GM HUMMER H2 Guide Du Propriétaire page 114

Fermeture du porte-roue de secours
Pour fermer le porte-roue de secours :
1. Sur les modèles SUT, soulever le hayon de
manière à ce qu'il se verrouille en place.
ATTENTION:
{
Le porte-roue de secours doit être bien bloqué
pour éviter qu'il ne percute ou ne blesse
quelqu'un. Toujours l'enclencher fermement dans
le verrou et s'assurer que la poignée de
dégagement est complètement refermée (vers le
bas) et que le câble est bien fixé.
2. Remettre le porte-roue de secours en place jusqu'à
ce qu'il s'enclenche, en le fermant avec force dans
le loquet. Le porte-roue de secours est verrouillé
correctement lorsque la poignée du loquest
abaissée en position fermée.
2-20
3. Pour remettre le câble (A) en place, appuyer sur le
bouton situé sur la goupille (B), puis insérer la
goupille dans l'écrou du boulon du loquet (C).
4. Tirer sur le porte-roue de secours pour s'assurer
qu'il est bien verrouillé.