TABLEAU 3 : CONFIGURATION HARDWARE ET LOGICIEL DU CONTRÔLE À DISTANCE DE TENSION
Typologie
Potentiomètre
0V/2,5V sans saturation
0V/2,5V avec saturation
-10V/+10V sans saturation
-10V/+10V avec saturation
Paramètre P[15]
Emplacement L[49]
A l'aide d'un potentiomètre linéaire de 100Kohm connecté comme à la figure 4a, on a la pleine amplitude réglée à l'aide du paramètre P[16] (avec
la valeur par défaut P[16]=4608 l'amplitude est de ± 14%) ; à l'aide d'un potentiomètre linéaire de 25Kohm en série à une résistance de 3,9Kohm
connectés comme à la figure 4b, on réduit de moitié l'effet du potentiomètre externe (avec la valeur par défaut P[16]=4608 on obtient une amplitu-
de de ± 7% environ).
Figure 4a: Connexion de potentiomètre externe 100K
Signal 50/60
Un jumper situé sur l'entrée 50/60 (bornes 25 et 26); entraine la commutation du seuil de protection de sous vitesse de
50·(100%-αHz%) à 60·(100%-αHz%), où αHz% représente la position relative du trimmer Hz.
Contact APO
Acronyme de Active Protection Output : bornes 23 (commun) et 24 (collecteur), transistor open collector non isolé 30V-
100mA, normalement ouvert, se ferme (avec un retard programmable par logiciel uniquement de 1 à 15 secondes) lor-
sque, parmi toutes les alarmes, il en résulte un ou plusieurs d'actifs, sélectionnables séparément.
Le potentiomètre VOLT permet un réglage d'environ 75V à environ 150V lors de l'utilisation de bornes de détection 6/7 -
11/10/12 (avec pont 8-9) 15-16 et 20-21, ou d'environ 150 V à environ 300 V pour l'utilisation de bornes 4/5 - 9/10/11/12,
14-17 et 19-22.
Le potentiomètres STAB régule la réponse dynamique (statisme) de l'alternateur en conditions transitoires. Le trimmer
STAB ne doit pas être tourné à moins de deux crans dans le sens horaire.
Le trimmer AMP régule le seuil d'intervention de la protection de surexcitation.
Pour calibrer la protection de surcharge, suivre les instructions ci-après:
1) tourner complètement le potentiomètre Hz dans le sens anti-horaire
2) appliquer la charge nominale à l'alternateur
3) diminuer la vitesse de 10%
4) au bout de deux minutes, tourner lentement le potentiomètre AMP dans le sens anti-horaire jusqu'à obtenir une dimi-
nution de la valeur de la tension du générateur, et l'activation de l'alarme 5 (visible par une variation du clignotement du
LED)
5) calibrer le trimmer AMP jusqu'à ce que la valeur de la tension de sortie arrive à 97% de la valeur nominale : l'alarme 5
est encore active
6) revenant à la vitesse nominale, quelques secondes après, l'alarme 5 disparaît et la tension du générateur monte à la
valeur nominale.
7) calibrer le trimmer Hz selon les instructions sur paragraphe "Sous Vitesse".
MANUEL ECO - ECP
Entrée
JP1 (27-28)
0Ext - Pext (29-30)
0Ext - Pext (29-30)
0Ext - Pext (29-30)
0Ext - ±10V (29-32)
0Ext - ±10V (29-32)
EEPROM
RAM
Jumpers
JP2 (31-32)
RAM Voltage CTRL
Fermé
Fermé
Inactif (Bit B7=0)
Fermé
Fermé
Inactif (Bit B7=0)
Fermé
Fermé
Actif (Bit B7=1)
Ouvert
Ouvert
Inactif (Bit B7=0)
Ouvert
Ouvert
Actif (Bit B7=1)
Fermé
Fermé
Inactif (Bit B7=0)
Fermé
Fermé
Actif (Bit B7=1)
Figure 4b: Connexion de potentiomètre externe 25K
180
Flags (Menu configuration) ou Parametére P[10]
Ext. Input
Actif (Bit B12=1)
Actif (Bit B12=1)
Actif (Bit B12=1)
Actif (Bit B12=1)
Actif (Bit B12=1)
Inactif (Bit B12=0)
Inactif (Bit B12=0)
ECO-ECP iMANUAL December 2013 Rev. 03
FRANÇAIS