Annexe I.b - Emissions Des Gaz D'échappement - Volvo Penta D3-130A Manuel D'instructions

Déclaration de conformité pour les moteurs des bateaux de plaisance avec exigences
sur les émissions sonores et des gaz d'échappement conformément à la direktive
Fabricant du moteur
AB Volvo Penta, Gropegårdsgatan, 405 08 Göteborg, Suède
Organisme pour l'estimation des émissions de gaz
d'échappement
Germanisher Lloyd
Vorsetzen 32/35
20459 Hamburg
Allemagne
Numéro d'identification ID: 0098
Module utilisé pour l'estimation des
émissions des gaz d'échappement
B + D
Contrôle de type CEE selon l'annexe VII
Déclaration de qualité de production selon
l'annexe VII et IX
Autres directives appliquées : CEM 89/336/CEE
Description des moteurs et exigences principales : Moteur diesel 4 temps avec embase et tuyau d'échappement intégré
Gaz d'échappement
Modèles de moteur
D3-110i .................................. 31036-05 HH, 31037-05 HH
D3-130i/A ............................... 31036-05 HH, 31037-05 HH
D3-160i/A ............................... 31036-05 HH, 31037-05 HH
D3-190i/A ............................... 31036-05 HH, 31037-05 HH
Exigences principales
Annexe I.B – Emissions des gaz d'échappement
Identification du moteur
Exigence sur les émissions des gaz d'échappement
Durée
Manuel d'utilisation
Annexe I.C – Bruit
Niveaux sonores
Manuel d'utilisation
Directive CEM
Cette déclaration de conformité est éditée avec le fabricant comme seule partie responsable. En tant que fabricant de moteur, je certifie
que le(s) moteur(s) est (sont) conforme(s) aux exigences des directives indiquées précédemment lorsqu'il(s) est(sont) installé(s) dans
un bateau de plaisance conformément aux instructions jointes. Le(s) moteur(s) ne doi(ven)t pas être mis en service avant d'avoir établi
que le bateau de plaisance où le(s) moteur(s) doi(ven)t être installé(s) est conforme aux prescriptions indiquées dans les directives
précédentes.
Nom et titre : Sam Behrmann, responsable produit
(identification de la personne avec droit de signature pour le
fabricant de moteur ou son représentant assigné)
Date et lieu : (année/mois/jour) 2005/12/12 Göteborg
10
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
94/25/EC avec additif selon 2003/44/EC
D3
Modèles de moteur concernés par cette déclaration
Numéro de certificat
pour le type CEE
EN ISO 14509:2000/prA1:2004
Organisme pour l'estimation du bruit
International Marine Certification Institute
Rue Abbé Cuypres 3
B-1040 Bruxelles
Belgique
Numéro d'identification ID: 0609
Module utilisé pour l'estimation du bruit
Aa
Commande de production internationale
Test selon l'annexe VI
Modèles de moteur/embase
D3-130A embase SX ........................................ SDVOLV001
D3-160A embase SX ........................................ SDVOLV001
D3-160A embase DPS ..................................... SDVOLV001
D3-190A embase DPS ..................................... SDVOLV001
Autres normes
Norme Volvo Penta
EN ISO 8178-1:1996
Norme Volvo Penta
ISO 10240:2004
ISO 10240:2004
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
CISPR 25
Signature et titre :
(ou similaire)
Bruit
Numéro de certificat
pour le type CEE
Autres documents de
norme utilisés
Annexe I.B.1
Annexe I.B.2
Annexe I.B.3
Annexe I.B.4
Annexe I.C.1
Annexe I.C.2
PL-69/05