1. Manuels
  2. Marques
  3. Marshall Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. EMBERTON
  6. Guide rapide

Marshall EMBERTON Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour EMBERTON:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EMBERTON – XXX
QUICK START GUIDE
MARSHALLHEADPHONES.COM
SAMPLE PICTURES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Marshall EMBERTON

Sommaire des Matières pour Marshall EMBERTON

  • Page 1 EMBERTON – XXX QUICK START GUIDE MARSHALLHEADPHONES.COM SAMPLE PICTURES...
  • Page 2 SAMPLE PICTURES SAMPLE PICTURES Marshall is a trademark of Marshall Amplification Plc. Permission granted. Design of product and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Sweden. © Zound Industries International AB. All Rights Reserved.
  • Page 3 CONTENTS LANGUAGES KOREAN – 한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . . 038 ENGLISH .

  • Page 4: Device Layout

    The speaker turns on and is in pairing The speaker turns on and is in pairing Bluetooth pairing mode. Bluetooth pairing mode. mode. mode. 02. Select EMBERTON from your audio 02. Select EMBERTON from your audio BATTERY INDICATOR BATTERY INDICATOR device’s Bluetooth list. device’s Bluetooth list.
  • Page 5 Marshall is a trademark of Marshall Amplification Plc. Permission granted. Design of product and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB, Centralplan 15 111 20 Stockholm, Sweden. © Zound Industries International AB. All Rights Reserved. The Bluetooth wordmark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc.
  • Page 6 LEGAL & SAFETY Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 1 2018-12-13 10:59...

  • Page 7: Table Des Matières

    TRADITIONAL CHINESE – 繁體中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041 Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 2-3...
  • Page 8 —Connect the equipment into an outlet on a circuit siguientes dos condiciones: (1) es posible que este different from that to which the receiver is connected. Marshall Amplification Plc. © All Rights Reserved. equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial —Consult the dealer or an experienced radio/TV...
  • Page 9 • The internal battery is not end-user replaceable. Do not attempt to remove the battery from this product. • Do not expose the battery to excessive heat such as direct sunlight, naked flame or similar. Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 6-7 2018-12-13 10:59...
  • Page 10 За декларацията за съответствие, моля, посетете • Не покривайте продукта, тъй като това може да следния уеб сайт: www.marshallheadphones.com/doc доведе до прегряване. • Ако доближите ушите си прекалено близо Проектирано в Стокхолм • Произведено в Китай Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 8-9 2018-12-13 10:59...

  • Page 11: Danish - Dansk

    Spritzen, ausgesetzt werden. Mit Flüssigkeiten lignende. gefüllte Gegenstände, wie z. B. Vasen, dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden. • Das Produkt nicht fallen lassen. • Das Gerät darf nicht abgedeckt werden, da dies zu einer Überhitzung führen kann. Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 10-11 2018-12-13 10:59...

  • Page 12: Estonian - Eesti

    • No escuche a niveles de presión sonora altos durante un periodo largo de tiempo. • No introduzca partes del cuerpo u objetos dentro del puerto de graves, pues hay riesgo de lesiones. • No instale el producto en un área que impida el Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 12-13 2018-12-13 10:59...

  • Page 13: Finnish - Suomi

    • Ne pas insérer de parties du corps ou d’objets yritä poistaa akkua tästä tuotteesta. dans le port des basses pour éviter tout risque de • Älä altista akkua liialle kuumuudelle, kuten suoralle auringonvalolle, avoliekille tai vastaavalle. Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 14-15 2018-12-13 10:59...

  • Page 14: Greek - Ελληνικά

    • Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή Για τη δήλωση συμμόρφωσης, παρακαλούμε, ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη συσκευή σε επισκεφθείτε τον ακόλουθο ιστότοπο: www.marshall- βροχή ή υγρασία. Μην την εκθέτετε σε σταγόνες ή headphones.com/doc πιτσιλίσματα. Δεν πρέπει να τοποθετείτε πάνω στη...

  • Page 15: Croatian - Hrvatski

    Za više informacija u vezi s odlaganjem u otpad ili stalka pripazite kod premještanja uređaja a készülék tartozékaként értékesített recikliranje posjetite naše web-mjesto: www.marshall- Az ártalmatlanítással és az újrahasznosítással u istome kako biste izbjegli oštećenje zbog kocsin, állványon, konzolon vagy asztalon headphones.com...

  • Page 16: Indonesian - Bahasa Indonesia

    • Baterai internal bukan baterai yang dapat diganti • Non esporre la batteria a fonti di calore eccessivo, oleh pengguna akhir. Jangan keluarkan baterai come luce solare diretta, fiamme e simili. dari produk ini. Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 20-21 2018-12-13 10:59...

  • Page 17: Japanese - 日本語

    제품에서 배터리를 제거하려고하지 마십시오. • 高音圧で長時間聴かないようにしてください。 • 배터리를 직사광선, 불꽃 등과 같은 과도한 열에 노출 • 体の一部や物を低音ポートに入れないでください。 怪 하지 마십시오. 我をする危険があります。 • 電源に手が届かない場所には、 本製品を設置しない でください。 • 内蔵バッテリーは、 エンドユーザーには交換できないよ うになっています。 この製品からバッテリーを取り外そ うとしないでください。 • バッテリーは、 直射日光、 裸火、 あるいはそれに類す るものといった、 過度に熱いものの近くにさらさない でください。 Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 22-23 2018-12-13 10:59...

  • Page 18: Lithuanian - Lietuvių

    šviesoje, šalia atviros ugnies ar kitoje vietoje, kur • Netiek paredzēts, ka iekšējo bateriju maina jie gali įkaisti. lietotājs pats. Nemēģiniet izņemt akumulatoru no šī produkta. • Nepakļaujiet akumulatoru pārmērīgam karstumam, piemēram, tiešiem saules stariem, atklātai liesmai vai līdzīgiem karstuma avotiem. Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 24-25 2018-12-13 10:59...

  • Page 19: Dutch - Nederlands

    • Ikke utsett batteriet for overdreven varme som vervangen worden. Probeer de batterij niet uit dit direkte sollys, åpen flamme eller lignende. product te verwijderen. • Stel de batterij niet bloot aan overmatige warmte zoals direct zonlicht, open vuur of dergelijke. Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 26-27 2018-12-13 10:59...

  • Page 20: Filipino - Wikang Filipino

    • Huwag takpan ang produkto, dahil maaaring poziomie głośności. magdulot ito ng labis na pag-iinit. • Nie wkładać części ciała ani przedmiotów do • Ang masyadong paglapit ng iyong mga tainga sa złącza basów ze względu na ryzyko odniesienia obrażeń. Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 28-29 2018-12-13 10:59...

  • Page 21: Portuguese - Português

    • Não escute durante um período de tempo alargado • Nu introduceți nicio parte a corpului și niciun obiect num nível de pressão sonora elevado. în tubul de bas reflex deoarece riscați să vă răniți. Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 30-31 2018-12-13 10:59...

  • Page 22: Russian - Русский

    • Exponera inte batteriet för hög värme såsom direkt привести к его перегреву. solljus, öppen låga eller liknande. • Можно повредить слух, если слушать музыку, наклонившись слишком близко к акустической системе. • Не слушайте музыку на высокой громкости в течение долгого времени. Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 32-33 2018-12-13 10:59...

  • Page 23: Slovak - Slovenčina

    • Internú batériu nemá vymieňať používateľ. Nepokú- plamenu in podobnemu. šajte sa vybrať batériu z tohto výrobku. • Batériu nevystavujte nadmerne vysokej teplote, ako je priame slnečné svetlo, otvorený plameň a podobne. Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 34-35 2018-12-13 10:59...

  • Page 24: Thai - ภาษาไทย

    • Ürünü güç kaynağına erişimi engelleyen bir alana kurmayın. • Dahili pil, son kullanıcı tarafından değişime uygun değildir. Pili bu üründen çıkarmaya çalışmayın. • Pilleri doğrudan güneş ışığı, açık alev veya benzeri gibi aşırı ısıya maruz bırakmayın. Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 36-37 2018-12-13 10:59...

  • Page 25: Ukranian - Українська

    ánh nắng trực tiếp, ngọn lửa trần hoặc заборонено встановлювати в місцях, де на những thứ tương tự. нього може потрапити дощ чи волога. Уникайте потрапляння на прилад крапель або бризок води. На ньому заборонено розміщувати ємності з рідинами (наприклад, вази). Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 38-39 2018-12-13 10:59...

  • Page 26: Simplified Chinese - 简体中文

    • 請勿覆蓋本產品，因可能導致過熱情形。 • 本产品不应有物体覆盖，以免过热。 • 耳朵若太靠近喇叭， 可能傷害聽力。 • 双耳距离音箱过近可能导致听力受损。 • 切勿以過大音量長時間聆聽。 • 请勿在高声压级输出状态下长时间倾听。 • 切勿將身體任何部位或物體置入低音接口 ，以避免 • 请勿在低音端口接入主机部件或物体，以免受伤。 受傷。 • 请勿将此产品安装在无法使用电源的场所。 • 請勿將本產品安裝於不便連接至電源之處。 • 终端用户不可更换内部电池。 请勿尝试拆卸本产品 • 內建電池無法由最終使用者更換 的电池。 • 請勿讓電池暴露於過高溫度中 ，例如直曬陽光、 明火 • 请勿将电池置于阳光直射、 明火等类似的过热环境中 或類似環境。 Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 40-41 2018-12-13 10:59...
  • Page 27 Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 42-43 2018-12-13 10:59...
  • Page 28 MARSHALLHEADPHONES.COM Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 44 2018-12-13 10:59...

Table des Matières