Description De La Machine; Dispositifs De Sécurité - Mafell ZAF 200/Vario Notice D'emploi

1.6 Description de la machine

La tenonneuse ZAF 200 permet de fraiser des
tenons droits et obliques de 60° au maximum de
façon vite, exacte, rationnelle et à la mesure avec
chanfreinage complet et arasement final de façon
automatique en cas de tenons obliques. En outre, la
coupe d'un assemblage à mis bois en bout n'exige
qu'un changement d'outil très vite et simple. Indé-
pendant du travail à exécuter, la pièce à travailler
reste toujours dans la même position soit lors du
fraisage des tenons droits, soit lors du fraisage des
tenons obliques et ne doit pas être déplacée labo-
rieusement. Cela est possible grâce à la construc-
tion de l'agrégat d'usinage entier qui permet d'éxe-
cuter une rotation.
La table de travail de 3 m de longueur permet un
support sûr de la pièce à travailler de 400 x 200 mm
lors du fraisage des tenons droits et de 200 x 200
mm lors du fraisage des tenons obliques de 60°.
Grâce à la butée double intégrée et la graduation
précise, un mesure de longueur exact peut être ef-
fectué même lors du fraisage aux deux extrémités
de la pièce à travailler.
L'outil de fraisage spécialement développé pour la
ZAF peut être rajusté de façon simple aux différen-
tes longueurs de tenons et, après enlèvement de la
bague de fraisage, à la coupe d'un assemblage à
mi-bois. L'outil est équipé de couteaux réversibles
au car-bure qui peuvent être retournés 3 fois ce qui
garantit une longue vie d'outil sans avoir à les rem-
placer.
La machine est équipée d'éléments de réglage
d'accès facile qui, ensemble avec les graduations
faciles à lire et le laser d'alignement bien visible,
per-mettent un réglage précis de la géométrie de
tenon ou de l'assemblage à mi-bois désiré.
Toutes les commandes électriques qui sont néces-
saires pour la commande de la machine sont dis-
posées sur le panneau de commande d'une struc-
ture claire placé au poste de travail. Le sélecteur de
modes permet de présélectionner les différents
modes tels que le réglage, le fraisage des tenons et
la coupe des assemblages à mi-bois. Après déclen-
chement, toutes les fonctions se déroulent auto-
matiquement:
mise en marche du moteur d'entraînement pour
l'outil de fraisage, fraisage de la forme du tenon
avec arasement final, épaulement et chanfreinage,
retour de l'outil à la position de départ et arrêt du
moteur d'entraînement à l'aide d'un frein.
La ZAF 200 Vario vous offre une réduction d'avance
supplémentaire à 50%.
Le moteur d'entraînement puissant répond de façon
fiable aux exigences demandés par d'enlèvement
de copeaux dans les entreprises de charpente.
Les copeaux produits lors du fraisage sont soit
éjectés à travers des trappes réglables vers le bas,
soit évacués au moyen de manchons d'aspiration
standards par branchement sur une installation
d'aspiration interne lors d'une opération dans un
atelier de charpente.
1.7 Dispositifs de sécurité
Lors du développement de cette nouvelle machine
on a accordé une grande importance aux conditions
de travail optimales comme p. ex. les nombreux
dispositifs de sécurités mécaniques et électriques et
la considération des principes d'ergonomie ainsi que
les mesures pour réduire l'émission sonore et de
poussière. La machine est équipée de tous les dis-
positifs de protection permettant une utilisation auto-
risée et est ainsi protégée contre les dangers qui ne
pouvaient pas être éliminés lors de la construction.
Les dispositifs de protection sont en particulier:
1. Outil de fraisage:
Conception d'après la EN 847-1 avec limitation de
profondeur de passe et prévu pour l'avance méca-
nique. Protection contre détachement lors de l'ac-
célération et de l'arrêt grâce à l'engagement positif
de l'outil avec le flasque de support arrière au
moyen des 2 taquets d'entraînement.
2. Protection contre le contact avec l'outil:
Carter fermé excepté l'ouverture d'alimentation pour
la pièce à travailler. La porte dans ce carter, prévue
pour l'accès aux éléments de réglage pour l'épais-
seur de tenon, est protégée par un disjoncteur-
protecteur de la catégorie 2 qui est en contact avec
le moteur d'entraînement pour l'outil de fraisage et
l'entraînement d'avance. Lors de l'ouverture de la
porte, les deux entraînements sont arrêtés et l'outil
est arrêté dans environ 3 secondes au moyen du
frein automatique.
– 41 –