Report prepared for Guillaume Thibodeau-Fortin (Stove Builder International Inc.) on
6/8/2020 7:48:41 AM
MANUAL INSTALLATION AND OPERATION WFP-75 8411 FRENCH
OF 44)
ANNExE 2: INSTALLATION D'UNE ENTRÉE D'AIR FRAIS
Pour chauffer, le foyer a besoin d'air frais et il tire cet air de la maison. Il peut ainsi priver d'air
certains appareils à combustion comme les fournaises au gaz ou à l'huile. De même, les hottes
peuvent aussi tirer de l'air, ce qui donne une pression négative dans la maison et y attire la
fumée du foyer. La situation est pire dans les maisons modernes étanches. Pour résoudre ce
problème, nous recommandons fortement de raccorder le foyer à une prise d'air frais. Vérifiez
auprès des autorités locales, il se peut que cela soit obligatoire.
Si une entrée d'air extérieur ne suffit pas (maison trop étanche ou conduit excédant 10 pi. ou 3
m), il est permis d'installer deux entrées d'air séparées, doublant ainsi la quantité d'air comburant
disponible; le diamètre des conduits peut aussi être augmenté en utilisant un adaptateur de 3 à
4 pouces, ce qui augmentera également le volume d'air comburant disponible.
Le conduit isolé devrait être d'une longueur suffisante et d'une configuration permettant d'éviter
la condensation.
Le registre mural extérieur ne doit pas être
installé à plus de 50% de la hauteur totale de la
cheminée et au plus 10 pieds (3 m) au dessus de
la base du foyer.
L'air frais doit provenir de l'extérieur de la maison.
La prise d'air ne doit pas prendre son air dans le
grenier, le sous-sol ou un garage.
La prise d'air devrait être installée pour que la
neige ne la bloque pas et qu'elle soit à l'abri du
vent violent et loin des gaz d'échappement des
automobiles, d'un compteur de gaz ou autres
sorties d'air.
L'ensemble d'entrée d'air frais inclus avec votre
appareil contient les éléments suivants :
- Un (1) adaptateur de 3" (76 mm);
- Une (1) plaque d'obstruction arrivée d'air;
- Six (6) vis;
- Un (1) réducteur 3" à 4".
Les éléments suivants ne sont pas inclus :
- La bouche d'air extérieure;
- Les deux (2) attaches ajustables;
- Longueur de tuyau flexible isolé 3" ou 4". (Ce tuyau de type HVAC doit être conforme aux
normes ULC S110 et/ou UL 181, classe 0 ou classe 1 et doit résister à des températures allant
jusqu'à 250 °F).
38
Stove Builder International Inc. | 46345 | Rev: Apr 13 2020 12:33PM | Uncontrolled Copy
WFP-75 8411
Page 767 of 971
(38