Siemens SIMOTION Manuel De Mise En Service Et De Montage page 75

Pour sauvegarder les données de configuration modifiées en ligne dans le projet hors ligne,
vous devez d'abord transférer le contenu des valeurs actuelles RAM dans la RAM à l'aide de
la commande de menu "Système cible" > "Copier les valeurs actuelles vers la RAM".
La configuration de SCOUT n'est alors plus cohérente par rapport à la configuration de
l'appareil cible, étant donné que le contrôle de cohérence est effectué par rapport aux
données de la RAM. Vous pouvez alors lire les données de la RAM avec la commande de
menu "Système cible" > "Charger" > "Charger dans la PG" (données de configuration
uniquement) et vous assurer ainsi d'un état cohérent.
Pour la sauvegarde permanente de la configuration sur la carte CF, exécutez la commande
de menu "Système cible" > "Copier RAM vers ROM".
Remarque
La copie des valeurs actuelles vers la RAM n'enregistre pas les valeurs des variables
système dans la mémoire RAM. Une "sauvegarde sur la carte mémoire (copie RAM vers
ROM)" ou une "sauvegarde dans le projet d'ingénierie (charger dans la PG)" est ainsi
impossible.
Pour la sauvegarde des valeurs des variables système dans le projet d'ingénierie et sur la
carte mémoire, les valeurs des variables système doivent être modifiées HORS LIGNE, puis
être chargées et sauvegardées dans l'appareil cible.
Démarrage de la SIMOTION D4x5
Le noyau SIMOTION est chargé dans la zone des données volatiles depuis la carte CF lors
du démarrage de la SIMOTION D4x5.
A la mise hors tension de la SIMOTION D4x5, le contenu de la zone des données volatiles
est perdu. Lors du démarrage suivant, les données suivantes sont chargées depuis la carte
CF :
● packages technologiques et données utilisateur dans la zone des données volatiles
● paramètres IP et DP dans la zone des données permanentes
Sauvegarde des données permanentes
Pour la sauvegarde des données permanentes sur la carte CF, les possibilités sont les
suivantes :
● Dans le programme utilisateur :
● Avec le sélecteur (sélecteur de mode de maintenance de la SIMOTION D4x5) ou
Avec la fonction système "_savePersistentMemoryData", le programme utilisateur peut
enregistrer le contenu des données permanentes sur la carte CF. Ainsi les variables Retain
et la position du codeur absolu sont sauvegardées pour l'éventualité d'une rechange.
D4x5
Manuel de mise en service et de montage, 05/2009
avec la fonction système "_savePersistentMemoryData", le programme utilisateur peut
enregistrer le contenu des données permanentes sur la carte CF. Ainsi les variables
Retain et la position du codeur absolu sont sauvegardées pour l'éventualité d'une
rechange.
IT DIAG. Voir à ce sujet chapitre Données de diagnostic et données permanentes
(Page 267).
Mise en service (matériel)
5.3 Concept de mémoire utilisateur
75