Eg-Konformitätserklärung; Ec Declaration Of Conformity; Déciaration Ce De Conformité - Mafell ZAF 200/Vario Notice D'emploi

EG Konformitätserklärung
Wir bescheinigen hiermit, dass die Zapfenfräse Typ:
ZAF 200 Vario Art.-Nr. 991101
ZAF 200 Vario Art.-Nr. 991102
folgenden EU-Richtlinien entspricht:
– EU-Maschinenrichtlinie
ergänzt durch
– EU-Richtlinie elektromagnetische Verträglichkeit
Bei Konstruktion und Bau wurden folgende Regelwerke angewendet:
EN 12100, EN 294, EN 349, EN 418, EN 614-1, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 60204-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 847-1

EC Declaration of conformity

We declare herewith, that the tenon cutting machine type:
ZAF 200 Vario Ref.-No. 991101
ZAF 200 Vario Ref.-No. 991102
corresponds with the following EC-directives:
– EU-Directive Machinery
completed by
– EU-Directive Electromagnetic Compatibility
Construction has been carried out in accordance with the following
regulations:
EN 12100, EN 294, EN 349, EN 418, EN 614-1, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 60204-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 847-1
DécIaration CE de conformité
Nous déclarons par la présente, que la tenonneuse type :
ZAF 200 Vario Réference : 991101
ZAF 200 Vario Réference : 991102
est conforme aux directives CE applicable comme suit :
– Directive CEE pour les machines
complétée par
– Directive CEE sur la conformité électromagnétique
Lors de la construction les règlements suivants ont été utilisés :
EN 12100, EN 294, EN 349, EN 418, EN 614-1, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 60204-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 847-1
Mafell AG
D-78727 Oberndorf, den 26. 06. 2006
Krauss
98/37/EG
98/79/EG
89/336/EWG
98/37/ECC
98/79/ECC
89/336/ECC
98/37/CEE
98/79/CEE
89/336/CEE
i.V. Dr. Lauckner
– 2 –