Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ECO - ECP 说明书
中文
电气连接
所有的电气输出连接属最终用户之责任，必须谨慎进行。
进行接线盒的连接时，所有的电缆及接线柱应符合最终用户所在地
的国家标准。
绕组连接
所有交流发电机均可进行带有中线的星形连接（Y）或三角形（Δ）
连接。（表. 2 第336页).
如要将一个星形连接转换成三角形连接（例如400伏变为230伏），
可改变输出接线板上的线路连接 (表. 2 第336页).
不必调整调压器。
标准交流发电机配有12条电缆引出线，以提供不同的电压输出（如
230 / 400 / 460 / 800伏）
发电机必须用具有足够容量的电缆进行接地连接，接地可使用其内
部或外部接线端子。
接线端子连接方式参照表 12 至 17.
完成输出线连接后（紧固力矩见表24，第348页），一定要拧紧接线
盒盖。
注意：频率的变化
按标准生产的50赫兹机器亦可用作60赫兹（反之亦然），只要将
A.V.R.电位计重新设置为新的电压标称值。当从50赫兹变为60赫兹
时，发电机的功率及标称电压将升高20％，但电流保持不变。如果
电压保持在50赫兹时的标称值，那么输出功率会由于通风状况的改
进而提高5％。
对60赫兹的机型，如果要变为50赫兹，其电压及功率值需降低60赫
兹时的20％。
调压器( 336页表3)
U.V.R.6/1-F及S.R.7/2-G调压器均可用于ECO-ECP系列，对其功能特
性并无影响。
.这两种调压器具有相同的特性，只是它们的信号系统和标准有所不
同。
317
ECO-ECP iMANUAL December 2013 Rev. 03
Publicité
Chapitres
Table des Matières
