Publicité
Liens rapides
CONSERVEZ CE MANUEL D'UTILISATEUR POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
SVP LISEZ ENTIÈREMENT CE MANUEL D'UTILISATEUR AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER
Si ce poêle n'est pas installé correctement, un feu peut se produire dans la demeure.
Pour diminuer le risque d'incendie, suivez les instructions d'installation.
Ne pas suivre ces instructions peut causer des dommages matériels, des blessures
CONTACTEZ KES AUTORITÉS LOCALES AYANT JURISDICTION (DÉPARTEMENT DE LA
CONSTRUCTION ou DES INCENDIES), SUR LES PERMIS REQUIS, LES RESTRICTIONS ET
L'INSPECTION DE L'INSTALLATION DANS VOTRE RÉGION.
VOTRE NOUVEAU POÊLE AU BOIS BARI.
corporelles ou même la mort.
Conforme à la norme UL. 1482-2022
Certifié selon la norme ULC. S627:2021
(Bari Model 8171)
(Bari Plus Model 8172)
Poêle au Bois
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
Instructions d'Installation et
d'Utilisation
We recommend that our products be installed
and serviced by professionals who are
certified in the U.S. by NFI (National Fireplace
Institute), or by W.E.T.T. (Wood Energy
Technology Transfer) in Canada.
www.nficertified.org
www.wettinc.ca
PFS Report F20-618
Hase Bari Wood Model 8171 & 8172
Manual: 6400-41418F
R: 1/5/23
Publicité
Manuels Connexes pour HearthStone Hase Bari 8171
Sommaire des Matières pour HearthStone Hase Bari 8171
- Page 1 (Bari Model 8171) (Bari Plus Model 8172) Poêle au Bois MANUEL DE L’UTILISATEUR Instructions d’Installation et d’Utilisation We recommend that our products be installed and serviced by professionals who are certified in the U.S. by NFI (National Fireplace Institute), or by W.E.T.T. (Wood Energy Technology Transfer) in Canada.
- Page 2 Puissance: matériaux inflammables dans la cheminée. Vous avez acheté un poêle Hearthstone Bari vérifié par Efficacité: EPA Méthode 28R 40 CFR Part 60 où c’est applicable. Ce poêle est certifié selon les exigences de l’Agence de L'efficacité...
- Page 3 ROCEDURES ........25 NSPECTING THE CATALYSTS ........26 EPLACING THE CATALYSTS & N REOSOTE ORMATION EMOVAL ........ E RROR OOKMARK NOT DEFINED : ....... 41 EMOVAL ROCEDURE .............. 41 ASKETS Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 4 Merci d'avoir acheté un poêle à bois HASE Collection permettre à la chaleur de rayonner naturellement vers Bari de Hearthstone Quality Home Heating Products. les pièces éloignées. N'installez pas votre poêle dans Ce poêle fournira des années de chaleur confortable.
- Page 5 Gardez tous les produits semblables loin manque de dispositifs de sortie d’air. du poêle. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 6 Remplacez toutes les pièces qui montrent des signes de rouille ou de détérioration. Inspectez nécessaire, nettoyez cheminée. Nettoyez rigoureusement l’intérieur de votre poêle. Vérifiez et nettoyez le système de combustion catalytique si nécessaire. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 7 24.5” or 126x82.3x62.2cm (add 4” or 10.2cm for de combustion). pallet). Équipement optionel: 91-53712: Trousse d'air extérieur 90-53308: 4” adaptateur de conduit d'air [229] Bari Standard Dims Bari Plus Dims Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 8 ÉBALLAGE d’installer votre poêle. Hearthstone a emballé votre poêle Bari avec le plus Si le plancher est fait de matériau combustible, grand soin pour vous le livrer de façon sécuritaire. installez une protection de plancher non-combustible Dans certaines circonstances, des dommages entre le poêle et le plancher.
- Page 9 Le poêle à bois Bari a une caractéristique unique qui lui permet de tourner. Cette rotation permet de positionner le corps du poêle dans 13 positions différentes, jusqu'à 90 degrés de chaque côté. Afin d'installer le Bari sur le Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 10 à la liste ci-dessous : PROCÉDURE DE MONTAGE 1. Fixez les pieds de montage au poêle et positionnez le corps au point d'installation et alignez-le avec l'emplacement du conduit de fumée. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 11 2. Placez les trois roulements métalliques aux extrémités du support de roulement. Faites très attention à ne pas laisser tomber ces roulements dans le corps du poêle ! 3. Posez le support de palier sur le dessus de la section inférieure de la buse. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 12 T08 dans le haut des pièces de stéatite latérales inférieures. Orientez les supports vers l'intérieur des côtés incurvés. SOYEZ TRÈS PRUDENT AVEC TOUTES LES PIÈCES EN PIERRE À SAVON, ELLES SONT TRÈS FRAGILES ET SE CASSERONT EN CAS DE CHUTE. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 13 écrous hexagonaux précédemment retirés dans les trous filetés du support T10. 6. Placez le panneau supérieur avant en pierre ollaire face vers le bas sur une surface douce, telle qu'une couverture.Install 2x S12 into left bracket T09. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 14 Affleurez l'extrémité du goujon à la surface de l'écrou à ailettes. Assemblage final des panneaux de carrosserie en céramique et en stéatite en option (modèle 8171 uniquement) Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 15 4. Alignez les goujons filetés sur les supports du corps supérieur dans le support du panneau supérieur de chaque côté. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 16 6. Serrez les vis du support supérieur du corps pour verrouiller les côtés en place une fois que les ajustements sont correctement effectués et que les côtés ont un espacement et une hauteur de panneau égaux avec le panneau arrière. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 17 Installez les panneaux supérieurs en stéatite sur le support supérieur du panneau inférieur en alignant les trous inférieurs du panneau sur les manchons en silicone et appuyez fermement la pierre sur le support. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 18 Réinstallez les écrous à oreilles pour fixer le panneau inférieur à la porte avant inférieure. 12. Utilisez les écrous à oreilles pour ajuster le panneau inférieur afin qu'il soit aligné avec les panneaux latéraux et la porte avant. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 19 Retirez l'entretoise en mousse une fois que le matériel est serré. 17. Desserrez les vis supérieures retenant le panneau arrière pour ajuster si nécessaire. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 20 à l'étape 22) Pour un dessus en céramique, utilisez 2x S02, 1x S03, 2x S06, 1x S07 3x T04. Réglez à la hauteur spécifiée. Vis arrière Vis avant Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 21 20. Pour les unités Bari Plus 8172 Installez les pierres supérieures de rétention de la chaleur. ASSUREZ-VOUS D'INSTALLER LES PIERRES POUR QUE LES JOINTS S'ALIGNENT COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 22 Pour les unités 8171 avec panneau supérieur en acier : Installez le matériel de mise à niveau aux niveaux indiqués. Fixez le dessus au corps du poêle et assurez un léger espace entre le dessus et le corps du poêle. PROCÉDURE D'INSTALLATION DU VERROUILLAGE DE LA ROTATION Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 23 6. Insérez les deux languettes de verrouillage de rotation et alignez les trous des vis de montage (fig. 6). Insérez la vis et serrez fermement avec la clé hexagonale (fig. 7). Figure 3 - Marques d'index zéro Figure 4 : Retirer la vis de montage Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 24 Figure 5 : Figure 6 : Insérer la deuxième rotation Locking Stopper Insérez la première butée de verrouillage de rotation Figure 7 : Serrer la vis de montage Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 25 Pouces 38 47-1/4 13 11 Centimètres 96.5 33 55.8 33 27.9 50.8 55.8 25.4 48.2 48.2 Cet appareil n'a pas été testé ni recommandé pour une installation en alcôve. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 26 24 jauges d’épaisseur. Les attaches de sécurité utilisées ne doivent pas pénétrer le revêtement protecteur de la cheminée. Voir le Dégagement aux Combustibles pour tous les Côtés du poêle. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 27 Le kit d'air extérieur se fixera à l'arrière du espace dissimulé semblable. Là où la ventilation poêle. Lorsque vous utilisez le kit d'air extérieur, nécessite un passage à travers un mur ou un installez le kit Hearthstone #91-99400 pour fixer le endroit combustible, l'installation doit être...
- Page 28 Dans ce cas, un régulateur (clé de tirage) aide à contrôler le tirage. Le Bari requiert un tirage entre -0,06" (0,152 mm) CE et Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 29 6” (152 mm) de diamètre ou des tuiles de 8" x 8" (203 fabricant. Utilisez seulement le Type HT (2100° F) mm x 203 mm) pour de meilleurs résultats. Un tuyau Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 30 (clé de tirage) si la hauteur de votre structures combustibles. cheminée fait en sorte qu'elle produit trop de tirage. 2'-0" 2'-0" MINIMUM MINIMUM 3'-0" 3'-0" MINIMUM MINIMUM 10'-0" Figure 4: Exigences de la Hauteur de la Cheminée Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 31 Chimney through outer wall with enclosed chase. One story house installation with attic. Chimney is supported by Tee Support Bracket. Chimney is supported by Ceiling. Figure 5: Typical Venting Configurations Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 32 3280 (HUD) • Fixez définitivement le poêle au sol de votre Boîte de support avec section de départ et garniture mobil-home. Utilisez le kit Hearthstone #91-99400 - intégrées. Kit de verrouillage de maison mobile. * (l'équipement approuvé UL ou ULC est •...
- Page 33 10 pieds (3 m) de la cheminée. ATTENTION : RETIRER LA CHEMINEE LORS Toutes les terminaisons de cheminée de toit DU TRANSPORT DU MOBIL HOME ! doivent pouvoir être facilement Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 34 Fonctionnement de votre poêle à bois Bari Une fois votre Bari entièrement installé, vous êtes prêt à allumer un feu. Hearthstone teste chaque poêle à bois avant de l'expédier, afin que vous allumiez facilement votre premier feu. • AVERTISSEMENT :...
- Page 35 (B) est située à l'avant en bas à droite du poêle, juste sous le cendrier. Le contrôle d'air primaire vous permet de réguler la quantité d'air entrant dans foyer. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 36 Contournement ouvert Figure 3 – Thermomètre à catalyseur Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 37 26,7 Pommier 4 100 26,5 Saule 2 100 14,5 Sapin Baumier 2 236 14,3 Mûrier 3 712 25,8 Pin Blanc (Est, Ouest) 2 236 14,3 Chêne Blanc 4 012 25,7 Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 38 De plus, le frontale et placez cinq ou six feuilles doubles de mortier d’amiante doit sécher tranquillement pour papier journal froissées au centre de la chambre assurer le scellage adéquat et adhésif. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 39 Ce poêle à chauffage a un taux de combustion MAINTENUE PENDANT ENVIRON MINUTES minimum-bas préréglé par le manufacturier qui ne doit pas être modifié. Il est à l’encontre des GARANTIT QUE LE POÊLE LES CATALYSEURS ET Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 40 Gardez les cendres dans le contenant Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 41 Inspectez le système de ventilation au raccordement nouvel écrou poussoir sur l'axe de charnière supérieur. du poêle et au sommet de la cheminée. Les surfaces plus froides ont tendance à former des dépôts de Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 42 24 heures Nous vous recommandons d'utiliser uniquement les pendant que l'adhésif durcit. joints et l'adhésif de rechange Hearthstone Hase 7. Retirez le ruban adhésif avant de brûler le poêle. Collection lorsque vous devez remplacer le joint de votre porte.
- Page 43 être utilisé dans ce poêle à bois. Le verre de remplacement est disponible auprès de votre revendeur Hearthstone local. Remplacez immédiatement la vitre de la porte si elle est cassée ou ébréchée.
- Page 44 égaux, enlever les taches 5. Pour installer le panneau supérieur, insérez d'abord le bord arrière du panneau dans l'espace sous le déflecteur - maintenez en place et insérez le Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 45 été obtenue, à la quantité de fumée quittant la cheminée lorsque la fumée est pas acheminé par la chambre de combustion (mode dérivation). 1. Allumer le poêle conformément aux instructions de l'opérateur Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 46 Inclinez le haut du panneau vers l'extérieur et tirez le panneau vers le haut à la base. 4. Retirez les vis Allen fixant le couvercle du catalyseur et retirez le couvercle. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 47 2. Enroulez le ruban adhésif autour des catalyseurs afin qu'il soit raisonnablement serré. Double couche le matériau sur trois côtés des cartouches de Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 48 établi. étanche. Ce phénomène de manque d'air peut être accentué si des sorties d'air extérieures comme celles Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 49 Utilisez du bois fort en Btu s'il y en a de disponible. Faible Niveau de Utilisez le poêle avec un niveau de combustion plus élevé. Combustion Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 50 Réduisez les longue période de temps réglages de contrôle d’air pour un niveau de feu plus bas pour CATALYSEUR que les températures du catalyseur n’excèdent pas le niveau de fonctionnement. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 51 GASKET, CATALYST (BY THE FOOT) 3160-080 (6 FEET NEEDED) 6400-41418 OWNER’S MANUAL 3120-1700 GASKET, CATALYST ACCESS DOOR 91-58701 GASKET KIT, DOOR 91-205270 GLASS KIT (GASKET INCLUDED) OPTIONAL ACCESSORIES 91-53712 OUTSIDE AIR ADAPTER Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 52 Etiquette de sécurité Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...
- Page 53 Cette garantie n'est pas transférable. Tous les engagements de Hearthstone inclus dans ce document commencent à la date de l'Envoi Original ("la Date d'Achat") . Le terme "Durée de Vie Limitée" signifie 10 ans à partir du début de la couverture de la garantie.
- Page 54 Travail: Pendant la 1ère année suivant la Date d'Achat, Hearthstone paiera pour la garantie du travail effectué par un vendeur autorisé au taux de travail publié par Hearthstone en vigueur au moment où le travail est effectué seulement si l'appareil a été installé par un vendeur autorisé ou son représentant désigné. Autrement ou ensuite, l'Acheteur Original est responsable pour le coût du travail.
- Page 55 (50%) et l'Acheteur Original paiera l'autre cinquante pourcent (50%) des coûts de transport de l'appareil à l'envoi et au retour chez Hearthstone ou chez un Vendeur autorisé, s'il y a lieu. Par la suite, l'Acheteur Original est responsable à cent pour cent (100%) de tous les coûts de transport reliés à l'envoi et au retour de l'appareil chez Hearthstone ou chez un Vendeur autorisé, s'il y a lieu.
- Page 56 Original s'il doit retourner la pièce défectueuse ou l'appareil en entier, si nécessaire, au Détaillant ou à Hearthstone, ou permettre au Détaillant de répondre à l'appel de service à l'endroit où l'appareil est installé. Hearthstone peut exiger une photo digitale pour évaluer la réclamation. Nonobstant toute clause de ce document, l'Acheteur Original devra payer les frais et les coûts de service reliés à...
- Page 57 Morrisville, VT 05661 NOTE: L'ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE EN LIGNE OU L'ENVOI DU FORMULAIRE D'ENREGISTREMENT DE GARANTIE COMPLÉTÉ ET SIGNÉ N'EST PAS OBLIGATOIRE COMME CONDITION DE COUVERTURE DE GARANTIE ASSUMÉE PAR HEARTHSTONE. Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ® Bari Model 8171...