Marshall ACTON II VOICE Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Marshall Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. ACTON II VOICE
  6. Manuel de l'utilisateur

Marshall ACTON II VOICE Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ACTON II VOICE WITH THE GOOGLE ASSISTANT BUILT-IN
MANUEL DE L'UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Marshall ACTON II VOICE

Sommaire des Matières pour Marshall ACTON II VOICE

  • Page 1 ACTON II VOICE WITH THE GOOGLE ASSISTANT BUILT-IN MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 2 LEGAL & TRADEMARK NOTICE • Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB and Marshall Amplification Plc. © All Rights Reserved. Zound Industries International AB is hereinafter referred to as “Zound Industries” or “manufacturer”. •...
  • Page 3 LEGAL & TRADEMARK NOTICE 004. CONTENU DE L'EMBALLAGE 005. DESCRIPTION GÉNÉRALE 007. BRANCHER L’ENCEINTE ACTON II VOICE 008. RÉGLAGE DE LA ACTON II VOICE UTILISER L'ASSISTANT GOOGLE BUILT-IN 009. SÉLECTION DE LA SOURCE AUDIO 010. UTILISER L’ENCEINTE ACTON II VOICE AVEC CHROMECAST BUILT-IN 011. 012.

  • Page 4: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L'EMBALLAGE 001. ACTON II VOICE AVEC ASSISTANT GOOGLE BUILT-IN 002. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 003. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 004. CORDON D’ALIMENTATION 001. 002. 003. 004. 004.

  • Page 5: Description Générale

    DESCRIPTION GÉNÉRALE 001. ENTRÉE AUX POUR JACK 3,5 mm 002. VOYANTS DE LA SOURCE 003. BOUTON SOURCE 004. BOUTON DE VOLUME 005. BOUTON DE BASSES 006. BOUTON D’AIGUS 007. MICROPHONES 008. BOUTON LECTURE/PAUSE 009. BOUTON MICROPHONE 007. 001. 003. 004. 002. 006.

  • Page 6: Description Générale - Suite

    DESCRIPTION GÉNÉRALE - SUITE 009. PORT DE BASSES 010. PANNEAU ARRIÈRE 011. PORT DE SERVICE USB 012. ENTRÉE SECTEUR 013. CORDON D’ALIMENTATION 009. 011. 010. REMARQUE : AUTOCOLLANT AVEC DATE, CODE ET NUMÉRO DE SÉRIE SITUÉ ICI. 013. 012. 006.

  • Page 7: Brancher L'enceinte Acton Ii Voice

    BRANCHER L’ENCEINTE ACTON II VOICE IMPORTANT : VÉRIFIEZ TOUJOURS QUE LE CORDON ET LA FICHE JACK D'ALIMENTATION AINSI QUE VOTRE ENCEINTE SONT COMPATIBLES AVEC VOTRE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE SECTEUR ET VOS PRISES MURALES ASSOCIÉES. 001. BRANCHEZ LE CORDON D'ALIMENTATION À L'ENTRÉE SECTEUR DE L'ENCEINTE.

  • Page 8: Réglage De La Acton Ii Voice

    RÉGLAGE DE LA ACTON II VOICE CONFIGURER LA CONNEXION AU Wi-Fi DE L'ENCEINTE AVEC ®   GOOGLE HOME   L'APPLICATION . L'APPLI EST DISPONIBLE DANS L'APP STORE ET GOOGLE PLAY. 001. TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION GOOGLE HOME ET SUIVEZ LES INSTRUCTIONS POUR CONFIGURER VOTRE ENCEINTE.
  • Page 9 UTILISER L'ASSISTANT GOOGLE BUILT-IN ACTON II VOICE A L'ASSISTANT GOOGLE INTÉGRÉ. VOUS POUVEZ ÉCOUTER DE LA MUSIQUE, TROUVER DES RÉPONSES EN EFFECTUANT UNE RECHERCHE GOOGLE, GÉRER VOS TÂCHES QUOTIDIENNES ET CONTRÔLER FACILEMENT LES APPAREILS CONNECTÉS CHEZ VOUS, SIMPLEMENT À L’AIDE DE VOTRE VOIX. ÉCOUTEZ VOTRE CHANSON PRÉFÉRÉE, TROUVEZ UNE DÉLICIEUSE RECETTE DE BROWNIES OU VÉRIFIEZ LES CONDITIONS DE CIRCULATION POUR VOUS RENDRE AU TRAVAIL.

  • Page 10: Sélection De La Source Audio

    SÉLECTION DE LA SOURCE AUDIO IL Y A PLUSIEURS FAÇONS DE CONNECTER VOTRE ACTON II VOICE, QUE CEUX SOIT SANS FIL OU AVEC UN CÂBLE. • - DIFFUSION EN Wi-Fi VIA CHROMECAST • - CONNEXION Bluetooth SANS FIL ® • AUX : JACK STÉRÉO 3,5 mm 001.

  • Page 11: Chromecast Built-In

    001. CONNECTEZ VOTRE APPAREIL AU MÊME RÉSEAU Wi-Fi QUE VOTRE ENCEINTE. 002. ÉCOUTEZ DE LA MUSIQUE DANS VOTRE APPLICATION DE MUSIQUE PRÉFÉRÉE. 003. APPUYEZ SUR L’ICÔNE Chromecast built-in DANS VOTRE APPLICATION DE MUSIQUE ET SÉLECTIONNEZ VOTRE ACTON II VOICE 002. 003. 001. ACTON II VOICE 011.

  • Page 12: Connexion Via Bluetooth® (Association)

    – – – – – , L’APPAREIL EST PRIORITAIRE ET L’APPAREIL SERA ESSAYÉ EN DERNIER. UNE FOIS ALLUMÉE, L’ENCEINTE TENTERA AUTOMATIQUEMENT DE SE CONNECTER AUX APPAREILS SE TROUVANT À SA PORTÉE. 001. 002. 0:02 003. 004. ACTON II VOICE 012.

  • Page 13: Connexion Via L'entrée Aux

    CONNEXION VIA L'ENTRÉE AUX 001. CONNECTEZ UN JACK STÉRÉO DE 3,5 mm À L'ENTRÉE  AUX  SUR LE HAUT DE L'ENCEINTE. 002. CONNECTEZ L'AUTRE EXTRÉMITÉ DE LA FICHE À LA SORTIE AUDIO DE VOTRE SOURCE AUDIO. 003. SÉLECTIONNEZ AUX COMME ENTRÉE. APPUYEZ SUR LE BOUTON  SOURCE ...

  • Page 14: Réglage Du Volume/Des Basses/Des Aigus

    RÉGLAGE DU VOLUME/DES BASSES/DES AIGUS L’ENCEINTE ACTON II VOICE COMPREND TROIS BOUTONS POUR LE RÉGLAGE DU SON. 001. BOUTON DE VOLUME 002. BOUTON DE BASSES 003. BOUTON D’AIGUS 001. 002. 003. 001. 002. 003. 014.

  • Page 15: Bouton Lecture/Pause

    BOUTON LECTURE/PAUSE L’ENCEINTE ACTON II VOICE POSSÈDE UN BOUTON LECTURE/PAUSE AFIN DE CONTRÔLER LA MUSIQUE LORS D’UNE LECTURE EN Wi-Fi OU Bluetooth. 001. APPUYEZ UNE SEULE FOIS POUR LIRE OU METTRE EN PAUSE. 002. APPUYEZ DEUX FOIS POUR PASSER À LA PISTE SUIVANTE. 003.

  • Page 16: Activer Et Désactiver Le Microphone

    ACTIVER ET DÉSACTIVER LE MICROPHONE LES MICROPHONES DE L’ENCEINTE ACTON II VOICE PEUVENT ÊTRE TEMPORAIREMENT DÉSACTIVÉS. 001. APPUYEZ SUR LE BOUTON MICROPHONE POUR DÉSACTIVER LES MICROPHONES. LES VOYANTS LED SUR LE DEVANT DEVIENNENT ORANGE POUR INDIQUER QUE LE MICROPHONE EST DÉSACTIVÉ.

  • Page 17: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS ACOUSTIQUES • HAUT-PARLEUR STÉRÉO ACTIF À SYSTÈME BASS-REFLEX • AMPLIFICATEURS DE CLASSE D : 2 x 15 W + 1 x 30 W • TWEETERS : tweeters à dôme" 2 x ¾ • WOOFER : woofer" 1 x 4 • COMMANDES DE BASSES ET D’AIGUS • RÉPONSE EN FRÉQUENCE : de 50 à 20 000 Hz ± 6 dB •...

  • Page 18: Dépannage

    DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE ACTION LA ACTON II NE L’enceinte n’est pas connectée Branchez le cordon S'ALLUME PAS au secteur. d'alimentation à l’enceinte Acton II d'un côté et à une prise électrique murale de l'autre. Tirez et maintenez le levier d'alimentation vers l'avant de l'enceinte jusqu'à...
  • Page 19 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE ACTION IL N’Y A PAS DE La sortie sélectionnée pour Assurez-vous que l'appareil est SON OU LE SON la source audio n’est pas la connecté à l’enceinte Acton II. EST TROP FAIBLE bonne. Vérifiez qu’aucun autre appareil n’est connecté...
  • Page 20 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE ACTION LA CONNEXION Les deux appareils Bluetooth Rapprochez les appareils de BLUETOOTH sont trop éloignés ou la manière à ce que moins de S’INTERROMPT connexion est affectée par des 10 mètres les séparent, sans obstacles. obstacles tels que des murs ou des portes.
  • Page 21 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE ACTION OREGELBUNDEN INTERFÉRENCE PROVENANT Déplacez l’enceinte Acton II. FUNKTION D’UN APPAREIL ÉLECTRONIQUE. Éteignez ou déplacez les appareils électroniques pouvant causer des interférences. NOTES: A Wi-Fi DEVICE COULD CAUSE AUDIO-RELATED OR TECHNICAL FAULTS, DEPENDING ON USE, IN THE FOLLOWING CASES: •...
  • Page 22 WWW.MARSHALLHEADPHONES.COM 022.

Table des Matières