Masimo RD SET Série Mode D'emploi page 28

RD SET Ledning Inf: Sensor til spædbørn
3-10 kg Det foretrækkes at bruge storetåen. Alternativt kan tåen ved siden af storetåen eller tommelfingeren bruges.
10-20 kg Det foretrækkes at bruge lang- eller ringfingeren på den ikke-dominerende hånd. Alternativt kan tåen bruges.
RD SET Ledning Neo: Sensor til nyfødte/voksne
< 3 kg Det foretrækkes at bruge foden. Alternativt kan håndfladen og håndryggen bruges.
> 40 kg Det anbefales at bruge lang- eller ringfingeren på den ikke-dominerende hånd.
RD SET Ledning NeoPt: Sensorer til præmature patienter
< 1 kg Det foretrækkes at bruge foden. Alternativt kan håndfladen og håndryggen bruges.
B) Påsætning af sensoren på patienten
1. Åbn posen, og tag sensoren ud. Fjern bagbeklædningen fra sensoren, hvis en sådan findes.
Adt-sensor til VOKSNE (> 30 kg) og Pdt-sensor til børn (10-50 kg)
2. Se fig. 1a. Vend sensoren, så detektoren kan placeres først. Placer fingerspidsen på den stiplede linje, så den kødfulde del af fingeren dækker fingerkonturen
og målevinduet.
3. Se fig. 1b. Tryk de selvklæbende vinger fast på fingeren én ad gangen. Målevinduet skal dækkes helt for at sikre, at måledataene bliver nøjagtige.
4. Se fig. 1c. Fold sensoren over fingeren med lyssensoren (
gangen.
5. Se fig. 1d. For at sidde rigtigt skal lyssensoren og detektoren være på linje lodret som vist (de sorte linjer skal være ud for hinanden). Flyt den om nødvendigt.
Inf-sensor til SPÆDBØRN (3-10 kg)
2. Se fig. 2a. Vend sensorkablet, så det løber langs toppen af foden. Placer detektoren på den kødfulde del af storetåen. Alternativt kan tåen ved siden af
storetåen eller tommelfingeren bruges (ikke vist).
3. Se fig. 2b. Vikl det selvklæbende bånd om tåen, så lyssensoren er placeret på storetåens negleleje. Målevinduet skal dækkes helt for at sikre, at måledataene
bliver nøjagtige.
4. Se fig. 2c. Sørg for, at lyssensorruden (
Neo-sensor til NYFØDTE (< 3 kg) og NeoPt-sensor til NEONATALE (< 1 kg)
2. Se fig. 3a. Ved følsom hud kan klistringsegenskaberne af den selvklæbende belægning af medicinsk kvalitet mindskes eller elimineres ved at duppe
klæbeområderne med en vatkugle eller gaze.
3. Se fig. 3b. Vend sensorkablet mod anklen (eller håndleddet). Sæt sensoren på rundt om fodsålens (eller håndens) laterale del, så den flugter med den fjerde
tå (eller finger). Målevinduet skal dækkes helt for at sikre, at måledataene bliver nøjagtige.
4. Se fig. 3c. Vikl den selvklæbende manchet/skummanchetten rundt om fodens (eller håndens) laterale del, og sørg for, at lyssensorruden (
over for detektoren. Kontrollér, at detektor- og lyssensorruderne flugter med hinanden, når den selvklæbende manchet/skummanchetten påsættes for at
fastgøre sensoren.
5. Se fig. 3d. Kontrollér korrekt placering, og ret om nødvendigt placeringen.
Neo-sensor til VOKSNE (> 40 kg) Inf-sensor til SPÆDBØRN (10-20 kg)
2. Se fig. 4a. Vend sensorkablet, så det løber langs toppen af hånden. Placer detektoren på den kødfulde del af fingeren. Alternativt kan sensoren også sættes
på en tå (ikke vist).
3. Se fig. 4b. Vikl selvklæbende rundt om fingeren, så lyssensorvinduet (
helt for at sikre, at måledataene bliver nøjagtige.
4. Se fig. 4c. Kontrollér, at sensoren sidder korrekt, og sæt den om nødvendigt på en anden måde.
C) Påsætning af sensoren på patientledningen
1. Se fig. 5a. Vend sensorens tilslutningstap, så siden med de "skinnende" kontakter vender opad. Vend patientledningen, så farvesøjlen og fingergrebene
vender opad.
2. Se fig. 5b. Sæt sensortappen ind i patientledningen, indtil der mærkes eller høres et forbindelsesklik. Træk forsigtigt i stikkene for at kontrollere, at der
forekommer positiv kontakt. Der kan anvendes tape til at fastgøre ledningen på patienten for at lette bevægelse.
D) Genfastgørelse
• Sensoren kan sættes på samme patient flere gange, hvis lyssensor- og målevinduerne er tomme, og klæbestoffet stadig kan holde sensoren fast på huden.
• Hvis klæbestoffet ikke længere kan holde sensoren fast på huden, skal du bruge en ny sensor.
BEMÆRK: Sørg for først at koble sensoren fra patientledningen, hvis sensoren skal bruges et andet sted eller sættes på igen.
E) Frakobling af sensoren fra patientledningen
1. Se fig. 6. Træk godt i sensorkonnektoren for at fjerne den fra patientledningen.
BEMÆRK: Træk i selve sensorkonnektoren, og ikke i kablet, for at undgå beskadigelse.
SPECIFIKATIONER
Ved brug med Masimo SET-pulsoximetrimonitoreringsenheder eller med licenserede Masimo SET-pulsoximetrimoduler har RD SET-sensorer med ledning
følgende specifikationer:
RD SET-sensor med ledning
Kropsvægt
Påsætningssted
SpO -nøjagtighed, ingen
2
1, 5
bevægelse, (70-100 % )
,
SpO -nøjagtighed
2
bevægelse
2
SpO -nøjagtighed, lav
2
3
perfusion
Pulsfrekvens -nøjagtighed,
1
uden bevægelse, (25-240 slag
pr. minut)
Pulsfrekvensnøjagtighed,
4
bevægelse
Pulsfrekvensnøjagtighed,
3
lav perfusion
BEMÆRK: А
-nøjagtigheden er en statistisk beregning af forskellen mellem enhedsmålinger og referencemålinger. Cirka to tredjedele af enhedsmålingerne
rms
faldt inden for ±A af referencemålingerne i en kontrolleret undersøgelse.
rms
Masimo SET-teknologien er blevet valideret for nøjagtighed under forhold uden bevægelse i humanblodundersøgelser på raske voksne mandlige og
1
kvindelige frivillige med lys til mørk hudpigmentering i provokerede hypoksiundersøgelser i intervallet 70 %-100 % SpO
2 Masimo SET-teknologien er blevet valideret for nøjagtighed ved ingen bevægelse i undersøgelser af menneskeblod hos raske, voksne mandlige og kvindelige
) sidder lige over tåen direkte over for detektoren. Kontrollér korrekt placering, og ret om nødvendigt placeringen.
Adt Pdt
> 30 kg 10-50 kg 3-10 kg
Tommel-
Finger Finger
finger eller
eller tå eller tå
storetå
2 % 2 % 2 %
3 % 3 % 3 %
2 % 2 % 2 %
3 slag pr. 3 slag pr. 3 slag pr.
minut minut minut
5 slag pr. 5 slag pr. 5 slag pr.
minut minut minut
3 slag pr. 3 slag pr. 3 slag pr.
minut minut minut
) placeret over fingerneglen. Fastgør vingerne ved at trykke dem ned omkring fingeren én ad
) sidder øverst på fingeren direkte over for detektoren. Målevinduet skal dækkes
Inf Neo
10-20 kg < 3 kg > 40 kg
Finger Hånd eller Finger
eller tå fod eller tå
2 % 3 %
3 % 3 %
2 % 3 %
3 slag pr. 3 slag pr. 3 slag pr.
minut minut minut
5 slag pr. 5 slag pr. 5 slag pr.
minut minut minut
3 slag pr. 3 slag pr. 3 slag pr.
minut minut minut
28
NeoPt
< 1 kg
Hånd eller
fod
2 % 3 %
3 % 3 %
2 % 3 %
3 slag pr.
minut
5 slag pr.
minut
3 slag pr.
minut
mod et laboratorie-co-oximeter.
2
) sidder direkte
9884C-eIFU-0319