Общая Информация - DAB E.SYBOX MINI 3 Instructions Pour L'installation Et L'entretien

повреждены, изменены и/или включались с нарушениями рекомен-
дованного рабочего диапазона, а также с нарушением других ин-
струкций, содержащихся в данном руководстве.
Производитель снимает с себя какую-либо ответственность за возмож-
ные неточности, содержащиеся в настоящем руководстве по эксплуата-
ции, если они связаны с ошибками печати или переписки. Он оставляет
за собой право вносить любые необходимые или полезные модификации
в изделия, не нарушая основные характеристики изделий.
1- ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Оборудование представляет собой интегрированную систему, состоящую из центробеж-
ного электронасоса самовсасывающего многостадийного типа, электронного контура
управления и расширительного бака. Охлаждение двигателя водой, а не воздухом, гаран-
тирует меньший шум системы и возможность поместить его также в не вентилируемом
помещении.
Применение
Водопроводные системы подачи воды и повышения давления, применяемые в бытовых
и промышленных системах. Снаружи изделие представляет собой параллелепипед с 6
поверхностями, как показано на Рис.1.
Поверхность A: дверца доступа в технический отсек.
Рисунок 2
Внутри технического отсека имеется доступ к следующим компонентам (см. Рис.3):
1. Техническая табличка;
2. Краткое руководство;
3. Пробка для заполнения (только для
вертикальной конфигурации);
1 4. Вспомогательный инструмент;
3
5. Вал двигателя;
6
6. QR-код
2
5 4
Сторона B: Резиновый кабельный сальник позволяет пропустить сетевой кабель,
подсоединяемый к электросети.
Сторона C: 4 резьбовых гнезда из латуни представляют собой место для привинчи-
вания 4 ножек для вертикальной установки. 2 винтовых пробки 1" могут быть сняты
для выполнения соединений с установкой, в зависимости от конфигурации применя-
емой установки. В данном случае, подключите к соединению с обозначением «IN»
систему, из которой вы хотите получать воду (скважина, бак, ...), а к соединению
с пометкой «OUT» подключите напорную установку подачи. Пробка 3/8" позволяет
опорожнить систему в случае горизонтального монтажа. Кроме того имеется венти-
ляционная решетка.
Faccia E: 4 резьбовых гнезда из латуни представляют собой место для установки
4 ножек для горизонтальной установки. Пробка 1" выполняет основную функцию по
опорожнению системы в случае вертикального монтажа.
Также имеются 2 вентиляционные решетки.
Сторона F: как показано с удаляемой этикетке, пробка 1" напротив надписи "IN" на
стороне С выполняет двойную функцию: в случае горизонтальной установки устье,
которое закрывается пробкой, выполняет функцию отверстия для заполнения системы
(см. далее "операция по заполнению", пар. 2.2.3); в случае вертикальной установки то
же устье может выполнять функцию входного гидравлического соединения (также, как
помеченное "IN" на стороне C, и в качестве альтернативы). Другая пробка 1" открывает
доступ к второму нагнетательному соединению, которая может быть использовано
одновременно или попеременно с пробкой, обозначенной "OUT" со стороны С. Па-
нель интерфейса пользователя состоит из дисплея и клавиатуры, и выполняет функ-
ции настройки системы, контроля состояния и показа аварийных сигналов. Дверца,
закрытая 2 винтами, открывает доступ к нише для экстренного обслуживания: чистки
обратного клапана и восстановления давления предварительной зарядки сосуда.
Рисунок 3
RU
РУССКИЙ
178