Yamaha EF2000iS Mode D'emploi page 155

AR00843
Ο κινητ ρα και ο σιγαστ ρα
κα νε
9 Τοποθετ στε τη γενν τρια σε
µ ρο που δεν ε ναι πιθαν
να την αγγ ξουν πεζο
παιδι .
9 Αποφ γετε την τοποθ τηση
ε φλεκτων υλικ ν κοντ στην
εξ τµιση κατ τη λειτουργ α.
9 Η γενν τρια πρ πει να απ χει
τουλ χιστον 1 µ τρο απ
κτ ρια λλον εξοπλισµ ,
αλλι θα υπερθερµανθε .
a 1 m
9 Μην
λειτουργε τε
κινητ ρα µε κ λυµµα σκ νη
λλο αντικε µενο να τον
καλ πτει.
9
ταν καλ πτετε τη γενν τρια,
φροντ στε να το κ νετε µ νο
αφο κρυ σει
κινητ ρα και ο σιγαστ ρα .
9 Μεταφ ρετε
τη
µ νο απ τη
µεταφορ .
1 Χειρολαβ µεταφορ
9 Μην
τοποθετε τε
π νω στη γενν τρια.
GR
A200843
엔진과 머플러는 매우
뜨거울 수 있음
9 발 전 기 는 보 행 자 나 어 린 아
이들의 손이 닿지 않는 곳에
보관하십시오 .
9 발 전 기 가 동 작 중 에 는 배 기
구 근처에 가연성 물질을 놓
지 마십시오 .
9 발 전 기 를 구 조 물 이 나 어 떤
장비로부터 최소한 1m 의 거
리 를 유 지 하 십 시 오 . 그 렇 지
않 으 면 과 열 의 위 험 이 있 습
니다 .
a 1 m
τον
9 동작 중인 엔진에 먼지 막이
덮 개 를 설 치 하 거 나 다 른 물
체로 덮지 마십시오 .
9 발 전 기 를 덮 을 시 , 반 드 시
엔 진 과 머 플 러 가 완 전 히 식
은 후에 하도록 하십시오 .
εντελ ο
γενν τρια
9 반 드 시 운 송 핸 들 을 이 용 하
χειρολαβ
여 발 전 기 를 운 반 하 여 주 십
시오 .
1 운송 핸들
εµπ δια
9 발 전 기 위 에 장 애 물 을 올 려
놓지 마십시오 .
K
- 4 -
AC00843
发动机和消声器会发热
9 请将发电机放置在过路人及小
孩无法触及的地方。
9 当发电机运作时，切勿在排气
口附近放置任何可燃物品。
9 本发电机与建筑物或其他设备
间的距离应保持最少1公尺， 否
则，本发电机会产生过热的现
象。
a 1 公尺
9 本发电机运作时请不要覆盖防
尘罩。
9 只有当发动机和消声器完全冷
却时，才可以覆盖发电机。
9 确保搬运发电机时，仅握住其
提把。
1 提把
9 请勿将任何障碍物置于发电机
上。