Table des Matières
Publicité
Préparation au service
4.5 Spécifications du liquide de refroidissement
4.5.3
Inhibiteurs, protection antigel, biocides
Les produits antigel, inhibiteurs et biocides suivants peuvent être utilisés dans le circuit de
refroidissement en acier inoxydable :
Tableau 4-3 Vue d'ensemble et utilisation des additifs pour produit de refroidissement
Inhibiteur sans effet anti‐
gel
Antigel
Biocide *
Protection antigel + bio‐
cide *
* Effet sur la croissance de microorganismes
Inhibiteur sans effet antigel
En cas d'utilisation d'inhibiteurs sans effet antigel, le produit de refroidissement/l'eau utilisé ne
doit pas contenir de carbonate de magnésium.
Utiliser exclusivement l'inhibiteur NALCO TRAC100 de la société Nalco dans un rapport de
mélange compris entre 0,2 et 0,25 %. Pour le contrôle de la concentration de l'inhibiteur, il est
possible de commander des kits (appelés "Control Kits") auprès de Nalco.
38
Produit utilisé
Non obligatoire
● Antifrogen N: 20 % < X ≤ 45 %
Un pourcentage de 45 % assure une protection
antigel jusqu'à -15 °C.
● Antifrogen L: 25 % < X ≤ 48 %
Un pourcentage de 48 % assure une protection
antigel jusqu'à -15 °C.
● Varidos FSK: 20 % < X ≤ 45 %
Un pourcentage de 45 % assure une protection
antigel jusqu'à -15 °C.
Oui
● Antifrogen N, quantité minimale de 20 %
● Antifrogen L, quantité minimale de 30 %
● Varidos FSK, quantité minimale de 30 %
L'utilisation du produit antigel Antifrogen N > 20 %
garantit un effet biocide suffisant.
Avec Antifrogen L et Varidos FSK, une concentra‐
tion de 30 % est nécessaire pour obtenir le même
effet.
Points à prendre particulièrement en comp‐
te
Inhibiteur 0,2 ... 0,25 % de part de volume !
● Avec Antifrogen L, une concentration
plus élevée qu'avec Antifrogen N est
nécessaire pour assurer la même
protection antigel
Circuit de refroidissement avec réservoir de
compensation ouvert
Instructions de service 01/2019
SIMOTICS FD 1MH1
Publicité
Table des Matières
