ASSURANCE QUALITÉ
» Partie 1 :
Documentation
AVERTISSEMENT :
Si un rapport imprimé d'un dispositif de
traitement est absent pour une charge,
celle-ci doit être retraitée.
Instructions de traitement
RÉSERVÉ À L'EXPORTATION - UTILISATION INTERDITE AUX ÉTATS-UNIS
La documentation est un élément critique de tout programme d'assurance qualité.
Le rapport imprimé qui est fourni pour chaque cycle est un enregistrement des
informations clés du cycle de stérilisation.
Les rapports imprimés doivent être conservés dans le cadre de votre programme
d'assurance qualité global. Selon vos politiques nationales ou locales, et celles de
votre hôpital et département, vous pouvez faire une copie des rapports imprimés
pour les conserver sur le long terme. Si un rapport imprimé est absent pour une
charge pour quelque raison, la charge doit être retraitée à l'aide d'un conteneur
frais d'agent stérilisant concentré S40. Si un rapport imprimé est absent pour une
charge par suite d'un problème d'imprimante ou d'absence de papier, se reporter
à la Section 9, Maintenance, ou appeler le service après-vente.
Les pages suivantes montrent des exemples des divers types de rapports imprimés
produits par le dispositif de traitement. Les fonctions de chaque rapport imprimé
et les conditions dans lesquelles elles seront produites sont expliquées.
SYSTEM 1 EXPRESS et SYSTEM 1 PLUS
Systèmes de stérilisation
8
T6504 Rev A
8-1