TOHATSU MFS 25B Manuel De L'utilisateur page 279

28
VORBEREITUNG AUF DEN BETRIEB
ENOM00032-0
BENZINE, DIE ALKOHOL
ENTHALTEN
G e b r a u c h v o n a l k o h o l f re i e n B e n z i n
TOHATSU empfehlt die Verwendung von
Benzin mit einem Ethanol-Gehalt von
weniger als 10% oder ein Methanol-Gehalt
von weniger als 5 % nur unter der Voraus-
setzung, dass ein alkoholfreier Kraftstoff
nicht verfügbar ist. Die Beeinträchtigung
durch Alkohol im Kraftstoff ist bei Methanol
schwerwiegender als bei Ethanol. Einige
dieser nachteiligen Auswirkungen entste-
hen dadurch, dass der Alkohol im Benzin
die Luftfeuchtigkeit absorbieren kann, was
im Kraftstofftank zu einer Trennung des
Wassers/Alkohols vom Benzin führt.
Dies führt zu:
mehr Korrosion bei den Metallteilen.
mehr Abnutzung der Gummi- oder Pla-
stikteile
Eindringen von Kraftstoff durch die
Gummi-Kraftstoffleitungen
Start- und Betriebsprobleme
ENOW00018-0
WARNUNG
Kraftstofflecks können Feuer oder Explo-
sionen verursachen und möglicherweise zu
schweren Verletzungen oder zum Tod füh-
ren. Besonders nach einer langen Lage-
rung sollte jedes Teil des Kraftstoffsystems
regelmäßig auf Lecks, Elastizität der Gum-
mis, Spreizung und/oder Korrosion der
Metalle überprüft werden. Sollten Anzei-
chen für Lecks oder eine Abnutzung an Tei-
len des Kraftstoffsystems auftreten,
tauschen Sie das betreffende Teil, bevor
Sie den Betrieb fortführen, sofort aus.
Wenn sich die Verwendung von Benzin mit
einem Alkoholanteil nicht vermeiden lässt
oder Alkohol im Benzin vermutet wird,
empfehlen wir ein Wassertrennfilter einzu-
setzen und das Kraftstoffsystem auf Lecks
sowie die mechanischen Teile auf Korro-
sion und anormale Abnutzung öfter zu
überprüfen.
Sollte eine Anomalie gefunden werden,
sollten Sie das Benzin nicht mehr verwen-
den und sofort unseren Vertragshändler
kontaktieren.
Schäden, die aufgrund der Verwendung
von Benzin auftreten, das Alkohol enthält,
werden von der Garantie nicht abgedeckt.
Kapazität des Kraftstofftanks:
25 liters (6.6 U.S. gal)
Kraftstofftank: Wenn Sie statt des Origi-
naltanks einen fest installierten Kraftstoff-
t a n k v e r w e n d e n ,
empfehlenswert einen auszuwählen, der
über eine leicht zu reinigende Struktur ver-
fügt.
ENOW00019-0
WARNUNG
Füllen Sie den Kraftstofftank nicht über
seine Kapazität. Bei einem Anstieg der
Benzintemperatur kann sich das Benzin
ausweiten. Sollte der Tank zu voll sein,
kann das Benzin durch die offene Entlüf-
tungsschraube entweichen. Entweichen-
des Benzin ist ein gefährliches Feuerrisiko.
ENOW00020-0
VORSICHT
Wenn Sie einen TOHATSU Motor mit Ben-
zin benutzen, das Alkohol enthält, sollte
das Benzin nicht über längere Zeiträume
im Kraftstofftank bleiben. Lange Lagerzeit-
räume, die bei Booten üblich sind, führen
zu spezifischen Problemen. Bei Autos wird
der mit Alkohol vermischte Kraftstoff ver-
braucht, bevor er genug Feuchtigkeit auf-
nehmen kann und es somit zu Problemen
d a n n i s t e s