Descripción Y Uso De La Consola - Monosem NG Plus Me 2017 Notice De Montage

8 - DESCRIPTION ET UTILISATION DE LA
CONSOLE
► Description de la console :
A - Touche marche / arrêt
B - Capture d'écran si clé USB branchée.
C - Retour au menu d'accueil
D - Écran d'affichage tactile
► Démarrage de la console :
Appuyer quelques seconde sur la touche marche / arrêt (A).
Attendre jusqu'à ce que toutes les applications et tâches soient
chargées.
► Mode gestion semoir :
①- Menu « WORK »
②- Menu « TEST »
③- Menu « DATA »
④- Menu « SET »
 Les menus et sous-menus sont indiqués par un petit coin noir dans
le domaine de symbole.
Les autres champs de symboles activent une étape de travail

spécifique.
8 - DESCRIPCIÓN Y USO DE LA CONSOLA
► Descripción de la consola:
A – Botón de marcha/parada
B – Captura de pantalla si la llave USB está conectada.
C – Vuelta al menú de inicio
D – Pantalla táctil
► Arranque de la consola:
Pulsar durante unos segundos el botón de marcha/parada (A).
Esperar a que se carguen todas las aplicaciones y tareas.
► Modo gestión de la sembradora:
①- Menú «WORK»
②- Menú «TEST»
③- Menú «DATA»
④- Menú «SET»
Los menús y sub-menús se indican con una pequeña cuña negra

en el campo del símbolo.
Los demás campos de símbolos activan una etapa de trabajo

específica.
8 - DESCRIPTION AND USE OF THE
► Description of the console:
A - Display
B - Navigation keys
C - Navigation knob
D - Escape key
E - On/off key
F - Independent voltmeter which indicates the voltage used by the
system
► Starting up the console:
Press and hold down the on / off (A) key for a few seconds.
Wait until all the applications and tasks have loaded.
► Main menu mode:
①- "WORK" menu
②- "TEST" menu
③- "DATA" menu
④- "SET" menu
 The menus and sub-menus are indicated by a small black wedge in
the symbol area.
 The other symbol fields activate a specific operating step.
8 - DESCRIZIONE E UTILIZZO DELLA
► Descrizione della console:
A - Tasto On/Off
B - Cattura dello schermo se chiave USB inserita.
C - Ritorno al menu principale
D - Display di visualizzazione tattile
► Avvio della console:
Premere per alcuni secondi il tasto on/ off (A).
Attendere finché tutte le applicazioni e i task non siano stati caricati.
► Modo di gestione seminatrice:
①- Menu «WORK»
②- Menu «TEST»
③- Menu «DATA»
④- Menu «SET»
I menu e i sottomenu sono indicati da un angolino nero nel campo

del simbolo.
 Gli altri campi di simboli attivano una tappa specifica di lavoro.
25
CONSOLE
CONSOLE