Steinberg GROOVE AGENT 3 Mode D'emploi page 320

Pour chaque paire d'échantillons brut (dry) et avec effet (wet), vous
disposez des potentiomètres : Volume, Pan et Balance.
Volume – Règle le volume général de cette paire d'échantillons.
Pan – Règle le panoramique de l'échantillon brut. Vous pouvez suivre
le réglage habituel du panoramique dans Groove Agent où les péda-
les Charleston (hihats) sont légèrement à droite, etc.
Balance – Si l'équilibre relatif entre les échantillons bruts (dry) et
avec effet (wet) ne vous convient pas, vous pouvez le régler ici.
Comme point de départ, utilisez des échantillons stéréo pour les cases
Ambience. Les échantillons bruts peuvent être mono ou stéréo.
Vous pouvez remplir chaque case avec les échantillons de votre
choix. Les échantillons importés peuvent être utilisés dans la page
Classic de Groove Agent ou dans le module Groove Agent supérieur
du mode Dual. Les échantillons d'utilisateur apparaissent en bas de
chaque groupe dans lequel l'échantillon à été importé. Vous pouvez
alors sélectionner votre propre échantillon et le comparer à un autre,
de la manière habituelle dans Groove Agent.
Veuillez noter qu'en mode Dual, les échantillons importés ne peuvent
être utilisés qu'avec le module supérieur.
Si vous désirez retirer un échantillon, cliquez sur le petit bouton por-
tant un X juste à côté de la case en question. Vous pouvez aussi reti-
rer tous les échantillons en une seule fois en pressant le bouton
"Unload all" en bas à gauche.
Si vous désirez sauvegarder votre travail pour un futur usage dans un
autre morceau, utilisez le bouton nommé "User kit preset" pour sauve-
garder ces informations sur disque. Vous pouvez aussi charger des kits
précédemment sauvegardés de cette manière. Notez qu'il n'y a pas de
kit d'échantillons utilisateurs dans le package Groove Agent 3 (mais
par contre, nous fournissons des centaines d'échantillons tout prêts !).
Le clavier représenté dans la section Import reproduit la position des
sons de batterie sur un clavier MIDI.
Groove Agent 3
Français 319