Marshall DSL100HR Mode D'emploi page 20

INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar este amplificador Dual Super Lead (DSL) de Marshall
Amplification.
El DSL proporciona un sonido Marshall legendario que te permitirá expresar tu
estilo y actitud musical propios. Desde sonidos limpios hasta sonidos saturados
distorsionados, el DSL es un amplificador a válvulas extremadamente versátil que te
permitirá lograr fácilmente el sonido que quieres.
El DSL no solo proporciona los sonidos que cabe esperar de un amplificador Super
Lead, sino que también pone a tu servicio multitud de funciones, como circuito de
efectos, reducción de potencia y reverberación digital con calidad de estudio. Tal cual
sale de la caja, el DSL pone en tus manos las funciones que necesitas para llevar tus
sonidos de los ensayos al escenario con total confianza.
El amplificador DSL se ha diseñado específicamente para quienes necesitan los
sonidos ricos de un amplificador a válvulas. En combinación con el sistema de
reducción de potencia, todo esto hace que este amplificador resulte igualmente ideal
para los entornos en vivo, de estudio o domésticos.
Esperamos que disfrutes tocando, practicando y grabando con el amplificador DSL.
- El Equipo de Marshall.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DSL 100/40
El DSL 100 Head y el 40 Combo tienen las mismas funciones. El Combo está equipado
con un altavoz G12 tipo V de 12", elegido por su flexibilidad y por su capacidad de
reproducir sonidos excepcionales.
El DSL está equipado con dos canales que se pueden conectar a un pedal: CLASSIC
GAIN y ULTRA GAIN.
El canal CLASSIC GAIN reproduce sonidos muy limpios hasta la interrupción más
agresiva del amplificador Marshall JCM800. El canal ULTRA GAIN aumenta más si
cabe el nivel de distorsión e interrupción, para quienes busquen conseguir tonos de
ganancia más altos con el amplificador.
Ambos canales comparten una ecualización pasiva de tres bandas con controles de
bajos, medios y agudos. La sección de ecualización también posee un botón Tone Shift
que, cuando se activa, reconfigura las frecuencias medias del DSL, haciéndolo idóneo
para los sonidos de metal moderno, especialmente cuando se combina con valores
altos de ganancia.
El DSL está equipado con una reverberación digital de calidad profesional y un
circuito FX en serie. La función LOW POWER añade una nueva dimensión al sonido
del DSL, aportando un rico sonido a válvulas a un nivel agradable para el oído.
Para los más exigentes, el DSL 40 Combo y el DSL 100 Head son compatibles con
MIDI, lo que significa que pueden utilizarse equipos MIDI externos para acceder a
todas las funciones necesarias para tocar.
ESPAÑOL