Volvo Penta D3-130A Manuel D'instructions page 9

Risque d'intoxication au monoxyde
de carbone
Démarrez uniquement le moteur dans un local bien ven-
tilé. Si le moteur est démarré dans un local clos, les gaz
d'échappement et les gaz du carter moteur doivent être
évacués de manière appropriée.
Produits chimiques
La plupart des produits chimiques tels que antigel, huiles
anticorrosion, huiles de conservation, dégraissants, etc.,
sont des produits nocifs. Veuillez lire et observer attentive-
ment les instructions sur l'emballage.
Certains produits chimiques tels que les huiles de conser-
vation sont inflammables et dangereux en cas
d'inhalation. Assurez une bonne ventilation et portez un
masque de protection adéquat lors d'application par pul-
vérisation. Veuillez lire et observer attentivement les in-
structions sur l'emballage.
Conservez les produits chimiques et autres matériaux tox-
iques hors de portée des enfants. Déposez les produits
chimiques usagés ou en surplus dans une station de col-
lecte pour destruction.
Système de refroidissement
Il y a un risque potentiel de pénétration d'eau dans le ba-
teau lors de l'intervention sur le système d'eau de mer. Ar-
rêtez le moteur et fermez le robinet de fond (si installé)
avant toute intervention sur le système de refroidissement.
Évitez d'ouvrir le bouchon de remplissage de liquide de
refroidissement lorsque le moteur est chaud. De la vapeur
ou du liquide de refroidissement très chaud peuvent jaillir
et causer de graves brûlures.
Ouvrir lentement le bouchon de remplissage et relâcher la
surpression du système de refroidissement si le bouchon
de refroidissement ou le robinet doivent être enlevés, ou
encore si le bouchon ou un conduit de refroidissement
doivent être démontés sur un moteur chaud. Notez que le
liquide réfrigérant peut toujours être très chaud et provo-
quer des brûlures.
Système de lubrification
L'huile chaude peut provoquer de graves brûlures. Évitez
tout contact avec de l'huile chaude. Avant toute interven-
tion, s'assurer que le système de lubrification n'est pas
sous pression. Ne démarrez jamais et ne faites jamais
tourner le moteur sans le bouchon de remplissage d'huile
- risque d'éjection d'huile.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Information générale de sécurité
Système d'alimentation
Utilisez toujours des gants de protection lors de recherche
de fuite. Le jet de liquides sous pression peut pénétrer
dans les tissus et provoquer de graves dommages. Ris-
ques sérieux d'empoisonnement du sang.
Toujours recouvrir l'alternateur, si celui-ci est monté sous
les filtres à carburant. Ce dernier peut être endommagé par
les déversements de carburant.
Système électrique
Mise hors tension
Toujours arrêter le moteur et couper le courant à l'aide des
coupe-batteries avant d'intervenir sur le circuit électrique.
Déconnecter le courant de quai envoyé au radiateur du
bloc moteur, au chargeur des batteries ou aux accessoires
montés sur le moteur.
Batteries
Les batteries contiennent de l'électrolyte qui est extrême-
ment corrosive. Toujours protéger la peau et les vêtements
lors de charge et de manutention des batteries. Toujours
utiliser des lunettes et des gants de protection.
En cas de contact de l'électrolyte avec la peau, lavez im-
médiatement avec du savon et beaucoup d'eau. En cas de
contact avec les yeux, rincez immédiatement avec beau-
coup d'eau et consultez un médecin sans attendre.
7