5 Technische Beschreibung
5.1 Technische Daten
5.2 Lichtquelle – Troubleshooting
5.1
Technische Daten
LED-Lichtquelle [81301021]
Lichtsystem
Typ: Lichtemittierende Diode
(LED)
Farbtemperatur: 5700 K
LED Leistung: 3 Watt
Mittlere Lebensdauer der LED-
Lichtquellendiode: ca. 25000 Std
Stromversorgung
Batteriebetrieben (2xRCR123A)
Batterietyp: RCR123A, Lithium-
Ionen, wiederaufladbar, 3.0V,
Kapazität: 900 mAh Minimum
[KARL STORZ Artikelnummer
81301031]
Betriebszeit im Akkubetrieb
bei 100 % Lichtintensität: ca.
60 Minuten (bei neuem Akku)
Durchschnittliche Ladezeit:
4 Stunden
Ladezyklen: ca. 500 Zyklen
Betriebsbedingungen
Betriebstemperatur (in Luft):
Luftdruck (in Luft):
Luftfeuchtigkeit:
-10 °C bis 45 °C (Akkubetrieb)
normaler
Luftdruck (1.013 hPa)
5-95 % relative Feuchte
0 °C bis 40 °C (Netzbetrieb)
Lager- und
Lagertemperatur: -15 °C bis
Transportbedingungen
+55 °C; 5-95 % relative Feuchte;
Luftdruck 500 hPa – 1080 hPa
Abmessung
Ca. 46 (B) x 81 (H) x 24 (T) mm
Gewicht ohne Akkus
126,8 g
Bauart
CE
2
VORSICHT: Die Erfüllung der Spezifikationen für
die Betriebsumgebung stellt keine Garantie gegen
Beschädigungen oder Fehlfunktionen dieses Gerä-
tes dar. Verwenden Sie den Netzadapter und das
Akkuladegerät stets in Innenräumen (bei normalen
Temperaturen).
40
5 Technical description
5.1 Technical data
5.2 Light source – troubleshooting
5.1
Technical data
LED light source [81301021]
Light system
Type: Light-emitting diode (LED)
Color temperature: 5700 K
LED output: 3 Watt
Average life span of LED light
source diode: approx. 25000 hrs
Power supply
Battery operated (2xRCR123A)
Type of battery: RCR123A,
lithium-ion, rechargeable, 3.0V,
capacity: 900 mAh minimum
[KARL STORZ article number
81301031]
Operation of battery with
100 % light intensity: approx.
60 minutes (when battery is new)
Average charging time: 4 hours
Charging cycles: approx.
500 cycles
Operating conditions
Operating temperature (in air):
Air pressure (in air):
relative humidity
-10 °C to 45 °C (battery operation)
normal air pressure (1.013 hPa)
5-95 % relative humidity
0°C to 40°C (line operation)
Storage and transport
Storage temperature: -15 °C to
conditions
+55 °C; 5-95 % relative humidity;
air pressure 500 hPa – 1080 hPa
Dimensions
Approx.
46 (W) x 81 (H) x 24 (D) mm
Weight without
126.8 g
batteries
Design
CE
2
CAUTION: The fulfilment of the specifications for the
operating conditions does not constitute a guarantee
against damage to or malfunctions in this device.
Only use the mains adaptor and the battery charger
indoors (at normal temperatures).