Yamaha EF2000iS Mode D'emploi page 147

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
9 Η Yamaha βελτι νει συνεχ
τη σχεδ αση και την ποι τητα
των προϊ ντων τη . Συνεπ
παρ' λο που αυτ το βιβλ ο
περι χει τι
πληροφορ ε µ χρι τη στιγµ
που τυπ θηκε,
υπ ρχουν µικρ
αν µεσα στο µηχ νηµ
και το βιβλ ο. Αν
ερωτ σει σχετικ
το βιβλ ο, παρακαλο µε
επικοινων στε
εξουσιοδοτηµ νο
αντιπρ σωπο τη Yamaha.
9 Αυτ
το βιβλ ο πρ πει να
θεωρε ται αναπ σπαστο
µ ρο αυτο του µηχαν µατο
και πρ πει να το συνοδε ει σε
περ πτωση που µεταπωληθε .
* Το προϊ ν και τα τεχνικ
χαρακτηριστικ ε ναι δυνατ ν
να αλλ ξουν
προειδοπο ηση.
GR
팁
9 야 마 하 는 제 품 의 디 자 인 과
질 을 높 이 기 위 해 서 노 력 합
,
니다 . 그러므로 이 매뉴얼은
인 쇄 될 당 사 를 기 준 으 로 현
τελευτα ε
제품의 최근 정보를 담고 있
으나 , 귀하의 기계와 매뉴얼
µπορε να
간에 미미한 차이가 있을 수
διαφορ
있습니다 . 매뉴얼 내용에 관
σα
한 의 문 사 항 이 있 다 면 야 마
χετε
하 딜러에게 연락하십시오 .
µε αυτ
9 이 매뉴얼은 엔진의 영구 부
품 을 고 려 해 야 하 며 , 다 시
µε τον
팔 때 이 엔 진 과 함 께 남 아
µπορο
있어야 합니다 .
* 제품과 규격은 통보 없이 바뀔
ㅤ수 있습니다 .
του
χωρ
K
注意
9 由于雅马哈对于产品的设计及
品质不断寻求革新及进步，虽
然本手册在印刷时记载了产品
最新的情报资料，但其内容仍
会与本机的实物略有差异。若
对本手册有任何疑问，请向您
的雅马哈代理店查询服务。
9 本手册被视为本机的一个部件，
在转卖时务须将手册连同本机
一齐交给买方。
* 产品和规格如有更改恕不另行通
知。