Steris SYSTEM 1 EXPRESS Manuel De L'opérateur page 99

Instructions de traitement
RÉSERVÉ À L'EXPORTATION - UTILISATION INTERDITE AUX ÉTATS-UNIS
et d'impression de la date du jour (voir FORMAT DATE pour paramétrer le
format de la date).
• Nº OPÉRATEUR – La sélection de cette option affecte un code numérique à
un nom d'utilisateur sélectionné par l'opérateur qui apparaîtra sur les rapports
imprimés du cycle. La valeur par défaut est N° OPÉRATEUR NON.
• N° PATIENT – La sélection de cette option affecte un code numérique à
des patients spécifiques qui apparaîtra sur les rapports imprimés du cycle.
La valeur par défaut est N° PATIENT NON.
• N° APPAREIL – La sélection de cette option affecte un code numérique
associé à des appareils spécifiques qui apparaîtra sur les rapports imprimés
du cycle. La valeur par défaut est N° APPAREIL NON.
• N° PROCÉDURE – La sélection de cette option affecte un code numérique
associé à des procédures spécifiques qui apparaîtra sur les rapports imprimés
du cycle. La valeur par défaut est N° PROCÉDURE NON.
• N° MÉDECIN – La sélection de cette option affecte un code numérique à un
nom de médecin sélectionné par l'opérateur qui apparaîtra sur les rapports
imprimés du cycle. La valeur par défaut est N° MÉDECIN NON.
• OPTION INFORM. – La sélection de cette option pour les Options inform.
permet d'afficher une série de questions liées au cycle, auxquelles l'opérateur
doit répondre avant de commencer un cycle. La valeur par défaut est
OPTION INFORM NON.
• COPIE IMPR. AUTO – Ce paramètre permet au dispositif de traitement
d'imprimer automatiquement un rapport en double à la fin de chaque cycle.
Cette impression commence par la mention COPIE IMPRIMÉE et inclut
toutes les données du cycle. La valeur par défaut est COPIE IMPR.
AUTO NON.
• SIGNAL FIN CYCLE – Cette sélection permet de faire retentir un son à la
fin de chaque cycle. Le son peut être réglé sur ON (OUI) ou OFF (NON). La
valeur par défaut est OUI pour SIGNAL FIN CYCLE.
• FORMAT HEURE – Ce paramètre définit la séquence pour les affichages
de l'heure et les rapports imprimés selon le format 12 ou 24 heures. La
valeur par défaut est AM/PM (12 heures). (Voir RÉGLAGE HEURE pour
le réglage de l'heure du jour.)
• FORMAT DATE – Ce paramètre détermine la séquence pour les affichages
de la date et les rapports imprimés. La valeur par défaut est la séquence
MJA (Mois/Jour/Année). Les options sont JMA (Jour/Mois/Année), AMJ
(Année/Mois/Jour) (voir RÉGLAGE DATE pour régler la date du jour).
SYSTEM 1 EXPRESS et SYSTEM 1 PLUS
Systèmes de stérilisation
T6504 Rev A
9-23