will be asked
to confirm your choice.
At the end of the operation, the display
will return to the CHRONOMETER menu.
02_15
DIAGNOSTICS
This function creates an interface with the
vehicle's systems in order to perform di-
agnostics. To enable it you must insert a
code, which only Moto Guzzi garages
and dealerships have.
LANGUAGES
In this function you can choose the dis-
play language. The languages available
are:
- ITALIANO
- ENGLISH
- FRANÇAIS
- DEUTSCH
- ESPAÑOL
Effacer les mesures
Cette option efface les mesures chrono-
métriques acquises. Il est demandé de
confirmer l'effacement.
Au terme de l'opération, l'afficheur revient
au menu CHRONOMÈTRE.
DIAGNOSTIC
Cette fonction est connectée via interface
avec les systèmes présents sur la moto
pour en effectuer le diagnostic. Pour l'ac-
tiver, il faut saisir un code d'accès que
seuls possèdent les centres d'assistance
Moto Guzzi.
LANGUES
À l'intérieur de cette fonction, il est pos-
sible de choisir la langue d'affichage. Les
options sélectionnables sont :
- ITALIANO
- ENGLISH
- FRANÇAIS
- DEUTSCH
- ESPAÑOL
67
Publicité
Table des Matières
