Publicité
ENERGIA DIELÉCTRICO COM CORREIA EXTENSÍVEL 2 M + 1 AM010D + 1 AM022D AN245200ADD: ANTI-QUEDA ABSORVEDOR
DE ENERGIA CORREIA EXTENSÍVEL 2 M + 1 AM010 + 2 AM022 AN245200PRR: ANTI-QUEDA ABSORVEDOR DE ENERGIA
DIELÉCTRICO COM CORREIA EXTENSÍVEL DUPLA 2 M + 1 AM010D + 2 AM022D AN203200ZD: ANTI-QUEDA ABSORVEDOR DE
ENERGIA DE CABO DE SEGURANÇA DE CORREIA DE 2 M + 1 CONECTOR DE DUPLA AÇÃO + 1 AM022 AN203200ZZ: ANTI-
QUEDA ABSORVEDOR DE ENERGIA DE CABO DE SEGURANÇA DE CORREIA DE 2 M + 2 CONECTORES DE DUPLA AÇÃO
AN208R2AD: ANTI-QUEDA ABSORVEDOR DE ENERGIA CORDA REGULÁVEL ENTRE 1,5 E 2 M + 1 AM010 + 1 AM022 SPIRAL
AN208S200AD: ANTI-QUEDA ABSORVEDOR DE ENERGIA CORDA DE 2 M COM REVESTIMENTO + 1 AM010 + 1 AM022
AN213100ZDD: ANTI-QUEDA ABSORVEDOR DE ENERGIA DE CABO DE SEGURANÇA DE CORREIA DUPLO DE 1 M + 1
CONECTOR DE DUPLA AÇÃO + 2 AM022 AN213200ZDD: ANTI-QUEDA ABSORVEDOR DE ENERGIA DE CABO DE SEGURANÇA
DE CORREIA DUPLO DE 2 M + 1 CONECTOR DE DUPLA AÇÃO + 2 AM022 AN213200ZZZ: ANTI-QUEDA ABSORVEDOR DE
ENERGIA DE CABO DE SEGURANÇA DE CORREIA DUPLO DE 2 M + 3 CONECTORES DE DUPLA AÇÃO Instruções de uso: As
presentes instruções devem ser traduzidas (em conformidade com a regulamentação em vigor) pelo revendedor, no idioma do país
onde o equipamento for utilizado. Antes de utilizar o EPI, o utilizador deverá ler e compreender o presente manual. Os métodos de
ensaio descritos nas normas não representam as condições reais de utilização. Torna-se então necessário analisar cada situação de
trabalho, sendo ainda importante que cada utilizador seja devidamente formado para as diversas técnicas com vista a conhecer os
limites dos diversos dispositivos. A utilização deste EPI é reservada a pessoas competentes que seguiram uma formação adequada ou
que trabalham sob a responsabilidade imediata de um superior competente. A segurança do utilizador depende da eficácia constante
do EPI, da sua resistência e da correcta compreensão das instruções do presente manual de instruções. O produto apenas deverá ser
utilizado por uma pessoa qualificada e competente em termos de utilização segura. Deverá certificar-se de que as condições médicas
do utilizador não afectam a sua segurança durante a utilização normal do equipamento ou em caso de emergência. Em caso de dúvida,
consulte o médico. O utilizador fica pessoalmente responsável de qualquer utilização deste EPI que não estaria em conformidade com
as prescrições deste manual e em caso de incumprimento das medidas de segurança aplicáveis ao EPI anunciadas no presente manual.
A utilização deste EPI é reservada para pessoas saudáveis, uma vez que certas condições médicas podem afectar a segurança do
utilizador. Em caso de dúvida, consulte um médico. Cumprir rigorosamente as instruções de utilização, verificação, manutenção e
armazenamento. Este produto não pode ser dissociado de um sistema anti-queda global (EN363) cuja função seja a redução do risco
de lesão corporal aquando de quedas. Num sistema antiqueda completo (EN363), que limita o pico de carga numa queda a 6 kN
(EN353-1, EN353-2, EN355, EN360), o ponto de ancoragem deve estar acoplado no ponto antiqueda do arnês (EN361) através de um
sistema de conexão. O arnês de anti-queda (EN361) é o único dispositivo de preensão do corpo cuja utilização seja permitida num
sistema de paragem de queda. Deve ser ligado ao sistema anti-queda através de conectores (EN362). Antes de qualquer utilização,
consultar as recomendações de utilização de cada componente do sistema.
instruções de utilização próprias. O utilizador deve conservar indefinidamente a documentação entregue com cada produto. Absorvedor
: ▪O absorvedor de energia é entregue com um cabo de segurança integrado (EN354). É ligado a um ponto de ancoragem de um arnês
(EN361), através de um conector (EN362), através da extremidade do absorvedor de energia. É ligado ao ponto de ancoragem (EN795)
da estrutura, através de um conector (EN362) pela extremidade do cabo de segurança. O absorvedor de energia vem equipado com
um cabo de segurança que pode ser: uma correia, uma corda torcida ou uma corda entrançada. O absorvedor pode ainda ser equipado
com diferentes conectores (EN362). Nestes casos, cumprir as instruções descritas nas instruções de utilização próprias. ➪ Nota
particular para os absorvedores de energia AN230/AN240: Estes absorvedores de energia não vêm equipados com um cabo de
segurança. - AN230 quando cada uma das extremidades é equipada com conectores ovais, tipo mosquetões, podemos ligar de modo
indiferenciado uma ou outra extremidade ao ponto de ancoragem (EN795) e ao ponto de ancoragem do arnês (EN361). - AN240 quando
cada uma das extremidades vem equipada com conectores ovais, tipo mosquetões, apenas as extremidades da parte dupla devem ser
ligadas ao ponto de ancoragem (EN795). A extremidade da parte simples será ligada ao arnês (EN361). - AN230/AN240 em presença
de conectores de tipo gancho, apenas a ou as extremidades equipadas com este tipo de conectores devem ser ligadas ao ponto de
ancoragem (EN795). A extremidade de um conector oval de tipo mosquetão será ligada ao arnês (EN361).
extremidade está equipada com conectores do tipo gancho, uma ou outra extremidade pode ser ligada ao ponto de ancoragem de forma
indiscriminada (EN795) e ao ponto de fixação do arnês (EN361). - AN240 : Quando cada extremidade está equipada com conectores
tipo gancho, apenas as extremidades da peça dupla devem ser ligadas ao ponto de ancoragem (EN795). A extremidade da peça simples
será ligada ao arnês (EN361). ➪ INSTALAÇÃO E/OU REGULAÇÕES: (A) O dispositivo de paragem de queda é constituído por um
cabo de segurança simples ou duplo e um absorvedor de energia. Quando estiver fixo ao ponto de ancoragem situado por cima do
utilizador, o absorvedor de energia duplo permite grandes deslocações verticais e horizontais, através de engates e desengates
sucessivos dos ganchos nos diversos pontos de ancoragem. O absorvedor de energia é constituído por uma correia de rasgamento
dobrada e cosida, protegida por uma película termoplástica.
absorvedor de energia pára a queda. O rasgamento da película termoplástica, o da correia e o seu desenvolvimento amortecem o
choque gerado pela paragem da queda. ▪Comprimentos: (ver tabela das referências) O comprimento total de um dispositivo que
compreende um absorvedor de energia e um cabo de segurança deve compreender: o absorvedor de energia + correia + extremidades
manufacturadas + conectores de cada extremidade. O comprimento não deve ser superior a 2 m.
REGULAÇÕES: (B) É recomendada a atribuição de um absorvedor de energia a cada utilizador. Este EPI apenas pode ser utilizado
por uma pessoa de cada vez. / / O dispositivo de paragem de queda deve ser ligado a um ponto de ancoragem situado na parte superior
do utilizador (resistência mínima: 12 kN (EN795)). O dispositivo de paragem de queda deve ser ligado a um ponto de ancoragem esternal
ou dorsal do arnês. Nunca retirar a película termoplástica em torno do absorvedor de energia. Durante a utilização, verificar
frequentemente os elementos de ligação em anel e regulação e/ou fixação. Durante a utilização, o conjunto do dispositivo não deve
entrar em contacto com: elementos de corte, arestas vivas e estruturas de fraco diâmetro, óleos, produtos químicos agressivos, chamas,
metal quente, todos os tipos de condutores eléctricos... Prever eventualmente uma mangueira de protecção. Por motivos de segurança
e antes de cada utilização, verificar: que os conectores (EN362) estão fechados e bloqueados / que as instruções de utilização descritas
para cada um dos elementos do sistema são cumpridas / que a disposição geral da situação de trabalho limita o risco de queda, a altura
de queda e o movimento pendular em caso de queda. / que o tirante de ar seja suficiente (espaço livre sob os pés do utilizado r) e que
nenhum obstáculo perturba o funcionamento normal do sistema de paragem de queda. ③ (ver tabela das referências) é indispensável
para a segurança verificar o espaço livre necessário pelo utilizador no posto de trabalho antes de cada utilização, de forma a que, em
caso de queda, não ocorra nenhum embate com o solo ou com obstáculos no trajeto da queda. O tirante de ar depende de vários
fatores, incluindo, sem estar limitado: - a deflexão máxima do dispositivo de ancoragem, - a deflexão máxima dos conetores, - a
elongação do sistema de ligação, - o estiramento máximo do dispositivo de preensão do corpo, - a localização do ponto de ancoragem
relativamente a localização em que se encontra o utilizador aquando da queda, - a altura do utilizador. Além disso, é adicionada uma
distância de segurança de 1 m para obter o valor do tirante de ar. Para os diversos fatores, consultar as recomendações de utilização
de cada componente do sistema. AN203, AN208R2, AN208S, AN213, AN218R2, AN218S, AN230, AN235, AN240, AN245 (EN355) :
a elongação do sistema de ligação, Distância de paragem de queda = Valor H (ver tabela das referências) Certifique-se de que existe
uma margem de queda livre com vista a evitar bater no solo ou outros objectos, em caso de queda. Prever uma distância de segurança
relativamente ao solo e às linhas ou áreas que apresentam um risco elétrico. CUIDADO ! Para a sua segurança, é essencial que o
trabalho seja realizado de modo a reduzir o risco e a altura de queda para valores mínimos. ► Salvo indicação contrária, o dispositivo
de paragem de queda não deve ser utilizado em configuração "UTILIZAÇÃO NA HORIZONTAL" (ver tabela das referências).
RECOMENDAÇÕES: O ponto de ancoragem do dispositivo deve sempre encontrar-se por cima ou ao mesmo nível da superfície de
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France –
10
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
Nestes casos, cumprir as instruções descritas nas
Em caso de queda: a tensão do cabo de segurança integrado e do
- AN230 : Quando cada
➪ INSTALAÇÃO E/OU
UPDATE 22/07/2021
Publicité
