Maserati Coupé 2000 Notice D'installation, Mode D'emploi, Notice D'entretien page 199

Si le niveau d'huile est près, voire au-
dessous du repère MIN, ajouter de
l'huile par le goulot de remplissage
fermé par le bouchon D jusqu'au
repère MAX.
Le niveau d'huile ne doit jamais
dépasser le repère MAX.
REMARQUE: Ne pas faire l'appoint
avec de l'huile ayant des
caractéristiques différentes de celles de
l'huile présente dans le moteur.
Après avoir ajouté ou remplacé l'huile,
contrôler à nouveau le niveau.
MIN MIN
MAX MAX
REMARQUE: L'huile moteur usée et le
filtre contiennent des substances
dangereuses pour l'environnement.
Pour la vidange d'huile et le
remplacement des filtres nous
conseillons de s'adresser au Service
Après-vente Maserati, qui est équipé
pour écouler l'huile et les filtres usés
conformément à la loi et aux normes
sur la sauvegarde de l'environnement.
Huile BdV mécanique et
"Cambiocorsa"
Pour le contrôle du niveau d'huile,
s'adresser au Service Après-vente
Maserati.
REMARQUE: Ne pas faire l'appoint
avec de l'huile ayant des
caractéristiques différentes de celles de
l'huile présente dans la BdV.
REMARQUE: L'huile usée de la BdV
contient des substances dangereuses
pour l'environnement. Pour la vidange
d'huile, nous conseillons de s'adresser
au Service Après-vente Maserati, qui
est équipé pour écouler l'huile usée
conformément à la loi et aux normes
sur la sauvegarde de l'environnement.
Vérification des niveaux
8
199