Mecc Alte ECO-ECP Série Manuel D'instruction Et De Maintenance page 301

Borne Denominción
23 Common
Salida Protecciones Activas
24 A.P.O.
25 Common
Puente 50/60Hz
26 50/60Hz
27 0EXT
Puente de entrada con tensión
0÷2,5Vdc
28 JP1
control remoto del la
29
control remoto con Pext o con
0÷2,5Vdc
30 PEXT
31 JP2
Puente Pext
32
tensión con ±10 Vdc
Nota 3) Con filtro EMI externo (3m sin filtro EMI)
Nota 4) 50·(100%-αHz%) o 60·(100%-αHz%) en dónde αHz% es la posición relativa del trimmer Hz o el valor en porcentaje con el parámetro P[21]
Nota 5) que no se puede superar, el rango efectivo depende del parámetro P[16]
A bordo de alternadores nuevos de fábrica el DER1 ya esta calibrado, en caso de reguladores sueltos (ej., recambios) o si se preci-
san variaciones de cableado o de calibración, para garantizar el correcto funcionamiento habrá que recalibrar el regulador de manera
específica.
Las calibraciones basicas pueden ser efectuadas directamente sobre el regulador por medio de 4 trimmers (VOLT - STAB - Hz -
AMP), el jumper 50/60, JP1, JP2 y el ingreso Pext. Calibraciones o medidas mas detalladas pueden ser efectuadas exclusivamente
via software utilizando por ejemplo el interfaz de comunicación MeccAlte DI1 y el programma DSR_Terminal o DSR_Reader.
Control remoto de la tensión
Las entradas Pext (borne 30) y ±10V (borne 32) permiten el control remoto analógico de la tensión de salida a través de una tensión
continua o de un potenciómetro, con rango de variación programable respecto al valor establecido mediante el trimmer (si éste se
encuentra habilitado) o mediante el parámetro P[19]. En el caso de que se utilice una tensión continua, ésta tendrá efecto siempre
que esté comprendida en el rango 0Vdc/2,5Vdc o -10Vdc/+10Vdc, que esté conectada entre los bornes 30 y 29 respectivamente, o
entre 32 y 29 y en función de la presencia o no de los puentes JP1 e JP2; para valores que superen estos límites (o en caso de de-
sconexión) hay dos opciones: no tener en cuenta el valor y volver con la regularización al valor de tensión establecido mediante el
trimmer (si se encuentra habilitado) o mediante el parámetro P[19], o tener el valor de tensión mínimo (o máximo) alcanzable (v. figu-
ras 3a e 3b). Las dos opciones se pueden establecer a través de la pestaña RAM Voltage CTRL en el menú Configuración que cor-
responde al bit B7 de la Word de configuración P[10]. Los ajustes relacionados con la entrada Vext están recogidos en la tabla 3.
NOTA: La fuente de tensión continua debe tener la capacidad de absorber al menos 2 mA.
En la regularización, es conveniente non exceder el ± 10% del valor nominal de tensión del alternador.
Figure 3a: sin saturación de la tensión de salida al
alcanzar los límites de la tensión de entrada
MANUAL DE ECO - ECP
TABLE 2 : CONNECTOR CN3
Función
Relación entre tensión analógica de entrada y tensión de salida
Especificidades
Tipo: Salida Open colector no aislada
Corriente: 100mA
Tensión: 30V
(3)
Largo máximo: 30m
Tipo: Entrada no aislada
Largo máximo: 3m
Tipo: Entrada no aislada
Largo máximo: 3m
Tipo: Entrada no aislada
(3)
Largo máximo: 30m
Entrada: 0÷2,5Vdc o Potenciómetro 100K
Tipo: Entrada no aislada
Largo máximo: 3m
Entrada: ±10Vdc
Figure 3b: con saturación de la tensión de salida al
alcanzar los límites de la tensión de entrada
301
Notas
Programable ya sea la alerta que lo
activa como el tiempo de retraso
Selección del umbral de protección de
(4)
baja velocidad
Cortocircuitar para entrada 0÷2,5Vdc o
potenciómetro
(5)
Regulación: ±10 %
Absorción: 0÷1mA (sink)
Cortocircuitar para entrada 0÷2,5Vdc o
potenciómetro
Absorción: ±1mA (source/sink)
ECO-ECP iMANUAL December 2013 Rev. 03
ESPAÑOL