Télécharger
Partager
Imprimer la page
HearthStone Green Mountain Insert 90 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HearthStone Manuels
  4. Poêles à bois
  5. Green Mountain Insert 90
  6. Manuel du propriétaire
HearthStone Green Mountain Insert 90 Manuel Du Propriétaire

HearthStone Green Mountain Insert 90 Manuel Du Propriétaire

Poêle à bois
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Green Mountain Insert 90
(Model 8460)
Poêle à Bois
LE MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE
Instructions
d'installation et
d'utilisation
Sécurité testée selon ULC S628,
Normes UL 737 et UL 1482 par un
laboratoire accrédité.
CONTACTEZ LES AUTORITÉS LOCALES
COMPÉTENTES (DÉPARTEMENT DU
BÂTIMENT OU POMPIERS), AU SUJET DES
PERMIS REQUIS, DES RESTRICTIONS ET
DE L'INSPECTION D'INSTALLATION DANS
VOTRE RÉGION.
CONSERVEZ CE MANUEL D'UTILISATEUR POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
VEUILLEZ LIRE ENTIÈREMENT CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE AVANT D'INSTALLER
ET D'UTILISER VOTRE NOUVEL INSERT À BOIS GREEN MOUNTAIN 90.
Si cet appareil de chauffage n'est pas correctement installé, un incendie domestique peut en
résulter. Pour réduire les risques d'incendie, suivez les instructions d'installation.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des dommages matériels, des blessures
corporelles ou même la mort.
Conforme à la norme UL. 1482 & 737
Certifié selon la norme ULC. S628
1
Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ®
Green Mountain Insert 90 (Model 8460)

Publicité

loading

Manuels Connexes pour HearthStone Green Mountain Insert 90

Sommaire des Matières pour HearthStone Green Mountain Insert 90

  • Page 1 Le non-respect de ces instructions peut entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles ou même la mort. Conforme à la norme UL. 1482 & 737 Certifié selon la norme ULC. S628 Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 2 Émissions CO: Le Green Mountain Insert 90 a un taux moyen d'émission de CO sur toutes les catégories de combustion de 53 g/h. Le bois humide ou le combustible non approuvé décrit ci-dessus peut grandement affecter les émissions d'un poêle à bois.
  • Page 3 UIDE DE ÉSOLUTION DE ROBLÈMES PIÈCES DE REMPLACEMENT ET ACCESSOIRES OPTION POUR LES PIÈCES DE RECHANGE ....40 ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉ ....................41 GARANTIE LIMITÉE ......................42 Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 4 La grande fenêtre objets combustibles, une ventilation correcte et un en verre du Green Mountain Insert 90 vous permet de entretien adéquat de la cheminée. Si vous avez des profiter du feu à partir de divers endroits dans la questions, n'hésitez pas à...
  • Page 5 N'utilisez jamais une grille à bois ou un autre l'air de la maison. appareil pour élever le feu. Il y a une condensation excessive sur les fenêtres en hiver. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 6 Si ce n'est pas le cas, effectuez les trois étapes suivantes. 2. Fermez la commande d'air primaire. 3. Fermez le registre du tuyau de poêle (si présent). Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 7 25 lb par pied cube selon le type de bois, le taux d'humidité, la densité d'emballage et d'autres facteurs. Figure 1 – Green Mountain Insert 90 Dimensions Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 8 Vous devez soigneusement prendre en LISTE DES ÉQUIPEMENTS compte les dégagements par rapport à tous ces matériaux combustibles avant de raccorder votre Poêle à bois Green Mountain Insert 90 Modèle 8460 poêle. Manuel de l'utilisateur Trois boîtes de pierre réfractaire Si le plancher devant l'insert est fait d'un matériau...
  • Page 9 Vous pouvez obtenir ces informations directement auprès de la NFPA. National Fire Protection Agency Batterymarch Park Quincy, MA 02269 1-800-344-3555 1-617-770-3000 www.nfpa.org Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 10 XIGENCES RELATIVES AU FOYER ET PROTECTION DU SOL Veillez à protéger les sols combustibles avec un revêtement en matériau incombustible. L'insert 90 de Green Mountain n'a pas besoin d'un foyer isolé. La protection minimale du sol doit être respectée sous le poêle et s'étendre au-delà...
  • Page 11 Combustible mantel shelf = Tablette de cheminée combustible Combustible top surround = Revêtement supérieur combustible Combustible side surround = Entourage latéral combustible Floor protection = Protection du sol Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 12 être supportée des deux côtés par un support d’acier attaché aux surfaces murales d’au moins 24 jauges d’épaisseur. Les attaches de sécurité utilisées ne doivent pas pénétrer revêtement protecteur cheminée. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 13 à l'endroit où la cheminée ou un autre composant pénètre à Figure 7 – Détail du kit d'air extérieur l'extérieur de la structure. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 14 RACCORDER LE POÊLE À UNE CHEMINÉE cheminée desservant un autre appareil ; vous compromettrez le fonctionnement sécuritaire du poêle à bois et de l'appareil raccordé. Vous pouvez installer votre Green Mountain Insert 90 sur une cheminée métallique préfabriquée ou sur une  cheminée en maçonnerie.
  • Page 15 Un conduit de fumée surdimensionné ou les orifices d'entrée ou de sortie de l'air de contribue à l'accumulation de créosote. refroidissement ne doivent pas être bloqués). Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 16 EXIGENCES RELATIVES AUX CHEMINÉES INTÉRIEURES:  Doit avoir un dégagement d'au moins 2" (51 mm) par rapport aux matériaux combustibles. Figure 8 – Raccordement à une cheminée de maçonnerie Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 17 Figure 9 - Exigences relatives à la hauteur de la cheminée Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 18 OPÉRATION Une fois que votre Green Mountain Insert 90 est fermement vers le foyer, puis continuez à pousser la installé, vous êtes prêt à allumer un feu. poignée vers l'intérieur et vers le bas jusqu'à ce qu'elle se verrouille. Tirez doucement sur la poignée...
  • Page 19 Pour qu'il soit bien séché, il faut le fendre et le corder au grand air Moyen pendant au moins un an. Le bois vert peut produire Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 20 à savon est trop chaud. odorantes, poils d'animaux, poussières, adhésifs, Seulement quelques petites pièces de bois tapis et tissus neufs. Atténuez ces odeurs en ouvrant Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 21 Laissez la chauffage moyen bas est un réglage typique est PRÉCAUTION: NE CONSTRUISEZ PAS LE FEU TROP PRÈS DE LA VITRE. GARDEZ LE FEU AU Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 22 état. Remplacez ceux qui sont défectueux ou de temps le feu est éteint. Des braises au milieu des compressés. Chauffez le poêle seulement avec du cendres peuvent encore exister et rester chaudes Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 23 Si un résidu de créosote supérieur à 6 mm (1/4") s'accumule, retirez-le pour réduire le risque de feu de cheminée. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 24 ENLÈVEMENT DES CENDRES Nous vous recommandons de n'utiliser que des joints de rechange Hearthstone lorsque vous devez Les cendres doivent être retirées de la chambre de remplacer votre joint de porte. Contactez votre combustion tous les deux ou trois jours de chauffage revendeur pour obtenir un kit de joints comprenant à...
  • Page 25 être conservées dans le conteneur fermé jusqu'à ce que toutes les cendres aient complètement refroidi. Les autres déchets ne doivent pas être placés dans ce conteneur. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 26 Avertissement: Ne laissez jamais l'insert sans surveillance lorsqu'il est utilisé avec le pare-feu. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 27 Le tuyau doit être de type CVC, isolé, et doit être conforme à la norme ULC S110 et/ou UL 181, classe 0 ou classe 1. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 28 2. Retirez la plaque de certification. 3. Dévissez les écrous à oreilles de chaque côté de la soufflante, 2 au total. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 29 électrique du cadre en fonte une fois retiré, en prenant soin de ne pas tirer sur les fils ou les bornes. La plaque de l'interrupteur est retirée au moyen de deux fixations situées à l'intérieur-gauche du cadre en fonte, comme illustré. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 30 Romex à 90 degrés. Insérez un tournevis à tête plate dans la fente rectangulaire et déplacez-vous pour retirer la découpe. 3. Enfilez le Romex à 90 degrés jusqu'à l'ouverture. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 31 4. Répétez les étapes 1 et 2 pour les deux tubes à l'arrière puis installez le déflecteur avant d'installer les deux tubes avant. 5. Pour retirer les tubes, suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 32 Notez que les tubes d'air secondaire (B) peuvent être remplacés sans retirer le déflecteur (A). Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 33 (1-0400-602), puis la pierre latérale avant (1-0400-603). Faites ceci pour les deux côtés. Une fois que les pierres latérales sont en place, installez le support de retenue des pierres latérales pour les fixer. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 34  Dévissez les boulons de mise à niveau (G) situés de chaque côté de l'insert.  Retirez l'insert de l'ouverture du foyer pour effectuer les travaux d'entretien.. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 35 Numéro de pièce DESCRIPTION QTY. d'article 1-0400-601 STONE, REFRACTORY, REAR 1-0400-602 STONE, REFRACTORY, SIDE-BACK STONE, REFRACTORY, SIDE- 1-0400-603 FRONT 2410-115 ANDIRON 3946-000 STOVE BODY: FIREPLACE INSERT, GMi-90 Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 36 2410-691 FACEPLATE SURROUND RIGHT 5700-008 VENT 5460-010 HANGER BRACKET, FACEPLATE, LEFT HANGER BRACKET, FACEPLATE, 5460-011 RIGHT 4500-0700 SCREW: CAP, 1/4-20 X 5/8", HEX, GREADE 5, BL OX Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 37 Parfois, ouvrir partiellement une fenêtre du premier étage brièvement aidera à établir rapidement un courant scellée. Ce phénomène de manque d'air dans le bâtiment est exacerbée si des ventilateurs d'extraction, d'air. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 38 Utilisez du bois fort en Btu s'il y en a de disponible. Faible Niveau de Utilisez le poêle avec un niveau de combustion plus élevé. Combustion Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 39 LA FONTTE seulement un bois bien sec. ÉMAILLÉE Tirage Excessif Inspectez l'installation et le tirage. Opérez à un NIVEAU FAIBLE de combustion. Installez un régulateur (clé de tirage). Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 40 BAFFLE KIT 94-57600 BLOWER KIT Pour plus de détails sur les composants du poêle, consultez la liste des pièces illustrée, disponible en ligne à l'adresse suivante www.hearthstonestoves.com. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 41 Étiquette de sécurité Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Green Mountain Insert 90 (Model 8460)
  • Page 42 Cette garantie n'est pas transférable. Toutes les obligations de Hearthstone en vertu du présent document commencent à la date de la facture originale (la " date d'achat "). Le terme " durée de vie limitée " est défini comme étant de 10 ans à partir du début de la couverture de la garantie.
  • Page 43 Hearthstone paiera cinquante pour cent (50 %) et l'acheteur initial paiera cinquante pour cent (50 %) des frais d'expédition liés à l'envoi de l'appareil à Hearthstone ou à un revendeur agréé, selon le cas. Par la suite, l'acheteur initial est responsable de cent pour cent (100 %) de tous les frais d'expédition liés à l'expédition de l'appareil à...
  • Page 44 10. Dommages consécutifs à une fuite de condensat lors du démarrage. 11. Un défaut de toute pièce de l'appareil si l'acheteur initial ne se conforme pas à la demande de Hearthstone ou d'un concessionnaire d'expédier la pièce ou l'appareil à Hearthstone ou à un concessionnaire, selon le cas.
  • Page 45 à l'endroit où se trouve l'appareil. Hearthstone peut exiger qu'une photo numérique soit fournie à l'appui de la réclamation. Nonobstant toute autre disposition du présent document, l'acheteur initial doit payer tous les frais et toutes les charges de service liés à l'appel de service d'un revendeur ou les frais d'expédition associés au retour.

Ce manuel est également adapté pour:

8460