Fonctionnement De Base De L'affichage Sur Écran; Fonctionnement Du Menu; Touches Et Boutons Utilisés - Sony HSR-X216 Mode D'emploi

Fonctionnement de base de l'affichage sur écran
Divers réglages s'effectuent sur l'écran du moniteur.
Le menu et les informations peuvent être affichés en anglais,
français, espagnol ou allemand (HSR-X209P/X216P
seulement) après sélection dans le menu (voir page 61(FR)).
Pour les divers écrans des paramètres du menu, voir page
18(FR).
Les affichages présentés dans ce manuel sont ceux du
HSR-X216P.

Fonctionnement du menu

Cette section indique comment régler un paramètre du
menu à titre d'exemple.
Touches et boutons utilisés
Touche MULTI
Touche QUAD
Touche OPTION
Touche MONITOR 2
-
MULTI QUAD OPTION MONITOR 2
LOCK
ALARM RESET
POWER
1 2 3 4 5 6 7 8
ALARM
S PAUSE
INPUT
SELECTOR
ALARM FULL
9 10 11 12 13 14 15 16
TIMER
FULL
DIGITAL SURVEILLANCE RECORDER HSR-X216P
Touches INPUT SELECTOR
Les touches SEARCH et COPY ont aussi leurs propres
menus.
Pour ces menus, voir page 48(FR) ou page 43(FR).
Pour afficher le menu
Appuyer sur la touche MENU. Le menu principal
apparaît à l'écran du moniteur.
Le premier paramètre du menu est sélectionné.
<MENU PRINCIPAL>
1. REGL. INITIAL
2. REGL. ENREGISTREMENT
3. REGL. GENERAL
4. REGL. D'ECRAN
5. PANNE COURANT/DUREE UTIL
6. COPIER REGLAGES DES MENUS
CADRAN POUR CHANGER, NAVETTE POUR SELECTIONNER
Touche MENU
Touche EXIT/OSD
Navette
Cadran
SHUTTLE
HOLD
l ALARM L
PRE REVERSE PLAY
MENU EXIT/OSD
s STOP G PLAY
ZOOM SEARCH
REC SEQUENCE COPY
a REC
STOP
PUSH
Bouton de réinitialisation du menu
c
c
c
c
c
c
Pour déplacer la sélection
Tourner le cadran. Une rotation dans le sens horaire
déplace la barre de sélection vers le bas et une rotation
dans le sens antihoraire déplace la barre de sélection
vers le haut.
Sens
antihoraire
1. REGL. INITIAL
2. REGL. ENREGISTREMENT
3. REGL. GENERAL
4. REGL. D'ECRAN
5. PANNE COURANT/DUREE UTIL
6. COPIER REGLAGES DES MENUS
Sens horaire
CADRAN POUR CHANGER, NAVETTE POUR SELECTIONNER
Pour sélectionner un paramètre du menu
Déplacer la barre de sélection en tournant le cadran
pour atteindre le paramètre souhaité, puis tourner la
navette dans le sens horaire pour valider la sélection.
Lorsque 1. REGL. INITIAL, 2. REGL.
ENREGISTREMENT, 3. REGL.GENERAL ou
4. REGL. D'ECRAN est sélectionné, le sous-menu
correspondant s'affiche.
Lorsque 5. PANNE COURANT/DUREE UTIL. ou
6. COPIER REGLAGES DES MENUS est
sélectionné, l'écran d'informations/réglages s'affiche.
Pour afficher un sous-menu ou un écran de
réglage d'un autre paramètre du menu
Appuyer sur la touche MENU lorsqu'un sous-menu ou
un écran de réglage d'un paramètre du menu est
affiché.
Un sous-menu ou un écran de réglage du paramètre
suivant apparaît.
Par exemple, le sous-menu 2. REGL.
ENREGISTREMENT s'affiche si la touche MENU est
pressée lorsque le sous-menu 1. REGL. INITIAL est
affiché.
Remarques
• Pendant la lecture, la touche MENU ne permet pas
d'afficher le menu.
• Pendant l'enregistrement, la touche MENU permet
d'afficher le menu et de vérifier les réglages
effectués. Dans ce cas, la marque z (enregistrement)
apparaît dans le coin supérieur gauche du menu, et les
réglages ne peuvent pas être changés. Pour changer
un réglage du menu, arrêter d'abord l'enregistrement.
<MENU PRINCIPAL>
c
c
c
c
c
c
15
(FR)