Publicité
Assembly of the rear suspension arms / Montage van de achterste ophanging /
Montage de la suspension AR / Montierung von die hintere Querlenker unten
M3x30mm Cap screw
Vis BTR
Inbusschroef
Inbusschraube
Don't forget to insert the
spacer
Ne pas oublier de mettre la
rondelle
Vergeet niet de rondel te
plaatsen
Vergessen Sie nicht die Unter-
legscheibe
Screw Bag
Sachet de visserie
T54.106
Assembly of the rear shocks / Montage van de achterste schokdempers
Montage des amortisseurs AR / Montierung des hintere Stoßdämpfer
3x10mm T/P screw
Vis
Zelftapschroef
Blechschraube
- 24
M4 x 20mm countersunk screw
Vis (tête conique)
Verzinkkop schroef
Senkschraube
Rear drive shaft
Cardan arrière
Steekas achter
Hintere Antriebswelles
T54.043
M4 lock nut
Ecrou
Insert drive shaft before fi xing upper arm in position
Moer
Mutter
Plaats de steekas alvorens de ophanging te monteren
Placez les cardans avant de monter les Bras de suspension
Befestigen Sie die hintere Antriebswelle und nachher die
hintere Querlenke
89 mm
T54.043
M4 lock nut
Ecrou
Moer
Mutter
4mm plastic spacer
rondelle plastique
kunststof rondel
Kunststoff Unterlegscheibe
6mm metal ball
boule metal
metalen kogel
kugel metal
3mmx8mm washer / rondelle /
rondel / Unterlegscheibe
M3 lock nut
écrou nylstop
stopmoer
Rear shock absorbers
stopmutter
amortisseur arrière
achterste schokdempers
hintere Stossdampfer
T54.068
M3 lock nut
écrou nylstop
stopmoer
stopmutter
Publicité
