Siemens SIMOTION Manuel De Mise En Service Et De Montage page 11

8.2 Echange de modules (cas de rechange) ...................................................................................238
8.2.1 Comportement en cas de rechange sur la SIMOTION D4x5 ....................................................238
8.2.2 Dépose et échange de la SIMOTION D4x5...............................................................................239
8.2.3 Remplacement de composants DRIVE-CLiQ............................................................................241
8.2.4 Remplacer la carte CompactFlash.............................................................................................243
8.3 Ajustement du projet (nouveau type d'appareil/nouvelle version d'appareil) ............................243
8.3.1 Remplacement de l'appareil SIMOTION dans la configuration matérielle ................................244
8.3.2 Mise à niveau de la version des composants SINAMICS .........................................................245
8.3.3 Mise à niveau des packages technologiques ............................................................................246
8.3.4 Mise à niveau de la bibliothèque................................................................................................247
8.3.5 Sauvegarde des variables .........................................................................................................248
8.3.6 Mise à niveau du bootloader de la carte CF ..............................................................................248
8.3.7 Chargement du projet dans le système cible.............................................................................249
8.4 Mise à jour du firmware et du projet ..........................................................................................249
8.4.1 Aperçu de la mise à jour du firmware et du projet .....................................................................249
8.4.2 Mise à jour du firmware via la carte CF .....................................................................................250
8.4.3 Mise à jour du firmware et du projet via IT DIAG.......................................................................254
8.4.4 Mise à niveau d'appareils SIMOTION (outil de mise à jour d'appareils) ...................................255
8.5 Carte CompactFlash SIMOTION ...............................................................................................258
8.5.1 Echange de la carte Compact Flash..........................................................................................258
8.5.2 Enregistrement sur la carte Compact Flash ..............................................................................259
8.5.3 Formatage de la carte Compact Flash ......................................................................................260
8.5.4 Bootloader sur la carte CompactFlash ......................................................................................260
8.5.5 Précautions à prendre pour la manipulation des cartes CF ......................................................261
9 Diagnostic.............................................................................................................................................. 263
9.1 Diagnostic par témoins LED ......................................................................................................263
9.2 Données de diagnostic et données permanentes .....................................................................267
9.2.1 Aperçu........................................................................................................................................267
9.2.2 Sauvegarde des données de diagnostic et des données permanentes....................................267
9.2.2.1 Données de diagnostic ..............................................................................................................267
9.2.2.2 Données permanentes (données Retain)..................................................................................268
9.2.2.3 Procédure de "sauvegarde pendant le fonctionnement" ...........................................................268
9.2.2.4 Procédure de "sauvegarde au démarrage" ...............................................................................269
9.2.2.5 Archivage des données .............................................................................................................271
9.2.3 Diagnostic via pages HTML .......................................................................................................272
9.2.4 Restauration des données permanentes...................................................................................273
9.2.5 Sauvegarde des données de diagnostic et des données permanentes via IT DIAG ................274
9.3 Autres moyens de service et de diagnostic ...............................................................................276
9.3.1 Application SIMOTION Task Profiler .........................................................................................276
9.3.2 Diagnostic via IT DIAG...............................................................................................................276
A Normes et homologations ...................................................................................................................... 277
A.1 Règles générales .......................................................................................................................277
A.2 Sécurité des appareils électroniques.........................................................................................278
A.3 Compatibilité électromagnétique................................................................................................280
B Directives CSDE .................................................................................................................................... 281
B.1 Définition CSDE .........................................................................................................................281
B.2 Charge électrostatique de personnes........................................................................................281
D4x5
Manuel de mise en service et de montage, 05/2009
Sommaire
11