Aucune réparation par des personnes non autorisées ne doit être tentée car elle pourrait résulter en dommage
ou dysfonctionnement. Les composants non réparables par l'utilisateur ne doivent être réparés que par un
représentant de maintenance agréé STERIS.
Toute erreur relevée lors d'un cycle de diagnostic doit être corrigée et un cycle de diagnostic correct doit
être effectué avant de lancer un cycle de stérilisation.
Déconnecter l'alimentation électrique avant de procéder au nettoyage.
Les performances des dispositifs de traitement SYSTEM 1 EXPRESS et SYSTEM 1 PLUS ont été validées
et optimisées avec des composants définis par STERIS dans le manuel de l'opérateur pour le dispositif de
traitement. L'utilisation de préfiltres non conformes aux spécifications de STERIS et non validés par STERIS
peut conduire à une panne prématurée du filtre à eau stérile qui se trouve dans le dispositif de traitement. La
garantie STERIS ne s'applique pas aux dommages ou pannes précoces du filtre à eau stérile dus à l'utilisation
de préfiltres non conformes aux spécifications de STERIS. NE PAS UTILISER de composants non conformes
aux spécifications de STERIS et non validés par STERIS.
Ne pas positionner l'équipement de telle manière qu'il serait difficile de débrancher la fiche de la prise.
Prévention du reflux (contresiphonnement) fournie par l'utilisateur (vérifier codes locaux).
À concentration élevée, la vapeur d'acide peracétique irrite le nez, la gorge et les poumons et entraîne un
larmoiement.
Éviter le contact avec la peau. Un contact avec de l'acide peracétique à 35 % peut entraîner une destruction
du tissu dermique.
Tout contact avec la peau peut provoquer une brûlure chimique se manifestant sous forme de blancheur
ou de cloques.
L'agent stérilisant concentré S40 contient 35 % d'acide peracétique dans la portion liquide du conteneur.
Un contact oculaire avec l'agent stérilisant concentré peut entraîner des dommages oculaires irréversibles,
y compris la cécité.
Tout contact avec les matières inertes en poudre de la cartouche extérieure d'agent stérilisant concentré
S40 peut entraîner une réaction allergique.
Les personnes asthmatiques peuvent être plus sensibles aux effets des inhalations de vapeurs d'acide
peracétique.
La dilution d'utilisation de l'agent stérilisant concentré S40 n'est pas corrosive pour la peau mais peut
entraîner une irritation cutanée mineure chez les personnes sensibles.
Ne pas tenter d'ouvrir manuellement un conteneur de stérilisant présentant un défaut d'étanchéité sans avoir
rincé abondamment l'extérieur du conteneur et du carton.
Procéder avec une extrême prudence s'il est nécessaire d'ouvrir manuellement un conteneur d'agent stérilisant
concentré S40 fermé hermétiquement.
L'utilisation d'un aspirateur bouché ou endommagé peut rendre le processus de stérilisation inefficace.
T6504 Rev A
RÉSERVÉ À L'EXPORTATION - UTILISATION INTERDITE AUX ÉTATS-UNIS
1-2
SYSTEM 1 EXPRESS et SYSTEM 1 PLUS
Systèmes de stérilisation
Instructions de traitement