Mecc Alte ECO-ECP Série Manuel D'instruction Et De Maintenance page 204

MANUELLE ECO - ECP
DEUTSCH
WARTUNG
-) Die Lager sind mit dem Gebrauch von angemessenen, gegen
Verbrennung schützende Handschuhe, zu montieren
b) Reinigung der Luftfilter (wenn montiert)
Die Luftfilter sind Zubehoerteile, die nach Anfrage der Kunden
montiert werden.
Diese Vorrichtungen müssen periodisch gereinigt werden, denn
das innenliegende Gitternetz muss sauber bleiben, um die gute
Arbeitsweise des Filters zu garantieren.
Der Zeitintervall des reinigens der Luftfilter, wird von der Lage des
Installationsorts abhängig sein.
In jedem Fall wird eine regelmässige Inspektion dieser Bestandtei-
le Klärung bringen, ob es der Fall ist, einen Eingriff vorzunehmen.
Es ist wichtig sich daran zu erinnern, dass die Reinigung dieser
Bestandteile bei ausgeschaltetem Erzeuger gemacht werden
muss,. Die Demontage koennte das Eintreten zu einigen Teilen
erlauben, die unter Spannung sein koennten.
c) Reinigung der Wicklungen
Die Lebensdauer der Wicklungen und des Generators kann durch
eine richtige Instandhaltung und Reinigung verbessert werden: ein
Inspektions und Pflegeprogramm sollte erstellt werden, um den
Zeitabstand dieser Nachprüfungen in Abhängigkeit des Aufstel-
lorts zu bestimmen.
Wenn der Stromerzeuger in einer trockenen und sauberen Umwelt
arbeitet,wird es genügen, eine Inspektion pro Jahr zu machen.
Wenn dagegen der Aufstellort stärker belastet ist, ist es notwen-
dig, die Haeufigkeit der Inspektionen zu erhoehen.
Auf jeden Fall , unabhängig von dem vorher gedachten Pro-
gramm, empfehlen wir das Ganze in den folgenden Fällen pflegen
zu lassen :
-) Anwesenheit von Rost
-) Anzeichen von Korrosion
-) Beschädigung der Isolierung
-) Anwesenheit vom Straub auf den Oberflächen der Wicklungen.
Die Wicklung kann durch die Benützung der angemessenen Loe-
sungsmittel gereinigt werden, wie zum Beispiel „Harzwasser" oder
"solvesso". Dadurch, dass diese Mittel eine sehr hoehe Ver-
dunstungstufe besitzen, wird es moeglich, eine angemessene Rei-
nigung auszuführen, ohne dass die Isolierungstufe der Spulen an-
gegriffen wird.
Nach erfolgter Reinigung, empfehlen wir zu kontrollieren , ob es
keine Überhitzungsmerkmale oder eventuelle Verkohlungszeichen
gibt. Ausserdem empfehlen wir die Wickelung mit einer Tempera-
tur von zirka 60-80° trocknen zu lassen, und, wenn man Lacktro-
pfen bemerken sollte, schreiten Sie mit einer neuen Lackierung
derjenigen Wicklung fort.
204
ECO-ECP iMANUAL December 2013 Rev. 03