Specifikationer
Elektrisk
Netspænding:
Område:
Netfrekvens:
Netsikringer:
Indgangsspænding:
Driftstilstand:
Miljømæssig
Driftstemperaturområde:
Luftfugtighedsområde for drift:
Driftstrykområde:
Transport og opbevaring, temperaturområde:
Transport og opbevaring, luftfugtighedsområde:
Transport og opbevaring, trykområde:
Udskiftning af eksterne sikringer
1.
Sluk for afbryderen på programenheden.
2.
Kobl programenheden fra strømforsyningen.
3.
Programmeringsenhedens sikringsholder er placeret ved siden af kontakten på bagsiden af toppanelet. Brug
en lille fladhovedet skruetrækker til at løfte låget af sikringsholderen, og træk sikringsholderen ud af stellet.
4.
Fjern hver sikring ved at trække dem ud af fatningen. Udskift sikringerne med nye sikringer, der
overholdere specifikationerne.
5.
Sæt sikringsholderen tilbage i programenheden. Skub sikringsholderens låg indad, indtil låsen smækker på plads.
FORSIGTIG: Udskift hver sikring med en tilsvarende sikring, der overholder specifikationerne, som angivet
i afsnittet Specifikationer.
Producentens ansvar
Codman Sàrl påtager sig kun ansvaret for udstyrets funktion med hensyn til sikkerhed, pålidelighed og ydeevne hvis:
•
Justeringer, ændringer og reparationer udføres af autoriseret personale.
•
Elinstallationen i det relevante rum er i overensstemmelse med lokale vedtægter.
•
Udstyret anvendes i overensstemmelse med denne brugsvejledning.
Sikkerhedsinformation
CODMAN VPV system (katalognr. 82-3192) opfylder kravene i UL 60601-1, CSA-C22.2 nr. 601.1-M90,
EN 60601-1 og EN 60601-1-2.
ADVARSEL: Udstyret er ikke egnet til anvendelse i nærheden af BRANDBARE
ANÆSTETIKABLANDINGER MED LUFT eller MED ILT eller DINITROGENOXID.
CODFR10065zz10svn.indd 79
CODFR10065zz10svn.indd 79
100–240 V vekselstrøm
90–264 V vekselstrøm (automatisk registrering)
50/60 Hz
T5AL 250 V vekselstrøm
100–240 V vekselsstrøm 6,5 A
Kontinuert med intermitterende belastning 30 % maks. arbejdscyklus
+10 °C til +35 °C
30 % til 75 % relativ fugtighed, ikke-kondenserende
700 til 1060 hPa
–40 °C til +60 °C
10 % til 85 % relativ fugtighed, ikke-kondenserende
500 til 1060 hPa
Service og reparation
Send VPV systemet til service eller reparation til:
Codman Sàrl
Rue Girardet 29
Ch 2400 Le Locle
Switzerland
Vedlæg altid et købsordrenummer til reparation og en skriftlig beskrivelse af problemet.
Udtjent udstyr
Bortskaf udstyret i overensstemmelse med lokale forskrifter.
Garanti
Codman & Shurtleff, Inc. garanterer, at denne medicinske enhed er fejlfri i både materialer og udførelse i ét (1)
helt år fra købsdatoen. Alle andre udtrykte eller underforståede garantier, herunder garantier om salgbarhed
og egnethed, frasiges hermed. Dette medicinske produkts egnethed til brug ved et kirurgisk indgreb skal
fastlægges af brugeren i overensstemmelse med fabrikantens brugsanvisning. Udover denne garanti kan
ingen garantier gøres gældender.
® CODMAN, VPV, HAKIM, RICKHAM og SIPHONGUARD er registrerede varemærker, der tilhører
Codman & Shurtleff, Inc.
Appendiks A: Kontrol af ventiljustering: visuelt eller
ved røntgengennemlysning
Justering af den emballerede ventil kan bekræftes visuelt eller ved røntgen. Justering af den implanterede ventil kan
bekræftes med røntgenoptagelse, hvis ønsket.
Figur 7 viser et røntgenbillede af en CODMAN HAKIM ventil. Den hvide markør på ventilen angiver ventilens
højre side. Trykindikatoren på den hvide ring angiver den valgte indstilling. Hvis ventilen var omvendt, ville den
hvide markør befinde sig i venstre side.
Positionen af trykindstillingstasterne på programenhedens frontpanel stemmer desuden overens med positionerne
af trykindikatoren på ventilen, som vist ved røntgen (figur 8). Figuren viser placeringen af trykindikatoren for hver
indstilling (30 til og med 200). Når ventilen er indstillet til 70, 120 eller 170, står trykindikatoren over for "X"
i midten af ventilen.
Positionen af trykindikatoren for en emballeret ventil kan også observeres visuelt. Figur 9 giver et godt billede.
Røntgengennemlysning af en Implanteret ventil
Brug røntgen med forstærkende tv-skærm eller en røntgenplade for at bekræfte korrekt ventilindstilling. Udvis
forsigtighed ved placering af patientens hoved, således at:
•
den ikke-implanterede side af hovedet hviler på pladen (den implanterede side vender væk fra pladen); og
•
indløbsventilen er parallel med røntgenpladen.
79
10/20/2010 3:15:26 PM
10/20/2010 3:15:26 PM