Table des Matières
Publicité
5
Instructions de service
5.4
Vue d'ensemble Navigateur de données
Vue d'ensemble des touches de fonction du
navigateur de données
Le navigateur de données permet d'ouvrir les projets préala-
blement enregistrés des supports de données raccordés.
REMARQUE : Lorsque l'on ouvre un projet enregistré,
celui-ci devient un nouveau projet actif et peut être complété
et modifié.
Les fonctions des différents symboles sont les suivantes :
Retirer le support de données en toute
sécurité
Effacer un projet
Vue d'ensemble des projets (ouvrir des
projets)
Retour
Ouvrir des projets avec le navigateur de données
Le navigateur de données permet d'ouvrir les projets.
1. Cliquer pour cela sur le menu « Projet ».
2. Sélectionner l'option « Navigateur de données ».
Le navigateur de données s'ouvre et les données du sup-
port de données sont chargées.
3. Il est maintenant possible de sélectionner le jeu de don-
nées voulu via les touches de navigation ou la souris.
Le jeu de données sélectionné est chargé.
5
Instrucciones operativas
5.4
Vista general del navegador de datos
Sinopsis de las teclas de función del navegador de
datos
A través del navegador de datos puede usted llamar los proyec-
tos previamente guardados de los soportes de datos conectados.
NOTA: Si usted llama un proyecto guardado, éste se
convierte en el nuevo proyecto activo y puede completarse
y modificarse.
Las funciones de los diferentes símbolos son las siguientes:
Expulsar de forma segura el soporte
de datos
Borrar proyecto
Sinopsis de proyectos (llamar proyec-
tos)
Atrás
Abrir proyectos a través del navegador de datos
Usted puede abrir proyectos a través del navegador de datos.
1. Haga clic en el menú Proyecto.
2. Seleccione el punto del menú "Navegador de datos".
Se abre el navegador de datos y se cargan los datos del
soporte de datos.
3. Ahora puede seleccionar el juego de datos deseado
mediante las teclas de navegación o el ratón.
Se carga el juego de datos seleccionado.
67
Publicité
Table des Matières
