Entretien De La Machine - Mafell ZAF 250 VARIO Traduction De La Notice D'emploi Originale

Ne jamais pivoter le groupe de
façonnage pendant que le rideau
protecteur est fermé !
2. Enclencher le sélecteur de modes (n° 7
- ill. 5) en position « 1 ».
3. Déplacer la toupie, en actionnant les
boutons (n° 10 - ill. 5) de manière à ce
qu'elle se trouve au milieu de l'ouverture
d'alimentation.
4. Insérer la goupille (n° 39 - ill. 18) pour la
retenue dans l'alésage prévu à cet effet
dans la tête de façonnage, desserrer à
l'aide d'une clé à six pans creux
d'ouverture de 10 (n° 40) la vis de serra-
ge (n° 41) et retirer la rondelle de serrage
(n° 42).
5. Desserrer les plaques de retournement
en carbure de tungstène vissées à l'aide
de la clé fournie et les resserrer (à un
couple de 4 Nm), après les avoir
tournées de 90°, ou bien mettre de nou-
velles plaques de retournement en pla-
ce si elles ont déjà été retournées trois
fois.
6. Pour tenonner, décaler la bague de
façonnage (n° 38), après avoir desserré
la fixation, sur la tête de façonnage
(n° 37), de manière à ce que le bord
avant de la bague de façonnage indique
la longueur de tenon « t » voulue sur la
graduation fixée sur la tête de façonna-
ge (voir ill. 6). Resserrer ensuite la fixati-
on de la bague de façonnage (15 Nm).
Pour l'arasement, enlever complètement
la bague de façonnage. À cause de la
sécurité anti-torsion présente entre les
deux pièces, ceci ne s'avère possible
que dans une direction.
7. Débarrasser la broche de l'outil et les
plans de bridage des copeaux et de la
poussière qu'ils contiennent et mettre l'-
outil en place. Veiller à ce que les deux
axes entraîneurs sur la broche se trou-
vent en attaque dans les deux alésages
de l'outil. Introduire et serrer la vis de
serrage (n° 41) avec la rondelle de ser-
rage (n° 42).
8. Ramener le groupe de façonnage en
position initiale en actionnant les bou-
tons « Z- » et « X- » (n° 10 - ill. 5).

4.2 Entretien de la machine

Un nettoyage régulier de la machine pro-
longe sa longévité, évite des réparations
inutiles et constitue une condition à une
qualité de façonnage irréprochable. La te-
nonneuse MAFELL ne réclame que peu de
maintenance et ne nécessite que peu d'en-
tretien. Suivant le degré d'encrassement,
elle devrait être nettoyée au moins 1 fois
par semaine. Ceci concerne particulière-
ment les guidages du groupe de façonnage
et les broches pour les réglages de cotes.
Les copeaux et la poussière qui adhèrent
sont enlevés à l'aide d'un aspirateur. Pour
éliminer les résidus de résine, utiliser au
mieux un détergent dissolvant la résine.
Les pièces ainsi traitées doivent être ensui-
te impérativement frottées à l'aide d'un chif-
fon imbibé d'huile, afin d'éviter toute forma-
tion de rouille.
Pour éviter tout échauffement important
des moteurs, vérifier de temps à autre si
les fentes d'aération ne sont pas obturées
par la poussière. Pour l'enlever, toujours re-
courir à un aspirateur pour éviter que la
poussière ne soit insufflée à l'intérieur du
moteur.
Suivant les besoins, lubrifier les écrous des
broches d'avance avec un pistolet à grais-
se exempte d'acide appliqué sur les 2
graissés prévus à cet effet.
Les roulements à billes utilisés étant lubri-
fiés à vie, ils ne nécessitent aucune main-
tenance en cas normal.
Pour tous les points de graissage, n'utiliser
que notre graisse spéciale, réf. 049040 (en
boîte d'1 kg).
Après une utilisation prolongée, nous re-
commandons de s'adresser au service
– 59 –