Ajout D'antigel; Additifs Anticorrosion (Inhibition) - Siemens SINAMICS S120 Manuel

10.3

Ajout d'antigel

L'antigel recommandé est l'Antifrogen N (société Clariant ; http://www.clariant.com). La
proportion d'antigel doit être comprise entre 20 % et 30 %. Ceci garantit une protection
contre le gel à –10 °C.
IMPORTANT
Lorsque la part d'antigel excède 30 %, le transport thermique et le fonctionnement de
l'appareil risquent d'être compromis.
Remarque
Dans tous les cas, il est à noter que l'ajout d'antigel entraîne une modification de la viscosité
de l'eau de refroidissement nécessitant éventuellement une adaptation de la puissance de la
pompe.
IMPORTANT
Les mélanges d'eau de refroidissement avec de l'Antifrogen N sont fortement conducteurs
électriquement. En cas de fuite, un nettoyage des systèmes d'isolation est requis.
IMPORTANT
Lorsque des tuyaux EPDM sont utilisés, aucun additif huileux anticorrosion ne doit être
utilisé, car l'EPDM est attaqué et détruit par les additifs.
10.4

Additifs anticorrosion (inhibition)

L'anticorrosif recommandé est Nalco 00GE056 (société ONDEO Nalco ;
http://www.ondeonalco.com). La concentration en inhibiteur de corrosion de l'eau de
refroidissement doit être d'au moins 2500 ppm (250 ml / 100 litres d'eau)
L'eau utilisée doit posséder les propriétés indiquées au chapitre 9.3 ou être de l'eau
déminéralisée.
IMPORTANT
L'ajout de l'additif anticorrosion est obligatoire sauf lorsque l'antigel Antifrogen N est utilisé
dans la concentration correcte. (chapitre Ajout d'antigel)
Parties puissance Booksize Cold Plate
Manuel, (GH4), 03.2007, 6SL3097-2AJ00-0DP4
Recommandations concernant le refroidissement par liquide
10.3 Ajout d'antigel
211