: Glisser le tuyau flexible
d'aspiration (1) de la pompe
0000 850 1300 sur le
raccord (flèche).
6.2.2
Contrôle avec
dépression
Un défaut des bagues d'étanchéité
se manifeste surtout en cas de
dépression. En effet, la lèvre d'étan-
chéité décolle du vilebrequin au
cours de la phase d'admission du
piston, par suite de l'absence de
contre-pression interne.
Pour constater ce phénomène, il est
nécessaire d'effectuer un contrôle
avec la pompe 0000 850 1300.
Cette procédure permet le contrôle
des bagues d'étanchéité du carter
de vilebrequin et du boîtier de
papillon.
1
: Pousser la bague (1) vers la
gauche.
: Actionner le levier (2) jusqu'à ce
que le manomètre (flèche)
indique une dépression
de 0,5 bar.
44
Si la dépression indiquée est main-
1
tenue ou si la pression ne remonte
pas de plus de 0,3 bar au maximum
dans un délai de 20 secondes, on
peut en conclure que les bagues
d'étanchéité sont impeccables.
Si la dépression baisse davantage,
il faut localiser la fuite et remplacer
la pièce défectueuse.
– En cas de défectuosité des
bagues d'étanchéité du carter de
vilebrequin, il faut remplacer les
bagues d'étanchéité, b 6.3.
– En cas de défectuosité des
bagues d'étanchéité du boîtier de
papillon, il faut remplacer le
boîtier de papillon, b 11.2.
– Après le contrôle, pousser la
bague de la pompe vers la droite,
pour la décompression.
– Procéder ensuite au contrôle
avec surpression, b 6.2.3.
6.2.3
Contrôle avec
surpression
Les préparatifs sont les mêmes que
pour le contrôle avec dépression,
b 6.2.1.
– Avant le contrôle avec
surpression
– procéder au contrôle avec
dépression, b 6.2.2.
2
1
: Pousser la bague (1) vers la
droite.
: Actionner le levier (2) jusqu'à ce
que le manomètre (flèche)
indique une pression de 0,5 bar.
Si cette pression est maintenue
pendant au moins 20 secondes,
le carter de vilebrequin est
étanche.
– Si la pression retombe, il faut
localiser la fuite et remplacer la
pièce défectueuse.
À l'endroit de fuite présumé, appli-
quer quelques gouttes d'eau savon-
neuse puis remettre le carter de
vilebrequin sous pression. En cas
de fuite, des bulles apparaissent à
l'endroit recouvert d'eau.
– Après le contrôle, repousser la
bague de la pompe vers la
gauche pour la décompression –
débrancher le tuyau flexible.
– Démonter l'outil de contrôle
d'étanchéité sous pression.
– Monter le filtre à air, b 11.1.
– Desserrer le silencieux et extraire
la plaque d'étanchéité.
– Serrer les vis du silencieux
conformément aux prescriptions,
b 2.5.
– Poursuivre le montage dans
l'ordre inverse.
2
TS 500i