cliquettent dans les deux trous de l'outil. Re-
mettre la vis de serrage (no. 41) avec la disque
de serrage (no. 42) et les serrer.
9. Mettre l'agrégat de fraisage en position de
départ en pressant le bouton "EN BAS (AB)" et
"EN ARRIERE (ZURÜCK)" (no. 10 - ill. 5).
4.2 Entretien de la machine
Le nettoyage régulier de la machine conduit à une
extension de la durée de vie, contribue à l'élimina-
tion des réparations inutiles et est aussi une condi-
tion préalable à un fraisage de qualité. La tenon-
neuse MAFELL est conçue pour fonctionner avec très
peu d'entretien et n'exige que peu de nettoyage.
Selon le degré d'encrassement, la machine devrait
être nettoyée au moins une fois par semaine. Ce
sont surtout les guidages de l'agrégat de fraisage
et les broches pour les réglages des dimensions
qui doivent être nettoyés.
Les copeaux et la poussière adhérents sont enlevés
par un aspirateur. Pour enlever la résine, il est re-
commandé d'utiliser des produits de dérésinification
spéciaux. Les parties ainsi traitées doivent être
nettoyées en plus avec un torchon imbibé d'huile
pour éviter la formation de rouille.
Pour éviter un trop gros échauffement du moteur, il
faut contrôler de temps en temps si la poussière ne
s'est pas accumulée dans ses ouvertures de venti-
lation. Pour l'enlèvement utiliser toujours un aspira-
teur, car en nettoyant à air de soufflage la poussière
pourrait entrer dans le moteur.
Les deux nipples des écrous de la broche d'avance
doivent être lubrifiés en cas de besoin au moyen
d'une pompe à graisse en utilisant de la graisse
sans acide.
Les roulements à billes utilisés sont graissés à vie
et en général n'exige pas d'entretien.
N'utiliser pour tous les points de graissage que notre
graisse spéciale réf. no. 049 040 (en boîte de 1 kg).
Après une longue période d'utilisation, il est recom-
mandé de faire contrôler la machine par un atelier
service après-vente agréé MAFELL.
4.3 Entretien des outils
L'outil de fraisage doit être dérésinifié régulière-
ment car des outils propres améliorent la qualité de
coupe. Pour le nettoyage il faut utiliser des produits
sans acide mais pas fortement alcalins. La dérésini-
fication se fait par immersion des outils de fraisage
pendant 24 heures dans du pétrole ou d'autres pro-
duits de décrassage du commerce.
4.4 Frein-moteur
Le moteur d'entraînement pour l'outil de fraisage
est équipé d'un frein à pression de ressort mécani-
que qui est actionné automatiquement en même
temps que l'interrupteur d'arrêt ce qui réduit le
temps d'immobilisation de l'arbre porte-outils à
moins que 10 secondes.
Lorsque le moteur démarre ou s'arrête trop fré-
quemment, il peut se produire un échauffement du
frein qui amène une détérioration. C'est pourquoi il
ne faut pas dépasser 40 arrêtes - et donc freinages -
par heure.
Le frein est conçu pour environ 30 000 freinages.
Une usure croissante conduit à une augmentation
du temps d'immobilisation. Si ce temps dépasse
les 10 secondes il faut informer un atelier service-
après vente agréé MAFELL.
– 51 –