Marshall WOBURN II BLUETOOTH Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Marshall Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. WOBURN II BLUETOOTH
  6. Manuel de l'utilisateur

Marshall WOBURN II BLUETOOTH Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WOBURN II BLUETOOTH
MANUEL DE L'UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Marshall WOBURN II BLUETOOTH

Sommaire des Matières pour Marshall WOBURN II BLUETOOTH

  • Page 1 WOBURN II BLUETOOTH MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 2 LEGAL & TRADEMARK NOTICE • Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB and Marshall Amplification Plc. © All Rights Reserved. Zound Industries International AB is hereinafter referred to as “Zound Industries” or “manufacturer”. •...
  • Page 3 INDEX FRANÇAIS SECTIONS PAGE LEGAL & TRADEMARK NOTICE 002. 004. CONTENU DE L'EMBALLAGE 005. DESCRIPTION GÉNÉRALE 007. BRANCHER L’ENCEINTE WOBURN II 008. ALLUMER/ÉTEINDRE L’ENCEINTE WOBURN II 009. RÉGLAGE DE LA WOBURN II 010. SÉLECTION DE LA SOURCE AUDIO 011. CONNEXION VIA BLUETOOTH (ASSOCIATION) 012.

  • Page 4: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L'EMBALLAGE 001. ENCEINTE D'INTÉRIEUR Bluetooth SANS FIL MARSHALL WOBURN II ® 002. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 003. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 004. CORDON D’ALIMENTATION 001. 002. 003. 004. 004.

  • Page 5: Description Générale

    DESCRIPTION GÉNÉRALE 001. JACK 3,5 mm 002. VOYANTS DE LA SOURCE 003. BOUTON SOURCE 004. BOUTON DE VOLUME 005. BOUTON DE BASSES 006. BOUTON D’AIGUS 007. BOUTON LECTURE/PAUSE 008. LEVIER D’ALIMENTATION 001. 003. 006. 002. 004. 008. 005. 007. 005.

  • Page 6: Description Générale - Suite

    DESCRIPTION GÉNÉRALE - SUITE 009. PORT DE BASSES 010. PANNEAU ARRIÈRE 011. ENTRÉE RCA (GAUCHE ET DROITE) 012. ENTRÉE SECTEUR 013. CORDON D’ALIMENTATION 009. 011. 010. NOTE: DATE CODE AND SERIAL NUMBER STICKER LOCATED HERE. 013. 012. 006.

  • Page 7: Brancher L'enceinte Woburn

    BRANCHER L’ENCEINTE WOBURN II IMPORTANT : VÉRIFIEZ TOUJOURS QUE LE CORDON ET LE JACK D'ALIMENTATION AINSI QUE VOTRE ENCEINTE SONT COMPATIBLES AVEC VOTRE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE SECTEUR ET VOS PRISES MURALES ASSOCIÉES. 001. BRANCHEZ LE CORDON D'ALIMENTATION À L'ENTRÉE SECTEUR DE L'ENCEINTE. 002.

  • Page 8: Allumer/Éteindre L'enceinte Woburn

    ALLUMER/ÉTEINDRE L’ENCEINTE WOBURN II  LEVIER D'ALIMENTATION  001. MARCHE : TIREZ ET MAINTENEZ LE VERS L'AVANT DE L'ENCEINTE JUSQU'AU SIGNAL SONORE DE MISE SOUS TENSION ET L'ALLUMAGE DES VOYANTS.  LEVIER D'ALIMENTATION  002. ARRÊT : TIREZ ET MAINTENEZ LE VERS L'AVANT DE L'ENCEINTE JUSQU'AU SIGNAL SONORE D'ARRÊT D'ALIMENTATION ET L'EXTINCTION DES VOYANTS.

  • Page 9: Réglage De La Woburn

    RÉGLAGE DE LA WOBURN II MARSHALL BLUETOOTH® CONFIGUREZ L'ENCEINTE GRÂCE À L'APPLI AFIN D'EN PROFITER AU MAXIMUM. L'APPLI EST DISPONIBLE SUR THE App Store ET GOOGLE PLAY. MARSHALL BLUETOOTH® 001. TÉLÉCHARGEZ L’APPLI ET SUIVEZ-EN LES INSTRUCTIONS. DOWNLOAD ON THE 009.

  • Page 10: Sélection De La Source Audio

     SOURCE  001. APPUYEZ SUR LE BOUTON POUR NAVIGUER ENTRE LES SOURCES AUDIO Bluetooth, AUX ET RCA. 002. UN TÉMOIN LUMINEUX INDIQUE LA SOURCE SÉLECTIONNÉE.  MARSHALL LA SOURCE PEUT AUSSI ÊTRE SÉLECTIONNÉE DEPUIS L'APPLI BLUETOOTH®  001. 002. MISE EN GARDE : ASSUREZ-VOUS QUE LE VOLUME EST RÉGLÉ...

  • Page 11: Connexion Via Bluetooth (Association)

    CONNEXION VIA Bluetooth (ASSOCIATION) 001. SÉLECTIONNEZ LE Bluetooth COMME ENTRÉE. APPUYEZ SUR LE  SOURCE  BOUTON POUR NAVIGUER ENTRE LES SOURCES D'ENTRÉE.  SOURCE  002. APPUYEZ SUR ET MAINTENEZ LE BOUTON PENDANT 2 SECONDES. LE VOYANT Bluetooth SE MET À CLIGNOTER. 003. ACTIVEZ Bluetooth SUR VOTRE APPAREIL (SMARTPHONE, TABLETTE OU ORDINATEUR).

  • Page 12: Connexion Via L'entrée Aux

    CONNEXION VIA L'ENTRÉE AUX  AUX  001. CONNECTEZ UN JACK STÉRÉO DE 3,5 mm À L'ENTRÉE SUR LE HAUT DE L'ENCEINTE. 002. CONNECTEZ L'AUTRE EXTRÉMITÉ DE LA FICHE À LA SORTIE AUDIO DE VOTRE SOURCE AUDIO.  SOURCE  003. SÉLECTIONNEZ AUX COMME ENTRÉE. APPUYEZ SUR LE BOUTON POUR NAVIGUER ENTRE LES SOURCES D'ENTRÉE.

  • Page 13: Connexion Via L'entrée Rca

    CONNEXION VIA L'ENTRÉE RCA  RCA  001. CONNECTEZ UNE FICHE AVEC DES JACKS RCA AUX ENTRÉES À L'ARRIÈRE DE L'ENCEINTE. 002. CONNECTEZ L'AUTRE EXTRÉMITÉ DE LA FICHE À LA SORTIE DE VOTRE SOURCE AUDIO.  SOURCE  003. SÉLECTIONNEZ RCA COMME ENTRÉE. APPUYEZ SUR LE BOUTON POUR NAVIGUER ENTRE LES SOURCES D'ENTRÉE.

  • Page 14: Réglage Du Volume/Des Basses/Des Aigus

    L’ENCEINTE WOBURN II COMPREND TROIS BOUTONS POUR LE RÉGLAGE DU SON. 001. BOUTON DE VOLUME 002. BOUTON DE BASSES 003. BOUTON D’AIGUS 001. 002. 003. 001. 002. 003. REMARQUE : LE SON PEUT AUSSI ÊTRE RÉGLÉ GRÂCE À L'APPLI MARSHALL BLUETOOTH ® 014.

  • Page 15: Bouton Lecture/Pause

    001. APPUYEZ UNE SEULE FOIS POUR LIRE OU METTRE EN PAUSE. 002. APPUYEZ DEUX FOIS POUR PASSER À LA PISTE SUIVANTE. 003. APPUYEZ TROIS FOIS POUR REVENIR À LA PISTE PRÉCÉDENTE. 001. 002. 003. REMARQUE : L'ÉCOUTE PEUT AUSSI ÊTRE CONTRÔLÉE GRÂCE À L'APPLI MARSHALL BLUETOOTH ® 015.

  • Page 16: Coupler Les Enceintes

    EN TANT QUE PAIRE STÉRÉO, AVEC UNE ENCEINTE COMME CANAL DROIT ET L'AUTRE COMME CANAL GAUCHE. CHOISISSEZ CE MODE SI LES ENCEINTES SONT PLACÉES À LA MÊME HAUTEUR, À ÉGALE DISTANCE ET DANS LA MÊME DIRECTION.  MARSHALL 001. POUR COUPLER DEUX ENCEINTES, OUVREZ L'APPLI BLUETOOTH®  ET CONNECTEZ-VOUS À VOTRE ENCEINTE.

  • Page 17: Mode De Veille

    VEILLE AFIN D'ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE. DANS CE MODE, TOUS LES VOYANTS SONT ÉTEINTS. 001. INTERAGISSEZ AVEC N'IMPORTE QUEL BOUTON SUR LE PANNEAU SUPÉRIEUR AFIN DE SORTIR L'ENCEINTE DU MODE DE VEILLE. 001. REMARQUE : L'ENCEINTE PEUT AUSSI ÊTRE RÉACTIVÉE GRÂCE À L'APPLI MARSHALL BLUETOOTH ® 017.

  • Page 18: Données Techniques

    DONNÉES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES AUDIO • HAUT-PARLEUR STÉRÉO ACTIF À SYSTÈME BASS-REFLEX • AMPLIFICATEURS DE CLASSE D : 2 x 15 W + 2 x 50 W • TWEETERS : tweeters à dôme" 2 x ¾ • WOOFER : woofer" 2 x 5¼ • COMMANDES DE BASSES ET D’AIGUS • RÉPONSE EN FRÉQUENCE : de 30 à 20 000 Hz ± 6 dB •...

  • Page 19: Dépannage

    DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE ACTION LA WOBURN II NE L’enceinte n’est pas Branchez le cordon S'ALLUME PAS connectée au secteur. d'alimentation à l’enceinte Woburn II d'un côté et à une prise électrique murale de l'autre. Tirez et maintenez le levier d'alimentation vers l'avant de l'enceinte jusqu'à...
  • Page 20 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE ACTION L’ENCEINTE NE Une erreur logicielle s’est Débranchez la fiche RÉPOND PAS produite. d'alimentation de l’enceinte de la prise murale, attendez 15 secondes et rebranchez-la. La connexion Les deux appareils Rapprochez les appareils Bluetooth Bluetooth sont trop de manière à ce que moins S’INTERROMPT éloignés ou la connexion de 10 mètres les séparent,...
  • Page 21 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE ACTION LE SON PRÉSENTE Le volume est trop élevé Baissez le volume UNE DISTORSION sur la source audio. d'écoute sur la source audio. La diffusion audio ou Essayez un autre fichier le fichier son est de son ou un autre lecteur de mauvaise qualité.
  • Page 22 WWW.MARSHALLHEADPHONES.COM 022.

Ce manuel est également adapté pour:

Acton iiStanmore ii

Table des Matières