» Partie 2 :
Le dispositif de
traitement
AVERTISSEMENT :
Ces instructions doivent être placées
dans un endroit bien visible.
AVERTISSEMENT :
Le dispositif de traitement n'est
pas conçu pour un fonctionnement
dans des zones présentant un risque
d'explosion.
AVERTISSEMENT :
Danger : risque d'explosion en cas
d'utilisation en présence d'agents
anesthésiques inflammables.
AVERTISSEMENT :
Les dispositifs ne sont pas stérilisés
et/ou rincés de manière adéquate
lorsqu'un cycle de stérilisation est
annulé.
T6504 Rev A
RÉSERVÉ À L'EXPORTATION - UTILISATION INTERDITE AUX ÉTATS-UNIS
4-6
COMPOSANTS DU DISPOSITIF DE TRAITEMENT
Se reporter aux illustrations du dispositif de traitement au début de cette
section.
Ensemble préfiltre
L'ensemble préfiltre fait partie intégrante du système de stérilisation. L'ensemble
préfiltre est composé d'un régulateur, du logement des filtres et de deux préfiltres,
A et B.
COMMANDES POUR LE DISPOSITIF DE TRAITEMENT
Panneau de commande
Le panneau de commande comprend :
• une fenêtre d'affichage
• des touches à effleurement
• une imprimante
Affichage
La fenêtre d'affichage de 2 lignes de 16 caractères montre des informations sur
le cycle et permet à l'opérateur de consulter les sélections d'options.
REMARQUE : L'affichage est réglé en usine pour fournir des messages
dans la langue du pays de destination auquel le dispositif
de traitement est expédié. Se reporter à la procédure de
modification des valeurs pour les instructions permettant
de modifier l'affichage/l'imprimante selon la langue désirée.
Touches à effleurement
Les commandes et les options de cycle sont activées en appuyant sur les touches
à effleurement du panneau de commande. Les touches à effleurement de l'unité
de commande sont disponibles en anglais ou en symboles internationaux, selon
le pays de destination vers lequel le dispositif de traitement est expédié.
Les touches de cycle à effleurement comprennent : DÉMARRER, DIAG, ANNULER
et STATUT.
• Appuyer sur la touche à effleurement DÉMARRER pour lancer un cycle de
stérilisation.
• Appuyer sur la touche à effleurement DIAG pour lancer un cycle de
diagnostic.
• Appuyer deux fois sur la touche à effleurement ANNULER dans les
8 secondes pour annuler un cycle, ou une fois à la fin du cycle pour décoller
le joint de la porte.
• Appuyer sur la touche à effleurement STATUT pour afficher la phase du
cycle alors que l'unité est en cours de cycle.
SYSTEM 1 EXPRESS et SYSTEM 1 PLUS
Systèmes de stérilisation
Instructions de traitement