Manuels Connexes pour Monosem MICROSEM 3 NIVEAUX 2010
Sommaire des Matières pour Monosem MICROSEM 3 NIVEAUX 2010
- Page 1 2010 - Réf.10640073 ICROSEM NIVEAUX COMPAGNIE RIBOULEAU NOTICE MICROSEM A 3 NIVEAUX 3-LEVEL MICROSEM MANUAL MICROSEMANLEITUNG MIT 3 STUFEGETRIEBEN NOTICE USERS BEDIENUNGS D’UTILISATION MANUAL ANLEITUNG...
- Page 3 MONTAGE DE LA RAMPE MICROSEM A 3 NIVEAUX ASSEMBLY OF THE 3-LEVEL MICROSEM MONTAGE DES GRANULATSTREUERS 0RQWDJH 6¶DVVXUHU TXH OH ERvWLHU GH GLVWULEXWLRQ HVW VHPEODEOH j FHOXL GH OD ILJ SDJH SURILO GH OD WUpPLH HW VHQV GHV − JRXORWWHV GH VRUWLH YHUV O¶DYDQW SRXU ERvWLHU 06 (YLWHU GH SODFHU O¶HQWUDvQHPHQW SUqV G¶XQH URXH PRWULFH −...
- Page 4 1- Pied support haut - High bracket - Anbau oben 2- Pied support bas - Low bracket - Anbau unten Fig. 1 Fig. 2 0,&526(0 02'(/( +$87 (175$,1(0(17 (7$*(6 /(9(/ 0,&526(0 '5,9( 833(5 02'(/ *5$18/$7675(8(5 )h5 $1%$8 2%(1 3LJQRQ PRWHXU 'ULYH VSURFNHW $QWULHEV]DKQUDG 0,&526(0 02'(/( %$6 (175$,1(0(17...
- Page 5 MONTAGE DU RESSORT DE CHAÎNE INFERIEURE ASSEMBLY OF THE CHAIN’S SPRING MONTAGE DER KETTE 3RVLWLRQ Qƒ 3RVLWLRQ Qƒ 3RVLWLRQ Qƒ 3RVLWLRQ Qƒ 3RVLWLRQ Qƒ 3RVLWLRQ Qƒ MONTAGE DES TUYAUX DE DESCENTE Fig. 3 ASSEMBLY OF THE HOSES MONTAGE DER SCHLAÜCHE )L[DWLRQ GX WX\DX GH GHVFHQWH VXU OH ERvWLHU )L[LQJ RI KRVH RQ PHWHULQJ ER[ %HIHVWLQJXQJ GLH 6FKODFKH...
- Page 6 0HWWUH GX SURGXLW GDQV XQ PLFURJUDQXODWHXU j GHX[ VRUWLHV 6H PHWWUH VRXV OH UDSSRUW & )DLUH WRXUV GH URXH RX HQYLURQ 3HVHU OH SURGXLW UpFXSpUp VXU OHV GHX[ VRUWLHV &DOFXOHU O·LQWHU UDQJV PR\HQ VH UpIpUHU DX[ H[HPSOHV SDJH FL MRLQWH $SSOLTXHU OD IRUPXOH VXLYDQWH 'pELW [ TXDQWLWp SHVpH J...
- Page 7 Combinaisons possibles des pignons A-B-C-D-E Rapports obtenus Position ressort (p.3) Possible combinations of the sprockets A-B-C-D-E Ratios obtained Spring position (p. 3) Mögliche Einstellungen mit den Zahnrädern A-B-C-D-E Mögliche Umdrehungen Federstellung (S. 3) 12 30 12 35 12…………………………………………………...0.08…………………………….n°2 12 ...
- Page 8 Calcul de l’inter-rang moyen : 1.Définir son semoir suivant l’un des 3 cas de figures ci-dessous. 2.Appliquer la formule suivante : Inter-rang moyen = Somme des intervalles (sur la largeur de travail) Nombre de lignes de semis (sur la largeur de travail) Calculation of average inter-row spacing : 1.Define your planter according to one of the 3 examples here below.
-
Page 9: Pieces De Rechange
PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS ERSATZTEILE... - Page 11 Réf. Désignation Réf. Désignation 4329a Circlip de roulement 9662 Tube coulissant de descente Microsem 4501 Bride de serrage en V 9711 Tendeur pour descente Microsem 5021 Bague autolubrifiante (B25) 9716 Articulation carter droit entraînement Microsem 3 niveaux 6090 Circlip d’arrêt Ø6 mm 9724.1 Clips de fermeture (Rep.
- Page 12 NOTES ………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………………………………... Par soucis d’amélioration continue de notre production, nous nous réservons le droit de modifier sans préavis nos matériels qui, de ce fait, pourront par certains détails être différents de ceux décrits sur cette notice. Photographies non contractuelles.
-
Page 14: Compagnie Commerciale Ribouleau
COMPAGNIE COMMERCIALE RIBOULEAU 8, rue de Berri – 75008 PARIS Usine – Technique – Recherche – Informations 12, rue Edmond Ribouleau – 79240 LARGEASSE France TEL. 05 49 81 50 00 – FAX 05 49 72 09 70 – www.monosem.com...