Marshall DSL100HR Mode D'emploi page 22

FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO
PANEL DELANTERO DEL DSL40CR
1 2 3 4 5
PANEL DELANTERO DEL DSL100HR
25 24 23 22
1. INPUT (Entrada)
Toma de entrada para cable de guitarra. Se
debe utilizar un cable de guitarra de buena
calidad apantallado/blindado que ayude a
evitar ruido por interferencias.
CANAL CLASSIC GAIN (Ganancia clásica)
2. GAIN (Ganancia)
Controla el nivel de ganancia del canal
CLASSIC GAIN. Conforme aumenta la
ganancia sube el nivel de distorsión del
sonido.
3. LED DE ESTADO DEL MODO
Este LED se ilumina en verde para indicar
que está seleccionado el modo CLEAN, y en
rojo para indicar que está seleccionado el
modo CRUNCH.
ESPAÑOL
6 7 8 9 10 11
21 20 19 18 17 16 15
4. VOLUME (Volumen)
Controla el nivel de volumen del canal
CLASSIC GAIN.
5. CLEAN/CRUNCH (Limpio/sucio)
Pulsa para seleccionar el modo CLEAN o
CRUNCH. Los dos modos del canal CLASSIC
GAIN cubren desde sonidos limpios hasta
saturados.
CANAL ULTRA GAIN (Ultraganancia)
6. GAIN (Ganancia)
Controla el nivel de ganancia del canal
ULTRA GAIN. Conforme aumenta la
ganancia sube el nivel de distorsión del
sonido.
12 13 14 15 16 17
14 13 12 11 10 9
7. LED DE ESTADO DEL MODO
Este LED se ilumina en verde para indicar
que está seleccionado el modo OD1, y en
rojo para indicar que está seleccionado el
modo OD2.
8. VOLUME (Volumen)
Controla el nivel de volumen del canal
ULTRA GAIN.
9. OD1/OD2
Pulsa para seleccionar el modo OD1 u OD2.
Los dos modos ULTRA GAIN cubren desde
un sonido saturado abierto de alta ganancia
hasta uno con refuerzo de medios, o incluso
sonidos con mayor ganancia.
18 19 20 21 22 23 24
8 7 6 5 4 3 2
NOTAS SOBRE EL USO DE LOS MODOS Y LOS
CANALES:
Cuando se pulsa un interruptor de modo
se selecciona automáticamente el canal
correspondiente: Clean/Crunch o OD1/OD2.
Cuando se selecciona el modo anterior de un
canal, se restablecen los ajustes de circuito FX y
volumen maestro.
También se puede seleccionar el canal con
el pedal de 2 vías suministrado. Cuando se
conecta el pedal de 2 vías, el interruptor de
modo del panel delantero (Clean/Crunch
o OD1/OD2) solo se activa en el canal
seleccionado.
Para poder cambiar entre canales, modos y
mucho más, utiliza el pedal de 6 vías opcional
(PEDL-91016). Consulta la sección USO DE UN
PEDAL DSL en este manual para obtener más
información.
ESPAÑOL
25
1