Konformitätserklärung - Marshall DSL100HR Mode D'emploi

WARNUNG! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNHINWEIS:
Versichern Sie sich, bevor Sie fortfahren,
dass der Verstärker mit dem Stromnetz
kompatibel ist. Bei Unklarheiten ist ein
Fachmann aufzusuchen – der Marshall-
Händler kann dabei helfen.
NETZSPANNUNG UND SICHERUNG:
Die spezifische Netzeingangsspannung,
für die Ihr Verstärker gebaut wurde, ist auf
der Rückseite des Verstärkers angegeben.
Der Verstärker wird mit einem separaten
Netzkabel geliefert, das an die MAINS-
INPUT-Buchse (Netzeingangsbuchse) an der
Rückseite des Verstärkers anzuschließen ist
(Funktion Rückseite Nr. 26). Der korrekte Wert
und das korrekte Modell der Netzsicherung
werden auf der Rückseite des Verstärkers
angegeben.
die Sicherung
VERSUCHEN SIE NIEMALS,
zu überbrücken oder eine Sicherung
eines unzulässigen Werts oder Modells
einzusetzen.
TRANSPORT DER GERÄTE:
Vor dem Transport ist sicherzustellen, dass
der Verstärker ausgeschaltet und nicht ans
Stromnetz angeschlossen ist und dass die
entfernbaren Kabel nicht an die Geräte
angeschlossen sind.
WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM AUFBAU:
1. Falls Sie an den DSL20HR oder
den DSL20CR eine oder mehrere
zusätzlichen Lautsprecherbox(en)
anschließen, achten Sie darauf,
dass die Lautsprecherbox(en) auf
der Rückseite des Verstärkers an
die Lautsprecherbuchse(n) mit der
korrekten Impedanz angeschlossen
werden. Spezifische Informationen zur
Impedanzanpassung finden Sie in der
LAUTSPRECHER-Anleitung in diesem
Handbuch (Funktion Rückseite Nr. 33.
DEUTSCH
WARNHINWEIS:
Die Nichtbeachtung der obenstehenden
Hinweise kann zur Beschädigung Ihres
Verstärkers führen. Beim Anschluss einer
Lautsprecherbox ist sicherzustellen, dass
das richtige Lautsprecherkabel verwendet
wird. Verwenden Sie zu diesem Zweck
niemals ein geschirmtes Gitarrenkabel.
2. Stellen Sie sicher, dass sich der POWER
(Netzschalter) in der Position OFF (Aus)
befindet (Funktion Vorderseite Nr. 25).
3. Stellen Sie sicher, dass sich der
OUTPUT (Ausgangsschalter) in der
Position STANDBY befindet (Funktion
Vorderseite Nr. 24).
4. Verbinden Sie das im Lieferumfang
enthaltene Netzkabel zuerst mit
dem MAINS INPUT (Netzanschluss)
(Funktion Rückseite Nr. 26) und
anschließend mit einer Netzsteckdose.
5. Achten Sie darauf, dass die VOLUME
(Lautstärkeregler) an der Vorderseite
auf Null gestellt sind (Funktionen
Vorderseite Nr. 19 und 21).
6. Schließen Sie Ihre Gitarre an die
INPUT(Eingangs)-Klinkenbuchse an
(Funktion Vorderseite Nr. 1)
7. Schalten Sie den Verstärker mit dem
POWER-Schalter ON (Ein), warten Sie
einige Minuten und schalten Sie dann
den OUTPUT-Schalter entweder in die
Position LOW oder HIGH.
8. Stellen Sie den Lautstärkeregler des
gewählten Kanals wie gewünscht ein
und Ihr Verstärker ist spielbereit.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen von Teil 15 der FCC-Vorschriften.
Die folgenden zwei Bedingungen sind Voraussetzungen für den Betrieb:
1. Das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
2. Das Gerät muss allen eingehenden Störungen standhalten, auch solchen, die sich
auf unerwünschte Weise auf den Betrieb auswirken könnten.
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der
Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass
sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einer Wohnanlage bieten.
Dieses Gerät erzeugt und nutzt Funkfrequenzenergie, es kann solche abstrahlen und
beeinträchtigt möglicherweise die Funkkommunikation, wenn es nicht gemäß den
Anweisungen installiert und benutzt wird.
Es gibt allerdings keine Garantie dafür, dass es bei einer bestimmten Installation zu keiner
Störung kommt. Falls dieses Gerät beim Radio- oder Fernsehempfang Funkstörungen
verursacht, was Sie feststellen können, indem Sie das Gerät aus- und wieder einschalten,
sollte der Anwender diese Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen
beseitigen:
• Neue Ausrichtung oder Positionierung der Empfangsantenne
• Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger
• Anschluss des Geräts an eine Steckdose, an deren Stromkreis nicht auch der
Empfänger angeschlossen ist
• Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/Fernsehtechnikers.
VORSICHT: Jegliche Änderungen oder Modifikationen dieses Geräts, die nicht
ausdrücklich durch die für die Einhaltung der Vorschriften zuständige Partei genehmigt
sind, können zum Erlöschen der Berechtigung des Nutzers zum Betreiben des Geräts
führen.
Dieses Gerät entspricht CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH,
BEVOR SIE DAS GERÄT ANSCHLIESSEN.
HALTEN SIE SICH AN ALLE ANWEISUNGEN UND
BEACHTEN SIE ALLE WARNUNGEN.
DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN!
DEUTSCH