Report prepared for Guillaume Thibodeau-Fortin (Stove Builder International Inc.) on
6/8/2020 7:48:41 AM
MANUAL INSTALLATION AND OPERATION WFP-75 8411 FRENCH
OF 44)
4. Utilisation du foyer
Le taux de combustion minimum de cet appareil à bois a été défini par le fabricant et ne
doit pas être modifié. Il est contre la réglementation fédérale de modifier ce réglage ou
d'utiliser cet appareil au bois d'une manière non conforme aux instructions d'utilisation
de ce manuel.
4.1
Utilisation d'un pare-étincelles
Ce foyer a été mis à l'essai pour être utilisé la porte ouverte avec un pare-étincelles, vendu
séparément. Le pare-étincelles doit être bien fixé à l'appareil pour éviter que des étincelles
endommagent le revêtement de sol. Lorsque le pare-étincelles est utilisé, il est important de ne
pas laisser le foyer sans surveillance afin de pouvoir réagir promptement dans l'éventualité d'un
retour de fumée dans la pièce.
4.2
Fonctionnement du ventilateur
Mode automatique : Appuyez sur le bouton de droite et choisir le mode « AUTO ». Choisir la vitesse de
fonctionnement du ventilateur avec le bouton de gauche. Le ventilateur démarrera automatiquement
lorsque le foyer sera chaud et s'arrêtera automatiquement lorsque le foyer sera froid.
Mode manuel : Appuyez sur le bouton de droite et choisir le mode « MAN ». Choisir la vitesse
de fonctionnement du ventilateur avec le bouton de gauche. Le ventilateur se mettra en marche
immédiatement. L'arrêt du ventilateur se fait manuellement, soit avec le bouton de gauche ou en
changeant le mode avec le bouton de droite.
OFF : Pour fermer complètement le ventilateur, tournez le bouton de gauche dans le sens antihoraire
jusqu'à ce qu'il se déclenche.
10
Stove Builder International Inc. | 46345 | Rev: Apr 13 2020 12:33PM | Uncontrolled Copy
Un ventilateur est déjà installé sur ce foyer. Il est situé
sous le foyer, à l'arrière de la façade. Le ventilateur
accroît la circulation d'air dans la chambre d'air
autour du foyer et améliore la circulation d'air chaud
dans la pièce. S'il est utilisé sur une base régulière,
le ventilateur peut accroître le rendement jusqu'à
2%. Cependant, le ventilateur ne doit pas servir à
augmenter le rendement d'un foyer trop petit pour
l'espace à chauffer.
Le ventilateur peut fonctionner en mode automatique ou
en mode manuel. Pour choisir le mode, il suffit d'appuyer
sur le bouton de droite et choisir « AUTO » pour le mode
automatique et « MAN » pour le mode manuel.
WFP-75 8411
Page 739 of 971
(10